887
俄罗斯的眼睛芬兰人
我们是如此的不同,但我们在一起 - 通过俄罗斯的芬兰人的眼睛。
可能是因为接近和相似的气候,并可能由于这样的事实,芬兰是短暂的俄罗斯帝国的一部分制成相信我们是相似的。俄罗斯来到芬兰的第一次,不知何故惊奇地发现,在这个国家,很多东西都是“不喜欢我们!”,而在一般情况......这些奇怪的芬兰人。芬兰人,很长一段时间,从俄罗斯的“铁幕”政策分开是也异常需要很多东西俄语。但他们正在努力。由于在芬兰称其容纳心态 - “刺猬是不是刨”接受所有的人,因为他们正在认真研究别人的习惯,上班前或刚刚长途旅行到另一个国家。他们属于我们持谨慎态度,仅仅是因为最近我们有机会学习。
下一页>>
芬兰人喜欢看我们的电影。两种作物的环节是,当然,最有名的芬兰人威乐Haapsalo俄罗斯。此外,它提供了对俄罗斯非常有趣的纪录片芬兰人周期。这些影片看起来和那些生命相交俄语,只是好奇。
由于芬兰人喜欢阅读俄文书籍。其中之一 - “他们有什么用头,这些俄罗斯”,写的记者安娜 - 莱娜·劳伦 - 销售的持续领先地位。很受欢迎的书,“男性化”看俄罗斯:马蒂Salimyaki和Pentti吕门“俄罗斯芬兰人眼中»
此外,芬兰人,谁都有生活在俄罗斯拥有丰富的经验,从报纸和杂志的网页分给他们。甚至还有一种“行为准则俄罗斯式的” - 在俄罗斯或俄罗斯的商业伙伴合作。例如,10个主要芬兰禁忌,小心我的芬兰同事,谁将会有突破,在俄罗斯工作的收集。
调情和操作 - 兼容的概念
。
芬兰男性要少得多俄罗斯女人的调情,并恭维。而在工作 - 永远。这是大忌。俄罗斯也能买得起调情和坦率,以及各种打屁股,捏,窃窃私语在你的耳边。芬兰人 - 甚至在肩膀一巴掌将被视为调情
。
旁边坐下给我。
个人空间芬兰人区 - 至少一米。他们如何遭受俄罗斯在地铁或公交车!一旦芬兰人说,“为什么,即使在票房行,你站在如此接近对方吗?”。 “所以,没有人一定要来了!” - 宝德招架俄罗斯外长,什么已经进入到多天的体贴芬兰IT-经理。
即使是老板讨论。
芬兰人大为吃惊第三方讨论俄罗斯的能力,锦鲤不是谈话时在座。而且目前还不清楚当局如何都可以谈。特别是与同事在工作中,并在没有老板。
同事 - 最好的朋友或最坏的敌人
。
所有的芬兰人说,在球队在俄罗斯非常不同的态度。在大多数情况下,同事 - 他们是朋友。他们被邀请到他家喝茶或更强烈的东西,安排工作联合聚会。 “一旦俄罗斯出现更多或更少的东西要注意的原因:生日或搞促销,他们立即把点心的所有同事(糖果,糕点,有时甚至一瓶酒)。在俄罗斯,有必要要大方,证明灵魂“的广度 - 教导我的熟人芬兰人他的另一个同事,毒死俄罗斯之一。
较少见的是另一种选择:工作作为战争。然后同事 - 和羡慕的敌人。在芬兰,这两个 - 一个禁忌。同事们严格遵守良好的工作关系。一位同事 - 和同伴和竞争对手。没有启示,没有人不覆盖。芬兰人也有习惯,这是不可能报告这个坏工作的同事。在俄罗斯,它被称为一个“棋子”。这是很难习惯这样的事实:一个人经常进行其他善意的工作。在俄罗斯,它被称为“互助”。对于芬兰人 - “猛鬼街»
。
几句话的短裙,领口和烈酒。
许多俄罗斯企业终于进入dresskod。尽管如此,俄罗斯妇女往往裙子向上和向下滑动的脖子淌了下来。通过俄罗斯化妆品在工作时间内的丰度也逐渐习惯了整个世界,但精神继续折磨芬兰的同事。一些芬兰老板禁止使用烈性酒。芬兰人没有针对在工作中使用的香水,切口,裙子在膝盖以上,并严密组织的一个心照不宣的禁忌。这样的困难,俄罗斯的集体工作时,芬兰人男性叫苦不迭。
低价全秃和大家不用担心
芬兰人令人震惊的公开沙文主义的就业问题。我们熟悉的广告:“招聘秘书,女不超过25年龄大了,不小于170的增长”呼吁冷静芬兰强烈的愿望,呼吁人权联盟的心
。
多少钱你赚?
