1701
Дві дівчини, які ніколи не виросли
Вивчення цих дітей, пошук вчених відчуттів до безсмертності
Дві дівчини, здавалося б, викликав найбільш неминуче життя: старіння.
Журналісти вже давно затримали дівчат з дивним образом, ніхто не може пояснити, і вчений, хто вважає, що ці діти можуть тримати ключ до безсмертності.
Річард Уокер спробував збити старіння в 26-річній хіппі. Він був у 1960-х роках, він був молодим, але він завжди знав, що старі роки з часом знайдуть своє життєве життя, і з кожним роком, що його тіло стане менш надійним. Один раз пообіцяв себе, що до 40 років він знайде ліки для віку.
Вчений вчений, щоб зрозуміти, чому він був мортальним. До нього фахівці вже опублікували кілька сотень теорій старіння, а вони пов'язані з різними біологічними процесами. Але ніхто не бачив повного зображення цього явища.
Вейко, тепер 74, вважає ключ, щоб зупинити старіння може бути рідкісним захворюванням, яке не має офіційного імені сьогодні. Це просто називається "Syndrome X."
Вольфраму було знайдено два дівчата з цією дивною умовою. Дівчата не здавалося віку. Векер підозрює, що хвороба, ймовірно, викликає блиск в ДНК. І тепер його квест для безсмертності залежить від того, чи він знаходить блиск.
У кінці зайнятого тижня Марія Маргарет Вільямс бере свій дитячий будинок з школи. Вона приводить величезну СУВ. Три старших дітей сидять на спині. П'ятирічна Софія з брекетами на її зубах, сидить поруч з сім-літньою Ентонією та п'ятирічним Аліною. Три молодших дітей були в середині автомобіля. Це дворічний Майя, один-річний Лук і, нарешті, Габріель. За календарем вона майже підліток. Але її свідомість як новонародженого.
У 2004 році, коли Мері Маргарет і чоловік Джон пішли в лікарню, де з'явився Габбі, вони не мали ідеї, що сталося. Шкіра капуста мала блаженний відтінок після пологів. Лікарі намагалися стабілізувати стан в неонатальному інтенсивному відділі догляду, а потім почали серію випробувань.
Через кілька днів Вільямс дізнався, що дочка втратила генетичну лотерею.
Її передня ложка була гладкою, вона не мала забруднень. Її оптичні нерви, які надають зв'язок між нею мозку і очима, були атрофовані, залишаючи її сліпим. Дитина страждала від двох типів захворювань серця. Не вдалося відкрити її крихітні фісти. Дитина також мала «вовкість» і порушення ковтання рефлексу, що означалося, що вона повинна була годувати через трубку.
День після дня, Мері Маргарет і Джон були занурені між капустою в лікарні і 13-місячною Софії в домашніх умовах. Лікарі зробили багато генетичних тестів, але вони не дали нічого. Не було ніякої ідеї, що дитина була.
р.
Зібрано багато, любити, забрати і з'їсти кожні три години, як і будь-який інший новонароджений. Але вона не змінилася з віком. На чотири місяці, вона почала зволожувати. І дивно, що дівчина не зростала. Розглянуто різноманітні фахівці: невролог, офтальмолог, ортопед, кардіолог, гастроентеролог. І всі вони сказали в одному голосі: нічого не можна зробити.
Перші кілька років були дуже складними для сім'ї. Незважаючи на те, що волосся Gabby і нігті виросли, її тіло не виростало. У парі вирішили більше дітей. У 2007 році з'явився Антоній, в наступному - Аліна. За цей час Вільями вже припинили прийом до лікарів, і прийшли, що не вдалося допомогти Губбі.
Дівчина з ім'ям Брука народилася кілька тижнів передчасного, а також з багатьма дефектами пологів. Лікар-педіолог записав, що вона мала "Syndrome X" тому, що він не знав, що ще його назвати. Він був повним два тижні до того, як Уокер був дозволений, щоб вивчити Брук. У 2009 році його команда опублікувала короткий звіт про стан.
Під час тестування було виявлено, що органи та тканини Brooke розвиваються за різними показниками. За даними стандартних тестів, може варіюватися від одного до восьми місяців. Її зуби вісім років. Кістки десять років. Тільки її нігті і волосся виросли нормально.
Все це було свідчення про те, що вокер назвав "розрив розвитку". Тіло Brooke здавалося б, не як єдиний координований блок, але як збір окремих частин, позбавлених синхронізації.
«Це не просто заморожений час. Його розвиток продовжується, але в неорганізованому вигляді вінець писав.
Велике питання було, чому з'явився розвиток Брука?
Не було через неправильне харчування, це не через гормони. Отже, відповідь мала бути в її генах. У той же час, коли в одному гені, або цілому набору генів, відповідальних за програму здорового розвитку.
