1153
挑战者在照片的悲剧
挑战者号航天飞机1986年的任务本来是要纪念在太空旅行领域的新阶段，但船开始后不幸76秒爆炸。每年一月，美国航空航天局庆祝挑战者的爆炸。
通过msnbc.msn.com翻译
30张照片
1.从喜悦到灭亡。美国老师的第一次轨道飞行。美国宇航局选择的荣誉捍卫者的角色降至克里斯塔·麦考利夫，在协和高中在新罕布什尔州的社会研究的老师。
在这张照片中，麦考利夫狮子会1985年7月21日的游行过程中经过的新罕布什尔州康科德城和她的女儿卡罗琳和儿子斯科特的州议会大厦。
2.准备进账。
中学教师克里斯塔·麦考利夫把他的汗水西装，准备前往约翰逊航天中心在休斯敦，1985年9月8日。
3.准备的挑战者。
挑战者号航天飞机运在美国航空航天局航天中心多层次建设。肯尼迪在佛罗里达州，1985年12月17日。
4.零重力。克里斯蒂感觉好极了。
克里斯塔·麦考利夫的失重状态准备上专门配备飞机零重力NASA KC-135，1986 1月13日。根据抛物线花纹，可提供失重短暂的机器移动。对于一些人来说，失重这些短时间可引起恶心，基于这个原因，该设备被戏称为“插科打诨彗星。”
5.在发射平台。
挑战者号航天飞机运送到发射平台在美国航天局航天中心。肯尼迪。
6.实践疏散。
与发射平台在肯尼迪航天中心的挑战者练撤离步骤的船员。左边的照片，罗纳德·麦克奈尔，格雷戈里·贾维斯和克里斯塔·麦考利夫研究。直接在他们身后，航天员朱迪·雷斯尼克埃利森鬼冢和。
7.团队是箭在弦上。
挑战者的船员在白殿上出发台39B排练开始后。从左至右：克里斯塔·麦考利夫，格雷戈里·贾维斯，朱迪·雷斯尼克，指挥官迪克司各比，罗纳德·麦克奈尔，飞行员迈克尔·史密斯和埃利森鬼冢。
8.发射平台的过程。
挑战者的船员离开他在肯尼迪航天中心位置，并将其发送到发射平台，1986年1月27日。指挥官迪克司各比是在塔的顶部，其次是朱迪·雷斯尼克，罗纳德·麦克奈尔，格雷戈里·贾维斯，埃利森鬼冢，克里斯塔·麦考利夫和飞行员迈克尔·史密斯。因为网站上的强风美国宇航局不得不推迟发射27至1 28。
9.第一次故障。
起始平台上的摄像头，近距离拍摄的航天飞机发射“挑战者”号1986年1月28日。从这个位置，摄像头可以看到一团灰色的烟雾在眼前棕色信«ú»在Word中美国，写了一个轨道舱上。这是损害发生在运载火箭的交界处的第一个明显的迹象。研究人员发现，低的夜间温度激起了弹性橡胶端环密封变得僵化，缺乏灵活性。免责环在界面称为突破热的废气，并在外部燃料箱进入它们。
10.启动！
相机显示了一个广角镜头，拥有登山航天飞机“挑战者”号1986年1月28日。在发射后数秒，在发动机舱的火箭开始破坏的过程。
11.冰在发射台上。
为什么否认端环密封圈？在发射航天飞机“挑战者”的日子，设计航天中心美国航空航天局。肯尼迪在佛罗里达州布满冰柱。最有可能的异常寒冷天气造成环的失败。
12.看着推出。
孩子们观看发射航天飞机“挑战者”号与起始平台39B，1986年1月28日的。他们的兴奋转向了恐惧，当航天飞机爆炸73秒到飞行。男孩在一个白色的帽子和眼镜（中心）是彼得·比林斯利中，“圣诞颂歌”的明星和年轻的宇航员方案的代表。
13.最后一秒钟。
