正如我开始说英语
物品─“motivashka”康斯坦丁·沃罗宁在他经过多年的延期占用英语怎么管理,击败了语言障碍的拖沓,懒惰和恐惧,并取得胜利。< BR />
BLOCKQUOTE>
三年前,我重新审视了全年目标的清单,并再次指出的是,该项目在此列表中不断pristutstvuyut“学英语”,但无济于事。三天前,我在Skype交谈与厄瓜多尔(英文)一个人,他承认,他一开始以为我是美国人。是什么在这三年发生了什么?
在英语的兴趣是在我的童年。在20世纪90年代初,沃洛达尔斯基盗版电影和声音从原来的轨道作用促成了无意识的吸收另一种语言,诱人。铭文«产地苏联»,«现代谈话»和«Let`s摇滚»听起来像咒语。这也有助于电视和视频游戏控制台等。但是,没有人解释说,学习语言是非常有用的。但在高中和两个9年法国 - 在大学。莫里哀的语言给了我方便和乐趣,但他的研究没有真正的激励。
在英语贪睡童年的兴趣在大学的第二年就醒了。然后,我买了一个教程Ekkersli,坚决拿起英语。现在回想被理解什么这些类奠定了基础的时间,有助于组织局部知识,往往在直觉的电平(“像,所以,有必要说”)。但我给了这些类在几个月后,因为没有奖励:嗯,我会知道的英语,还等什么?讲是不与任何人出国的学生太可怜不亮。所以结果是肯定的,但由于没有明确的目的和汽油很快就结束了。
几年来,我一次又一次地回到了主意,继续研究,直到2012年秋天的内心的声音(他的妻子的话),不建议进场的另一边的语言的学习:“你为什么不找外星人与你会说话,也许其中这将是有趣的学习俄语 - 这将互相帮助。你会看到 - 而学习语言“。因此,在研究语言,它不关闭到现在翻开了新的一页。
我发现,互联网是不是这么少的地方,你可以找到语言伙伴。
我开始发出邀请函,并很快从苏格兰人和墨西哥收到的授权请求中的Skype。有一些对应的驱动器,试图表达自己的想法,明白没有言语 - 爬进了谷歌翻译,出了问题,语法 - 拿到新教材
。
后来有一天晚在墨西哥叫我在Skype的声音。如果说我很震惊,无话不说什么。这是令人毛骨悚然。这是可怕的 - 我不明白,我无话可说。但是,有这样的勇气!我跟世界各地的外国人一半!这种感觉是难以比拟的东西。
这一切给了奖励出现了切实的目标:把,我不会周游世界,因为世界会来找我!只有在这里有必要收紧的语言。在这里,并开始这项研究。
我开始研究墨菲的语法:全是英文的,但简单易懂,但是,是不是足够的锻炼
。
但如何把口语和听力?
然后,我来到了援助播客。应该说,学习语言的开始正好与一个移动到另一个城市,并且工作留给了“相同”的地方。因此,有必要开展每天上两小时的汽车上下班/回家的路。我的选择落在了美国之音的节目为英语学习者。请听俄语播客英语对话,然后移动到它们美国之音英语学习 - 任何人都可以找到自己的主题,以自己的喜好。我研究了美国历史上他们制作一个国家的。应当指出的是,对于初学者来说,这些程序是非常有用的,因为,一方面,你听到一个真正的美式英语,而他们说有比平常慢。
他听。至于说?在这里,我们再次见面,已经给我打电话墨西哥人。胡里奥:)我们开始叫了他所有的时间,有时一周2-3次,我教他俄语,他......他只是找我谈话,我只好很快查词,翻译谷歌不明,再问等等。Ð,语法,当然,一开始我深受其害,但在适当的时候类墨菲给出了结果。
我每天都写了与Skype的母语,在晚上和周末,我们叫。所有这一切都在适当的时候坚定了我在同一时间开发的信心和词汇和语法。
我每天花在舌头大约三个小时。当然,你可以说你没有那么多空闲时间,但是,你要知道,从两个三个小时,我一直在听,坐在方向盘后面。你有,我想,也有一些时间对你的工作方式。因此,也许花它用好?虽然,我怀疑人的读者关于镇MRS之间有时间:)。
另外,我几乎停止看电影在俄罗斯。只有英语。其实,现在我可以说,90%的“消费我的内容” - 英语语言信息
通过专业(IT)我也读英文:产业提升。我的专业话题讲英语的论坛交流,日前通过在线课程与英语老师。对于灵魂 - 现在是罪恶的黑色侦探工资。在汽车 - 历史播客丹卡林性交史和社会经济政治秀常识。在周末 - 亲子系列(已经是第五季),之前有«朋友»,«罗马»,«6英尺下»...
我告诉你,这一切不是自夸。明白了这一点:三年前,我认真地认为,该项目将不出去我的年度计划曾经名单“坐下不已,最后,对于英语!”。但现在我不能想象生活没有英语。而且,我一直在做的四年女儿的语言和一个儿子7个月一般沟通只有英文版本。最近,我开始尝试在法国的平行研究(是的,我教了他11年了,但它是很久以前不是真的)和西班牙语。这方面的经验值得单独的文章,以及方法,技术和我使用的工具。
所以我想说:如果你认为语言是不适合你,从来没有和任何你没有成功 - 希望,想要一个充满激情的,热的,拿一本书,而不是发表在你的恐怖,你想读的俄语,让没有翻译电影。而且,他们说,最好的动机学习语言 - 爱上它承载:)然后有时间和机会,而成功是在未来不长
。
通过factroom.ru