Подумайте, що ця програма ніколи не вимкнена. Ці постійні зміни. Після того, як ми виростимо, наші дорослі органи більше не потрібно міняти. Вони просто потребують «основності». й
«Якщо ви створюєте ідеальний будинок, в якомусь місці ви зупините додавання цегли до стін. Коли ви створюєте ідеальний корпус, ви не будете працювати з викруткою. Але еволюція не працює таким чином, щоб ми не мали свого роду «перемикач», що зупиниться на шляху до розробки. В результаті ми продовжуємо додавати цегли до ідеального будинку. На перший погляд, це не викликає багато проблем: тут покрівля прокидається дах, вікно зламало. Але в кінці будинок не стоїть і опускається.
Brooke був особливим, тому що вона здавалося б, народився з вбудованим перемикачем. Але пошук генетичного злочину був неймовірно складним. Щоб зробити це, Уокер повинен був буквально перевірити весь геном Брука, крок за кроком. Але багато, щоб воістину, батьки Brooke раптом відмовилися співпрацювати з ним.
Він отримав шанс продовжити свої дослідження у 2009 році, коли Маргарет Вільямс бачив картину Брука на кришку журналу "Людина" і зв'язаним вокером. За місяць Вільямс співпрацював з воском. Вони не мали ілюзій, що стан Ґаббі змінився. Але вони хоча б сподівалися дізнатися, що було неправильно.
У 2011 році компанія «Векер» приєдналася до сил з генетичними організаціями в Університеті герцога. Починали детальне вивчення геномів капусти та батьків. Після сотні випробувань дослідники змогли сказати, що Gabby не успадкував своїх мутацій з батьків. Тим не менш, аналіз геному ще не давали дослідникам чітку ідею того, що за хворобам Габбі, і дослідження триває до цього дня.
24 жовтня 2013, Brooke помер. Вона була 20 років. Марія Маргарет виявився, коли друг назвав її після читання про це в журналі. Ця новина зробила її дуже скинутим.
"Не дивлячись на те, що ми ніколи не зустрілися з сім'єю Brooke, вони стали частиною нашого світу", - сказала вона.
Gabby все ще живий і добре працює. Марія Маргарет і Джон більше не планують її похорон. замість того, як вони думають про те, що буде відбуватися, якщо Gabby їх відживила, як John виявився 50 цього року і Мері Маргарет 41.
Веб-камера
Дві дівчини, здавалося б, викликав найбільш неминуче життя: старіння.
Журналісти вже давно затримали дівчат з дивним образом, ніхто не може пояснити, і вчений, хто вважає, що ці діти можуть тримати ключ до безсмертності.
Річард Уокер спробував збити старіння в 26-річній хіппі. Він був у 1960-х роках, він був молодим, але він завжди знав, що старі роки з часом знайдуть своє життєве життя, і з кожним роком, що його тіло стане менш надійним. Один раз пообіцяв себе, що до 40 років він знайде ліки для віку.
Вчений вчений, щоб зрозуміти, чому він був мортальним. До нього фахівці вже опублікували кілька сотень теорій старіння, а вони пов'язані з різними біологічними процесами. Але ніхто не бачив повного зображення цього явища.
Вейко, тепер 74, вважає ключ, щоб зупинити старіння може бути рідкісним захворюванням, яке не має офіційного імені сьогодні. Це просто називається "Syndrome X."
Вольфраму було знайдено два дівчата з цією дивною умовою. Дівчата не здавалося віку. Векер підозрює, що хвороба, ймовірно, викликає блиск в ДНК. І тепер його квест для безсмертності залежить від того, чи він знаходить блиск.
У кінці зайнятого тижня Марія Маргарет Вільямс бере свій дитячий будинок з школи. Вона приводить величезну СУВ. Три старших дітей сидять на спині. П'ятирічна Софія з брекетами на її зубах, сидить поруч з сім-літньою Ентонією та п'ятирічним Аліною. Три молодших дітей були в середині автомобіля. Це дворічний Майя, один-річний Лук і, нарешті, Габріель. За календарем вона майже підліток. Але її свідомість як новонародженого.
У 2004 році, коли Мері Маргарет і чоловік Джон пішли в лікарню, де з'явився Габбі, вони не мали ідеї, що сталося. Шкіра капуста мала блаженний відтінок після пологів. Лікарі намагалися стабілізувати стан в неонатальному інтенсивному відділі догляду, а потім почали серію випробувань.
Через кілька днів Вільямс дізнався, що дочка втратила генетичну лотерею.