航天飞机的上升一分钟后，右侧固体燃料助推火箭湾开始点燃。
14.悲惨的时刻。
航天飞机的爆炸“挑战者”号1986年1月28日。
15.仍然是火箭。
经过约76秒钟后，您可以看到碎片掉落的火，烟和推进剂蒸气轨道舱的背景。右室是固体火箭助推器仍在上升。
16.掉落的碎片。
这张照片，公布了总统委员会调查的悲剧“挑战者”，显示了爆炸碎片开始后散射，1986年1月28日，78秒。上箭头指示航天飞机的左翼。中央箭头表示轨道模块的主发动机和底部箭头表示机身鼻子。研究人员建议，一些“挑战者”的剧组成员很可能幸存的爆炸，并倒在地上的时候死了。
17.意识的悲剧。
飞行主任杰伊·格林考察了航天中心任务中的数据进行控制。约翰逊在得克萨斯州。
18.祸受害者亲属。
教师宇航员克里斯塔·麦考利夫的家人看着悲惨挑战者号发射航天飞机。大姐克里斯塔，贝齐（前景）与她的父母雍容和埃德科里根（后面）。
19.假期结束。
卡琳娜Dolcino，在高中协和长老级，愣了挑战者号航天飞机坠毁的消息。学生们在电视上观看了发射。为了庆祝一个成功的开始，学校已经计划了庆祝活动。
20.白宫观看。
1986年2月3日。里根总统，在中央，周围是董事会成员，在看“挑战者”号在白宫爆炸的电视重播。从左至右：拉里讲话，白宫副新闻秘书，总统助理丹尼斯·托马斯，特别助理吉姆·库恩，罗纳德·里根，通信在白宫，帕特里克·布坎南的负责人，以及参谋长唐纳德·里根。
21.善学校。
新罕布什尔州康科德，丽莎手套擦拭泪水，而她的女儿杰西卡读取伤心字母，收集在高中其中协和，1986年2月1日。这些被派遣数百名的信件和电报来自全国各地的美国。
22.恢复碎片。
命运多舛的挑战者号航天飞机从海岸警卫队快艇达拉斯1986年2月出院的残骸。
23.一个挑战者的片段。
几个星期，事故发生后，搜查队出海，到达挑战者来自大西洋的飞机残骸。法院指指点点碎片的三叉戟盆地在卡纳维拉尔角，在那里他们就到肯尼迪航天中心进行调查。
24.从海洋底部的碎片。
在更换了挑战者号航天飞机芯片的使命拿起船上«斯特诺驮马»甲板在佛罗里达海岸。
25.告别了人世。
挑战者号航天飞机的七名机组人员的遗体运送到海军基地多佛，特拉华州。
26.记忆。
总统里根和夫人南希的追悼会在旁边，他的妻子的宇航员迈克尔·史密斯和其他家庭成员站立。
27.调查。
尼尔·阿姆斯特朗，谁提出在月球上的第一步，是总统委员会的成员，调查挑战者的爆炸。在照片中，他听该委员会在华盛顿特区1986年2月11日的报告。在此背景下，另一个委员会成员 - 大卫·艾奇逊。
28.收集拼图。
搜索队收集到的搜索行动，历时一个月在挑战者号航天飞机的左侧和右侧。火显著受损右侧梭。但左手侧，在这张照片中所示，躲过了火灾，只能从秋天遭遇。
29.残骸被冲上岸。
一些挑战者的凹陷部分的表面上没有显示出对于爆炸后很长一段时间。拖拉机运载航天飞机在佛罗里达州，1996年12月17日...其崩溃近11年后的一部分，搁浅海滩。
30.阵亡将士纪念日。
每年一月，美国航空航天局庆祝挑战者和发生在太空中其他悲剧的爆炸。在这张照片中，美国航空航天局局长肖恩·奥基夫下蛋荣誉，在阿灵顿国家公墓在弗吉尼亚州，2003年1月28日，挑战者号航天飞机的花圈纪念。奥基夫还赞扬了三个阿波罗1宇航员谁在火灾中死亡的发射台27 1967年1月。