俄罗斯的态度,工资和所有的钱侵犯不受讨论其他的收入芬兰忌讳的话题。即使是近亲。在俄罗斯,金钱的话题 - 与同事和室友热烈讨论的主题
多环芳烃啪,吉利
不可译的,不可理解紧箍咒俄语,传统仪式的一部分。它的本质是,你可以,也应该讨论他们的财务状况,抱怨你缺少的生活变得更加昂贵,以及所有你需要的东西。不断重复,你累的是,大家都累了...这将远远长。问其他同事,多少,例如,一包玛莎从乙级联赛,并在那里,她买了她,心疼你买不起。仪式的工作“,以吸引资金和运气。”仪式的原则 - 一个古老的谜。
实际上遵守这个仪式的破坏,即使在芬兰tabu-不良情绪和悲观的底部。我很惭愧地告诉人们,你不满意的东西,你没有足够的钱或劳累的工作。
谁今天下班后延迟?
住在工作 - 为芬兰人甚至不忌讳,这是无稽之谈。虽然芬兰是受人尊重的工作,和所有的芬兰人同样出色完成自己的职责作为公司的总裁,和邮递员,但没有人会peretruzhdaetsya,以工作带回家还是留下来加班。周末和节假日 - 太神圣。
我回应耳语给你
情感和手势俄罗斯有时会造成刺激不亚于讨厌相反的芬兰人。 “一个响亮的声音 - 空虚的标志” - 说芬兰谚语。许多芬兰公司,人们的行为举止就像一个图书馆。最响亮的声音将是一个沸腾的水壶。
然而,上述所有的 - 就像他们说的,花
。
有4个事情,伤害了我们的合作伙伴芬兰的灵魂深处:
迟到。芬兰人保持指定的时间,优选至多一分钟。芬兰人,谁在莫斯科工作过,他说,他总是去前2小时,除了正常的时间,考虑到莫斯科的交通拥堵,决不允许自己迟到,而他的俄罗斯同事们也从来没有来开会,指的是那些软木。
在改变的过程中决定。芬兰人 - 人字。他们非常仔细地使自己的决定,并不会改变他们。俄罗斯 - 一个有创造力的人:决策迅速做出,但同样迅速地抛弃。 “根据不同的天气和欧元”, - 作为一个笑话为我们芬兰人。我们的行动“随意”的说法,即喝香槟酒是谁运行的风险,所有风险之一 - “一个高尚的事业” - 这一切都坦言害怕的芬兰企业家。芬兰人人说:“给誓言 - 反正做什么,”.Poetomu芬兰人可以在签订合同前受信任
。
“钱在早上 - 晚上椅子” - 那句著名Ostap本德尔的是俄罗斯企业家的座右铭。对于芬兰人这种不信任 - 极端不尊重的表现。它被接受,与此相反,首先,将货物(服务),也就是,第一椅子。
该计划将受到处罚。
在俄罗斯,它是接受了来自上级的指示。芬兰人工人自己创造一份工作,并提供上级审议。神秘的俄罗斯原则体现在谚语 - “你要干什么最重要的是它是必要的,坐在牧师正是” - 导致芬兰人之间的惊愕。那么怎么样的工作?
“我想访问俄罗斯!»