Її передня ложка була гладкою, вона не мала забруднень. Її оптичні нерви, які надають зв'язок між нею мозку і очима, були атрофовані, залишаючи її сліпим. Дитина страждала від двох типів захворювань серця. Не вдалося відкрити її крихітні фісти. Дитина також мала «вовкість» і порушення ковтання рефлексу, що означалося, що вона повинна була годувати через трубку.
День після дня, Мері Маргарет і Джон були занурені між капустою в лікарні і 13-місячною Софії в домашніх умовах. Лікарі зробили багато генетичних тестів, але вони не дали нічого. Не було ніякої ідеї, що дитина була.
р.Зібрано багато, любити, забрати і з'їсти кожні три години, як і будь-який інший новонароджений. Але вона не змінилася з віком. На чотири місяці, вона почала зволожувати. І дивно, що дівчина не зростала. Розглянуто різноманітні фахівці: невролог, офтальмолог, ортопед, кардіолог, гастроентеролог. І всі вони сказали в одному голосі: нічого не можна зробити.
Перші кілька років були дуже складними для сім'ї. Незважаючи на те, що волосся Gabby і нігті виросли, її тіло не виростало. У парі вирішили більше дітей. У 2007 році з'явився Антоній, в наступному - Аліна. За цей час Вільями вже припинили прийом до лікарів, і прийшли, що не вдалося допомогти Губбі.
Дівчина з ім'ям Брука народилася кілька тижнів передчасного, а також з багатьма дефектами пологів. Лікар-педіолог записав, що вона мала "Syndrome X" тому, що він не знав, що ще його назвати. Він був повним два тижні до того, як Уокер був дозволений, щоб вивчити Брук. У 2009 році його команда опублікувала короткий звіт про стан.
Під час тестування було виявлено, що органи та тканини Brooke розвиваються за різними показниками. За даними стандартних тестів, може варіюватися від одного до восьми місяців. Її зуби вісім років. Кістки десять років. Тільки її нігті і волосся виросли нормально.
Все це було свідчення про те, що вокер назвав "розрив розвитку". Тіло Brooke здавалося б, не як єдиний координований блок, але як збір окремих частин, позбавлених синхронізації.
«Це не просто заморожений час. Його розвиток продовжується, але в неорганізованому вигляді вінець писав.
Велике питання було, чому з'явився розвиток Брука?
Не було через неправильне харчування, це не через гормони. Отже, відповідь мала бути в її генах. У той же час, коли в одному гені, або цілому набору генів, відповідальних за програму здорового розвитку.
Подумайте, що ця програма ніколи не вимкнена. Ці постійні зміни. Після того, як ми виростимо, наші дорослі органи більше не потрібно міняти. Вони просто потребують «основності». й
«Якщо ви створюєте ідеальний будинок, в якомусь місці ви зупините додавання цегли до стін. Коли ви створюєте ідеальний корпус, ви не будете працювати з викруткою. Але еволюція не працює таким чином, щоб ми не мали свого роду «перемикач», що зупиниться на шляху до розробки. В результаті ми продовжуємо додавати цегли до ідеального будинку. На перший погляд, це не викликає багато проблем: тут покрівля прокидається дах, вікно зламало. Але в кінці будинок не стоїть і опускається.
Brooke був особливим, тому що вона здавалося б, народився з вбудованим перемикачем. Але пошук генетичного злочину був неймовірно складним. Щоб зробити це, Уокер повинен був буквально перевірити весь геном Брука, крок за кроком. Але багато, щоб воістину, батьки Brooke раптом відмовилися співпрацювати з ним.
Він отримав шанс продовжити свої дослідження у 2009 році, коли Маргарет Вільямс бачив картину Брука на кришку журналу "Людина" і зв'язаним вокером. За місяць Вільямс співпрацював з воском. Вони не мали ілюзій, що стан Ґаббі змінився. Але вони хоча б сподівалися дізнатися, що було неправильно.
У 2011 році компанія «Векер» приєдналася до сил з генетичними організаціями в Університеті герцога. Починали детальне вивчення геномів капусти та батьків. Після сотні випробувань дослідники змогли сказати, що Gabby не успадкував своїх мутацій з батьків. Тим не менш, аналіз геному ще не давали дослідникам чітку ідею того, що за хворобам Габбі, і дослідження триває до цього дня.
24 жовтня 2013, Brooke помер. Вона була 20 років. Марія Маргарет виявився, коли друг назвав її після читання про це в журналі. Ця новина зробила її дуже скинутим.
"Не дивлячись на те, що ми ніколи не зустрілися з сім'єю Brooke, вони стали частиною нашого світу", - сказала вона.
Gabby все ще живий і добре працює. Марія Маргарет і Джон більше не планують її похорон. замість того, як вони думають про те, що буде відбуватися, якщо Gabby їх відживила, як John виявився 50 цього року і Мері Маргарет 41.
Веб-камера