资料来源：
通过msnbc.msn.com翻译
30张照片
1.从喜悦到灭亡。美国老师的第一次轨道飞行。美国宇航局选择的荣誉捍卫者的角色降至克里斯塔·麦考利夫，在协和高中在新罕布什尔州的社会研究的老师。
在这张照片中，麦考利夫狮子会1985年7月21日的游行过程中经过的新罕布什尔州康科德城和她的女儿卡罗琳和儿子斯科特的州议会大厦。
2.准备进账。
中学教师克里斯塔·麦考利夫把他的汗水西装，准备前往约翰逊航天中心在休斯敦，1985年9月8日。
3.准备的挑战者。
挑战者号航天飞机运在美国航空航天局航天中心多层次建设。肯尼迪在佛罗里达州，1985年12月17日。
4.零重力。克里斯蒂感觉好极了。
克里斯塔·麦考利夫的失重状态准备上专门配备飞机零重力NASA KC-135，1986 1月13日。根据抛物线花纹，可提供失重短暂的机器移动。对于一些人来说，失重这些短时间可引起恶心，基于这个原因，该设备被戏称为“插科打诨彗星。”
5.在发射平台。
挑战者号航天飞机运送到发射平台在美国航天局航天中心。肯尼迪。
6.实践疏散。
与发射平台在肯尼迪航天中心的挑战者练撤离步骤的船员。左边的照片，罗纳德·麦克奈尔，格雷戈里·贾维斯和克里斯塔·麦考利夫研究。直接在他们身后，航天员朱迪·雷斯尼克埃利森鬼冢和。
7.团队是箭在弦上。
挑战者的船员在白殿上出发台39B排练开始后。从左至右：克里斯塔·麦考利夫，格雷戈里·贾维斯，朱迪·雷斯尼克，指挥官迪克司各比，罗纳德·麦克奈尔，飞行员迈克尔·史密斯和埃利森鬼冢。
8.发射平台的过程。
挑战者的船员离开他在肯尼迪航天中心位置，并将其发送到发射平台，1986年1月27日。指挥官迪克司各比是在塔的顶部，其次是朱迪·雷斯尼克，罗纳德·麦克奈尔，格雷戈里·贾维斯，埃利森鬼冢，克里斯塔·麦考利夫和飞行员迈克尔·史密斯。因为网站上的强风美国宇航局不得不推迟发射27至1 28。
9.第一次故障。
起始平台上的摄像头，近距离拍摄的航天飞机发射“挑战者”号1986年1月28日。从这个位置，摄像头可以看到一团灰色的烟雾在眼前棕色信«ú»在Word中美国，写了一个轨道舱上。这是损害发生在运载火箭的交界处的第一个明显的迹象。研究人员发现，低的夜间温度激起了弹性橡胶端环密封变得僵化，缺乏灵活性。免责环在界面称为突破热的废气，并在外部燃料箱进入它们。
10.启动！
相机显示了一个广角镜头，拥有登山航天飞机“挑战者”号1986年1月28日。在发射后数秒，在发动机舱的火箭开始破坏的过程。
11.冰在发射台上。
为什么否认端环密封圈？在发射航天飞机“挑战者”的日子，设计航天中心美国航空航天局。肯尼迪在佛罗里达州布满冰柱。最有可能的异常寒冷天气造成环的失败。
12.看着推出。
孩子们观看发射航天飞机“挑战者”号与起始平台39B，1986年1月28日的。他们的兴奋转向了恐惧，当航天飞机爆炸73秒到飞行。男孩在一个白色的帽子和眼镜（中心）是彼得·比林斯利中，“圣诞颂歌”的明星和年轻的宇航员方案的代表。
13.最后一秒钟。
航天飞机的上升一分钟后，右侧固体燃料助推火箭湾开始点燃。
14.悲惨的时刻。