有很多事情是芬兰人尊重甚至热爱俄罗斯文化。首先,俄罗斯的好客和朋友的关系。芬兰人曾经访问了俄罗斯客人,又梦见它,吸气份额的印象与朋友。
这并不是说芬兰人没有去访问其他德罗戈,只是做了完全不同。所有从芬兰预道德修养以下要求。
1.U俄罗斯接受访问“只是如此”。如果没有理性和理解。
2.Harakternoy俄罗斯的特点是厨房聚会末和对话“为生活»。
3.如果你被邀请吃饭,你会在门口迎接,除去外衣,提供拖鞋(你可以抓住自己的!)。如果它是一个盛大晚宴,女士们很可能会带来高的高跟鞋。
4.为您奉上一台与商家的规模,但在一次聚会只能有你和你的妻子。在餐桌上,客人决定照顾:倒酒,投中板,并提供食品,以提供
5.Kushat需要大量的,并且一定要赞美食物,最好是问一些菜肴的配方。
6.不要感到惊讶,如果在新年庆祝活动在俄罗斯,你被邀请到11:30时至早上6时,你会消耗干邑,香槟穿着鲱鱼,沙拉奥利弗和果冻,那么你将被定位于床,盛宴将继续在另一个公寓三天。
7.Za表说祝酒词。强制性举杯为爱,为妇女和家长。
9.Gostey做陪。至少到总线上,并有可能通过汽车之家稀释客人。
10.当你离开好客的俄罗斯房子,你会穿上外衣,并有可能收集与美味的家常菜肴什么,俄罗斯有望»叫它“。
董事会符合“在俄罗斯客人”,具体如下:
1.不要前来参观空手而归。
究竟你带来的,不是太重要:一盒巧克力,鲜花或玩具为他们的孩子。俄罗斯车主正在等待客人,准备饭菜和购买自己通常不买最好的美味佳肴。你的礼物 - 尊重的一个标志
。
2.Vyuchite至少1俄罗斯面包,例如 - !“对于你»
3.不要穿得过于简单。
如果你被邀请参观 - 找出许多游客将会如何,这将举办晚宴。这可能是你被邀请到全国:记住,俄罗斯乡间别墅 - 有时更丰富的芬兰家庭。还有一个俄罗斯的习俗邀请客人到出租房屋和餐馆。所以,即使你被邀请参加“烧烤”尝试穿戴整洁。
6.习惯于分享他的个人生活。在公司通信取代了俄罗斯心理学家,医生和律师。这里假设要问的意见,提出建议和意见。
7.政党或任何庆祝活动在俄罗斯做了一个响亮的笑声,舞蹈和暴力表达情绪。
8.不要说:“我很抱歉你说话。”在俄罗斯,所以他们说运输只有乞丐。
在这里,我们是如此不同 - 不同的,有时是相互冲突的,但这并不意味着我们中的一些更好,别人差。我们是如此的不同,所以我们在一起!
通过 terve.su/russkie-glazami-finnov
资料来源:
可能是因为接近和相似的气候,并可能由于这样的事实,芬兰是短暂的俄罗斯帝国的一部分制成相信我们是相似的。俄罗斯来到芬兰的第一次,不知何故惊奇地发现,在这个国家,很多东西都是“不喜欢我们!”,而在一般情况......这些奇怪的芬兰人。芬兰人,很长一段时间,从俄罗斯的“铁幕”政策分开是也异常需要很多东西俄语。但他们正在努力。由于在芬兰称其容纳心态 - “刺猬是不是刨”接受所有的人,因为他们正在认真研究别人的习惯,上班前或刚刚长途旅行到另一个国家。他们属于我们持谨慎态度,仅仅是因为最近我们有机会学习。
下一页>>
芬兰人喜欢看我们的电影。两种作物的环节是,当然,最有名的芬兰人威乐Haapsalo俄罗斯。此外,它提供了对俄罗斯非常有趣的纪录片芬兰人周期。这些影片看起来和那些生命相交俄语,只是好奇。
由于芬兰人喜欢阅读俄文书籍。其中之一 - “他们有什么用头,这些俄罗斯”,写的记者安娜 - 莱娜·劳伦 - 销售的持续领先地位。很受欢迎的书,“男性化”看俄罗斯:马蒂Salimyaki和Pentti吕门“俄罗斯芬兰人眼中»
