1069
Найуспішніші адаптації книг
Розум Ігри
Автор: Сильвія Назар
Режисер: Ron Howard
Книга, яка подається як сценарій для фільму, була написана в 1988 році, і мала назву «Beautiful Mind:» Життя генія математики і Nobel laureate John Nash. Тоді книга стала справжньою відчуттою і зламала рекорди продажів. Пізніше в 2001 році вийшов фільм «Гамі розуму», який також зібрав не невеликий офіс коробки. Кожен другий фільм наповнений глибоким змістом, а при перегляді ви помітили, що не існує єдиного додаткового моменту, всі постріли, звуки і слова гармонійно поєднуються в однорідному геніальному створенні.
Боже
Автор: Маріо Пузо
Режисер: Франциска Ford Coppola
Госпофа - це книга про життя бандистів, відкриття всіх дверей до світу мафії. У тригодинній кіно адаптації цієї історії Пузо і Коппола вдалося показати не тільки історію війни сімей, але і історію людей. Незважаючи на те, що історія війни не здається бути будь-яким незакінченим або нерозчинним, все це на своєму місці, оптимально вплетений в ділянку, насичений жорстокою атмосферою логічних вбивств, коли нічого не є особистим, просто бізнесом. Плівка без мінусів, відбійів і штампів, які тягнеться до розгляду, навіть якщо ви знаєте її серцем.
Зелена плитка.
Автор: Стівен Король
Режисер: Frank Darabont
Режисер Дарабонт мав два способи - або змінити книгу, щоб надати фільм більш глянцевий і популярний відтінок, або плівку книги точно, повертаючи сторінку перед аудиторією. Вибрав другий шлях. Директор не пропустив одну, навіть найменшу деталь, він був педантичним і точним у всьому. Навіть діалоги символів максимально наближені до тексту. Були лише кілька тонких змін, але атмосфера роману, атмосфера болю і страху, дух останнього, найскладніша подорож в житті злочинців, перевезена з радістю.
Бойовий клуб
Автор: Чак Паланюк
Режисер: Девід Фінчер
У кадрах фільму нічого зайвого і нічого не може відволіктися від головної ідеї. Кінець фільму переробити, не схожий на книгу. Але це дивно, що це інтерпретація фінального костюма і ще більше допомагає кіно впливати на свідомість глядача (з цим автором книги Чак Паланюк погоджується). Ця картина Fincher може перетворити світогляд.
The Shawshank Втеча
Автор: Стівен Король
Режисер: Frank Darabont
Фільм не так багато про втечу і жахи тюрмового життя, як це про людські стосунки і людей. Тим Роббінс і Morgan Freeman органічно грають своїх персонажів, демонструючи дуже сильний і глибокий образ. На додаток до красивої акторської та блискучої адаптації до книги Короля, варто відзначити драматичну та красиву музику Томаса Ньюмана, передає атмосферу Шавшанку та внутрішнього світу та досвіду персонажів картини.
р.
Підлокітник Gump
Автор: Winston Groom
Режисер: Роберт Земецький
Не тільки не зіпсує картину, але і робить її краще, тому що підкреслена фантастика того, що відбувається, робить цей фільм більш складним, багатогранним, інтегральним і дуже глибоким. Чудовий, блискучий письмовий сценарій для книги, багато речей, з яких можна використовувати в якості підтримки життя. Чудова вистава Tom Hanks – це ідеальний хіт у образі та найглибші, найдраматичніші, одна з кращих ролей. У будь-який вік і будь-який глядача.
Вечеря з вітром
Автор: Маргарет Мітчелл
Режисери: Віктор Fleming, Джордж Кукор, Сам Дерево
Фільм «Гон з вітром» став першим кольором в історії кіно. І тепер люди, попсовані спеціальними ефектами, не перестають милуватися різноманітними відтінками неба над парою і нескінченним білосніжним морем бавовняних полів. Не існує особливих ефектів сучасних фільмів можна порівняти з цією природною, духовною красою і неповторною акторською діяльністю. Фільм про любов життя, про втрачені ідеали і епоху, яка вирушила безперечно, про неприпустимості людського духу, про віру в любові і щастя.
Політає над гніздом какоу
Автор: Кен Кесей
Режисер: Milos Forman
У той же час Мілос Фореман мав послухати багато критики за адресою від автора книги Кен Кесей. Заряди були переважно пов'язані з тим, що режисер істотно перетворив роман, відтворивши його на свій розсуд і дуже значно відступив від початкового плану. Коли дізнався, що фільм не буде написано від імені Бомдена. Але це тільки давало більш інтригу, адже характер лідера повністю розкривається тільки під завіскою фільму. Навиків всіх учасників набору захоплюють від перших хвилин перегляду.
8237577
Блискуча.
Автор: Стівен Король
Режисер: Стенлі Кубрик
Не випадково, що «Шинінг» по всьому світу вважається універсальним визнаним стандартом жанру жаху. По-перше, Кубрик, створення фільму на основі захоплюючого і не дуже ефектного роману, власне, змінює його композицію, робить його явним і по-справжньому жахливим. Це фільм, що робить ваш кровоплин і дійсно змушує вас вірити в силу причин.
