25外来词不能用俄语翻译

俄语 - 一个最美丽,最富有的世界里,有很多言论的圈,以及话来表达任何情感和传达的讯息给他的同伴,但即使是在我们的各种言论有差距的一个巨大的军火库。在外来词词典有许多宽敞,在其中有俄罗斯语言中没有类似物和字面必须努力工作来解释其含义。这样的话是一个真正的灾难为翻译人员,为那些谁也不知道外语的所有复杂的问题。

Areodyarekput(依奴皮维克文,因纽特人的语言之一) - 交换妻子几天





Areodyarekput(依奴皮维克文,因纽特人的语言之一) - 交换妻子几天

Shemomedzhamo(格鲁吉亚) - 的是,食物是如此美味,它是不可能停止。在格鲁吉亚,它的意思是:“我不小心吃了这一切»



伊隆加(卢巴,刚果的语言之一) - 一个人谁是容易原谅侮辱的第一次,在第二吱吱和宽恕绝对从来没有原谅第三

卡雷尔(图鲁,印度的语言之一) - 剥去留下的皮肤太紧的衣服或弹性从他的内裤

Klividzh(英文) - 她的乳沟在领口

Tsudoku(日本) - 买的书,但不读它,直到结束



Palegg(挪威) - 夹层,它是由“所有被发现在冰箱»该名



桶(斯洛文尼亚) - 避雨,等待他去悄悄



Kayakumama(日本) - 母亲,谁无情地推她的孩子进步



Pelinti(加纳共和国的语言) - 是你挖成一块美味的东西,他是热的

吐了出来不雅。在这里,你张开嘴,说些不知所云。在加纳,这里面是描述这一切的一句话。

Layogenik(语言关于Java) - 一个字,描述一个人谁是非常亲爱的你当自己是某个遥远的地方,当有绝对的冷漠



Kualunkuizmo(意大利) - 的状态,当你这么累的是什么,你都不管到什么政治和社会回事



Mahzh(波斯语) - 疾病后很好看



Murrma(vagimansky,澳大利亚原住民的语言之一) - 摸索的东西在自己的脚底,站在水中

Rhve(汤加,南非语) - 在地板上的衣服醉酒状态字睡眠

滞后(瑞典) - 当“不是太多,而不是太少,而是东西捏不够»条件



Nilentik(印尼) - 点击某人的手指在耳朵



Panapoo(夏威夷) - 抓你的头,想什么



Sendula(隆德,赞比亚的语言之一) - 绊倒在树林里的动物尸体和smeknut是狮子还是豹子,也许是别的地方附近



Uitvaayen(荷兰) - 很短的时间离开城市,去农村住户外,享受清新的空气



Ulikkesbilen(丹麦) - 一辆汽车,总是进入发生事故或出现故障



Vibafnout(捷克) - 不成功的尝试吓唬你,从后面一个角落里跳出



Boketti(日本) - 毫无意义和长期寻找到的距离的行为<​​BR/>。


Iktsuarpok(因纽特人) - 这个词的意思期待和兴奋容易的感觉,当你的所有准备在家里,等待客人或客人,他们不走



标签

另请参见

新&值得注意