此外,芬兰人,谁都有生活在俄罗斯拥有丰富的经验,从报纸和杂志的网页分给他们。甚至还有一种“行为准则俄罗斯式的” - 在俄罗斯或俄罗斯的商业伙伴合作。例如,10个主要芬兰禁忌,小心我的芬兰同事,谁将会有突破,在俄罗斯工作的收集。
调情和操作 - 兼容的概念
。
芬兰男性要少得多俄罗斯女人的调情,并恭维。而在工作 - 永远。这是大忌。俄罗斯也能买得起调情和坦率,以及各种打屁股,捏,窃窃私语在你的耳边。芬兰人 - 甚至在肩膀一巴掌将被视为调情
。
旁边坐下给我。
个人空间芬兰人区 - 至少一米。他们如何遭受俄罗斯在地铁或公交车!一旦芬兰人说,“为什么,即使在票房行,你站在如此接近对方吗?”。 “所以,没有人一定要来了!” - 宝德招架俄罗斯外长,什么已经进入到多天的体贴芬兰IT-经理。
即使是老板讨论。
芬兰人大为吃惊第三方讨论俄罗斯的能力,锦鲤不是谈话时在座。而且目前还不清楚当局如何都可以谈。特别是与同事在工作中,并在没有老板。
同事 - 最好的朋友或最坏的敌人
。
所有的芬兰人说,在球队在俄罗斯非常不同的态度。在大多数情况下,同事 - 他们是朋友。他们被邀请到他家喝茶或更强烈的东西,安排工作联合聚会。 “一旦俄罗斯出现更多或更少的东西要注意的原因:生日或搞促销,他们立即把点心的所有同事(糖果,糕点,有时甚至一瓶酒)。在俄罗斯,有必要要大方,证明灵魂“的广度 - 教导我的熟人芬兰人他的另一个同事,毒死俄罗斯之一。
较少见的是另一种选择:工作作为战争。然后同事 - 和羡慕的敌人。在芬兰,这两个 - 一个禁忌。同事们严格遵守良好的工作关系。一位同事 - 和同伴和竞争对手。没有启示,没有人不覆盖。芬兰人也有习惯,这是不可能报告这个坏工作的同事。在俄罗斯,它被称为一个“棋子”。这是很难习惯这样的事实:一个人经常进行其他善意的工作。在俄罗斯,它被称为“互助”。对于芬兰人 - “猛鬼街»
。
几句话的短裙,领口和烈酒。
许多俄罗斯企业终于进入dresskod。尽管如此,俄罗斯妇女往往裙子向上和向下滑动的脖子淌了下来。通过俄罗斯化妆品在工作时间内的丰度也逐渐习惯了整个世界,但精神继续折磨芬兰的同事。一些芬兰老板禁止使用烈性酒。芬兰人没有针对在工作中使用的香水,切口,裙子在膝盖以上,并严密组织的一个心照不宣的禁忌。这样的困难,俄罗斯的集体工作时,芬兰人男性叫苦不迭。
低价全秃和大家不用担心
芬兰人令人震惊的公开沙文主义的就业问题。我们熟悉的广告:“招聘秘书,女不超过25年龄大了,不小于170的增长”呼吁冷静芬兰强烈的愿望,呼吁人权联盟的心
。
多少钱你赚?
俄罗斯的态度,工资和所有的钱侵犯不受讨论其他的收入芬兰忌讳的话题。即使是近亲。在俄罗斯,金钱的话题 - 与同事和室友热烈讨论的主题
多环芳烃啪,吉利
不可译的,不可理解紧箍咒俄语,传统仪式的一部分。它的本质是,你可以,也应该讨论他们的财务状况,抱怨你缺少的生活变得更加昂贵,以及所有你需要的东西。不断重复,你累的是,大家都累了...这将远远长。问其他同事,多少,例如,一包玛莎从乙级联赛,并在那里,她买了她,心疼你买不起。仪式的工作“,以吸引资金和运气。”仪式的原则 - 一个古老的谜。
实际上遵守这个仪式的破坏,即使在芬兰tabu-不良情绪和悲观的底部。我很惭愧地告诉人们,你不满意的东西,你没有足够的钱或劳累的工作。
谁今天下班后延迟?