航天飞机的爆炸“挑战者”号1986年1月28日。
15.仍然是火箭。
经过约76秒钟后，您可以看到碎片掉落的火，烟和推进剂蒸气轨道舱的背景。右室是固体火箭助推器仍在上升。
16.掉落的碎片。
这张照片，公布了总统委员会调查的悲剧“挑战者”，显示了爆炸碎片开始后散射，1986年1月28日，78秒。上箭头指示航天飞机的左翼。中央箭头表示轨道模块的主发动机和底部箭头表示机身鼻子。研究人员建议，一些“挑战者”的剧组成员很可能幸存的爆炸，并倒在地上的时候死了。
17.意识的悲剧。
飞行主任杰伊·格林考察了航天中心任务中的数据进行控制。约翰逊在得克萨斯州。
18.祸受害者亲属。
教师宇航员克里斯塔·麦考利夫的家人看着悲惨挑战者号发射航天飞机。大姐克里斯塔，贝齐（前景）与她的父母雍容和埃德科里根（后面）。
19.假期结束。
卡琳娜Dolcino，在高中协和长老级，愣了挑战者号航天飞机坠毁的消息。学生们在电视上观看了发射。为了庆祝一个成功的开始，学校已经计划了庆祝活动。
20.白宫观看。
1986年2月3日。里根总统，在中央，周围是董事会成员，在看“挑战者”号在白宫爆炸的电视重播。从左至右：拉里讲话，白宫副新闻秘书，总统助理丹尼斯·托马斯，特别助理吉姆·库恩，罗纳德·里根，通信在白宫，帕特里克·布坎南的负责人，以及参谋长唐纳德·里根。
21.善学校。
新罕布什尔州康科德，丽莎手套擦拭泪水，而她的女儿杰西卡读取伤心字母，收集在高中其中协和，1986年2月1日。这些被派遣数百名的信件和电报来自全国各地的美国。
22.恢复碎片。
命运多舛的挑战者号航天飞机从海岸警卫队快艇达拉斯1986年2月出院的残骸。
23.一个挑战者的片段。
几个星期，事故发生后，搜查队出海，到达挑战者来自大西洋的飞机残骸。法院指指点点碎片的三叉戟盆地在卡纳维拉尔角，在那里他们就到肯尼迪航天中心进行调查。
24.从海洋底部的碎片。
在更换了挑战者号航天飞机芯片的使命拿起船上«斯特诺驮马»甲板在佛罗里达海岸。
25.告别了人世。
挑战者号航天飞机的七名机组人员的遗体运送到海军基地多佛，特拉华州。
26.记忆。
总统里根和夫人南希的追悼会在旁边，他的妻子的宇航员迈克尔·史密斯和其他家庭成员站立。
27.调查。
尼尔·阿姆斯特朗，谁提出在月球上的第一步，是总统委员会的成员，调查挑战者的爆炸。在照片中，他听该委员会在华盛顿特区1986年2月11日的报告。在此背景下，另一个委员会成员 - 大卫·艾奇逊。
28.收集拼图。
搜索队收集到的搜索行动，历时一个月在挑战者号航天飞机的左侧和右侧。火显著受损右侧梭。但左手侧，在这张照片中所示，躲过了火灾，只能从秋天遭遇。
29.残骸被冲上岸。
一些挑战者的凹陷部分的表面上没有显示出对于爆炸后很长一段时间。拖拉机运载航天飞机在佛罗里达州，1996年12月17日...其崩溃近11年后的一部分，搁浅海滩。
30.阵亡将士纪念日。
每年一月，美国航空航天局庆祝挑战者和发生在太空中其他悲剧的爆炸。在这张照片中，美国航空航天局局长肖恩·奥基夫下蛋荣誉，在阿灵顿国家公墓在弗吉尼亚州，2003年1月28日，挑战者号航天飞机的花圈纪念。奥基夫还赞扬了三个阿波罗1宇航员谁在火灾中死亡的发射台27 1967年1月。
资料来源：
