851
Дружина Мішель Обама
З мемуари персонального перекладача Віктора Януковича.
До зустрічі з Обами у Вашингтоні Януковича довелося запам'ятати кілька англійських фраз, які він повинен відповідати:
Як ви?
Тексти пісень, а це означає: Я добре, і ви?
Я теж.
Все логічно і послідовно. Тоді перекладачі приходять.
Але Федорич – майстер розбиття.
«Чому ти? й
Обама злегка загадується, але не втратила, і відповідей, "Я чоловік Мішель".
А потім він не сказав: «Я теж. й