住在工作 - 为芬兰人甚至不忌讳,这是无稽之谈。虽然芬兰是受人尊重的工作,和所有的芬兰人同样出色完成自己的职责作为公司的总裁,和邮递员,但没有人会peretruzhdaetsya,以工作带回家还是留下来加班。周末和节假日 - 太神圣。
我回应耳语给你
情感和手势俄罗斯有时会造成刺激不亚于讨厌相反的芬兰人。 “一个响亮的声音 - 空虚的标志” - 说芬兰谚语。许多芬兰公司,人们的行为举止就像一个图书馆。最响亮的声音将是一个沸腾的水壶。
然而,上述所有的 - 就像他们说的,花
。
有4个事情,伤害了我们的合作伙伴芬兰的灵魂深处:
迟到。芬兰人保持指定的时间,优选至多一分钟。芬兰人,谁在莫斯科工作过,他说,他总是去前2小时,除了正常的时间,考虑到莫斯科的交通拥堵,决不允许自己迟到,而他的俄罗斯同事们也从来没有来开会,指的是那些软木。
在改变的过程中决定。芬兰人 - 人字。他们非常仔细地使自己的决定,并不会改变他们。俄罗斯 - 一个有创造力的人:决策迅速做出,但同样迅速地抛弃。 “根据不同的天气和欧元”, - 作为一个笑话为我们芬兰人。我们的行动“随意”的说法,即喝香槟酒是谁运行的风险,所有风险之一 - “一个高尚的事业” - 这一切都坦言害怕的芬兰企业家。芬兰人人说:“给誓言 - 反正做什么,”.Poetomu芬兰人可以在签订合同前受信任
。
“钱在早上 - 晚上椅子” - 那句著名Ostap本德尔的是俄罗斯企业家的座右铭。对于芬兰人这种不信任 - 极端不尊重的表现。它被接受,与此相反,首先,将货物(服务),也就是,第一椅子。
该计划将受到处罚。
在俄罗斯,它是接受了来自上级的指示。芬兰人工人自己创造一份工作,并提供上级审议。神秘的俄罗斯原则体现在谚语 - “你要干什么最重要的是它是必要的,坐在牧师正是” - 导致芬兰人之间的惊愕。那么怎么样的工作?
“我想访问俄罗斯!»
有很多事情是芬兰人尊重甚至热爱俄罗斯文化。首先,俄罗斯的好客和朋友的关系。芬兰人曾经访问了俄罗斯客人,又梦见它,吸气份额的印象与朋友。
这并不是说芬兰人没有去访问其他德罗戈,只是做了完全不同。所有从芬兰预道德修养以下要求。
1.U俄罗斯接受访问“只是如此”。如果没有理性和理解。
2.Harakternoy俄罗斯的特点是厨房聚会末和对话“为生活»。
3.如果你被邀请吃饭,你会在门口迎接,除去外衣,提供拖鞋(你可以抓住自己的!)。如果它是一个盛大晚宴,女士们很可能会带来高的高跟鞋。
4.为您奉上一台与商家的规模,但在一次聚会只能有你和你的妻子。在餐桌上,客人决定照顾:倒酒,投中板,并提供食品,以提供
5.Kushat需要大量的,并且一定要赞美食物,最好是问一些菜肴的配方。
6.不要感到惊讶,如果在新年庆祝活动在俄罗斯,你被邀请到11:30时至早上6时,你会消耗干邑,香槟穿着鲱鱼,沙拉奥利弗和果冻,那么你将被定位于床,盛宴将继续在另一个公寓三天。
7.Za表说祝酒词。强制性举杯为爱,为妇女和家长。
9.Gostey做陪。至少到总线上,并有可能通过汽车之家稀释客人。
10.当你离开好客的俄罗斯房子,你会穿上外衣,并有可能收集与美味的家常菜肴什么,俄罗斯有望»叫它“。
董事会符合“在俄罗斯客人”,具体如下:
1.不要前来参观空手而归。
究竟你带来的,不是太重要:一盒巧克力,鲜花或玩具为他们的孩子。俄罗斯车主正在等待客人,准备饭菜和购买自己通常不买最好的美味佳肴。你的礼物 - 尊重的一个标志
。
2.Vyuchite至少1俄罗斯面包,例如 - !“对于你»
3.不要穿得过于简单。
如果你被邀请参观 - 找出许多游客将会如何,这将举办晚宴。这可能是你被邀请到全国:记住,俄罗斯乡间别墅 - 有时更丰富的芬兰家庭。还有一个俄罗斯的习俗邀请客人到出租房屋和餐馆。所以,即使你被邀请参加“烧烤”尝试穿戴整洁。
6.习惯于分享他的个人生活。在公司通信取代了俄罗斯心理学家,医生和律师。这里假设要问的意见,提出建议和意见。
7.政党或任何庆祝活动在俄罗斯做了一个响亮的笑声,舞蹈和暴力表达情绪。
8.不要说:“我很抱歉你说话。”在俄罗斯,所以他们说运输只有乞丐。
在这里,我们是如此不同 - 不同的,有时是相互冲突的,但这并不意味着我们中的一些更好,别人差。我们是如此的不同,所以我们在一起!
通过 terve.su/russkie-glazami-finnov
资料来源: