Переклади року

Наші перекладачі готові отримувати іноземні гості за рік. Перший був університет в Казані, тепер майбутні Олімпійські ігри в Сочі. І хоча не відомо, що результати будуть чекати спортсменам, одна річ обов'язково повинна бути порція сміху для іноземних гостей. Ця колекція містить яскраві приклади знань іноземних мов перекладачів Росії та не тільки. Привіт з останнього Казаньського університету. Користь білка птахів!





Сочі готуються до Олімпіади.



Сочі автомобільний дилер-polyglot вісімнадцятий рівень.

, Україна

Також десь в Сочі.

р.

Я дивлю те, що слово перекладається як «бласт»?



Що таке російська вино, іноземець бургера.



Глибокі знання англійської мови від Казанська залізниця.



Орел глобус.





Уфа і Брянські готелі готові отримувати гостей.

389273

Уроки уявлень від Ніжного Камського митного оформлення.



У Києві також великий англійський.



Продам душу? Купити душу? Не халат, але якийсь гнійний.



Дизайн екстреного виходу в модний магазин.



Це те, що вся Академія наук Інституту працює червоний пухнастий кальмар.

р.

Знамениті знаки Санкт-Петербурга.

(доб. 3)

Це краще не для мене з цими хлопцями.



Що неправильно? Це щось нове.



Ну, ви будете мати будь-яку сторону.



З обох кінцівок!

р.

Дуже довго, дуже Ісландська.



І ось вони не турбувалися з перекладом на російську мову. Поставити його!

р.

Віддаленість живлення.

499 р.

Тому що російська мова дуже сувора.

461250

Це те, що ви знаходитесь, електричний чайник!

Україна

Погрожує.



Василь виглядає особливо барвисто в компанії смаженої курки.



Дякую, я віддаю перевагу передній привід.

66075

Насоси назавжди залишать таємницю.



Салат з лінгвістики.



Всі помилки неправильні.

6608080890

Кінь стілець вісімдесят шість.



Не зловживання машинним перекладом і дивитися голову!



Джерело: www.adme.ru