Сила барани
Автор: Томас Харріс
Режисер: Джон Дем
Джонатан Демме зробив фільм, який був успішним як книгу. Цей фільм дивний і дивовижний. Не лякайтеся моментами «з навколо кута», музика грає спокійно і м'яко, ми відкрито кладемо всі карти на столі. Не існує, але є напругою і реальним страхом, коли ви дивитесь, як холодно-блужений Hannibal Lecter працює з жертвами. Цей фільм ретельно насичений психологією і грою думок, емоцій. Справжній шедевр у своєму жанрі.
Список Шиндлерів
Автор: Томас Кенлі
Режисер: Стівен Спірберг
Шиндлер Арк – це понігуючий роман Голокосту на основі реальних подій. Нагорода Книжкового призу до Шиндлера Арка була оцінена. Проте, дуже велика популярність композиції прийшла після талановитої адаптації Стівена Спейберга: фільм отримав 7 оскаржень, 7 нагород BAFTA, 3 Золоті глобуси, а також премію «Гемі».
Рекомендація
Автор: Ян Макеван
Режисер: Joe Wright
За книгу Іана Макевана, письменники фільму працювали над славою, різьбленням найважливіших, найяскравіших, найяскравіших. Це одна з випадків, коли автор був задоволений фільмом, знятим на його книзі. Сценарій динамічний, контрастний і гармонійний. Стрічка проникна через любов і ненавидимість, роздратування і біль, страждання і переморожування. Цей фільм є реальною драмою, не претендією на snotty, але дійсно емоційно насичений фільм, який змушує вас думати, хвилюватися.
12 стільці
Автори книги: Ілля Ільф, Євген Петров
Режисер: Леонід Гайдай
Говорячи про ділянку безсмертної роботи Ільф і Петрова, можливо, не варто забувати довго. Непередбачувана історія знайома практично всім. Цей фільм є найкращою адаптацією книги, оскільки він повністю відображає свій дух пригоди і безпосередньо бризки з енергією і збиваючим гумором. Це відмінна продуктивність, яка зберігає найкращі книги.
Р
Англійська пацієнт
Автор: Михайло Ондаєв
Режисер: Антоні Мінгелла
Це ще один з унікальних випадків, коли фільм виглядає набагато виграшніше, ніж книга. З психологічної драми з військовими бантами, що спочатку був роман Михайла Ондатея, Мінгелла зробив масштабну мелодрами. Багато ліній змінилися, видаляються або навіть переплановані, і найголовніше змінено основний акцент. Тільки після читання книги і перегляду фільму, ви можете зрозуміти, як перетворено Minghella і доповнивши історію англійського пацієнта.
Годинники помаранчеві
Автор: Ентоні Бургс
Режисер: Стенлі Кубрик
Книга Антонія Бургс була написана в критичному часі в житті. На фоні цього був інцидент, що сталося з дружиною: вона, вагітна, була збита група п'ятих пустельників. У кілька років ця книга впала в руки Stanley Kubrick. Спочатку він не викликає його особливого захоплення. Мова бургеса представила виклики для реалізації на екрані, але це не для нічого, що сам Кубрик сказав, що що можна думати або письмово може бути знято.
Габаритний зображення
Реквієм для мрії
Автор: Хуберт Сельби Джер.
Режисер: Даррен Аронофський
Новий «Реквієм для мрії», вперше опублікований в 1978 році, є одним з найбільш відвертих і неординарних книг про лікарські засоби, приголомшливо сумний реквієм для всіх, хто заради ілюзії зраджує життя і втратив людину в собі. У 2001 році на його основі директор Дарен Аронофський зняв однойменну плівку, яка стала культом. В першу чергу це те ж, що і в кіно, але враження неприпустимо: Аронофський навмисно скасовував всі жахи, які ще більш терористичні у книзі. Brilliant акторська і дивовижна музика.
Серце собаки.
Автор книги Михайла Булгакова
Режисер: Володимир Бортко
До нас - найкращий фільм Володимира Бортко, це його вершина творчості. Він, без втрати єдиного унції тату Булгакова, приніс велику роботу на екран. Євген Євстинеєв зумів грати в яскравий характер мудрої і незалежної людини, яка не була переміщена революційною крейдою, яка створила нові накази і моральні процедури. Цей фільм став випробуванням часу.
Психолог.
Автор: Роберт Блох
Режисер: Альфред Хівер
Книга буквально перетворила жанр трилера. А фільм на основі книги вважається майже завісою Альфреда Хіччака. Він тріумфально потрапив на екрани світу і викликало численні імітації. Низькобудьте плівку, яка не дозволяє віджимати кольорову плівку в вузьку грошову раму, грають в руки плівки. Виражаюче монохромне, вишукане та болезабезпечене струніння кожного кадру робить фільм роботою візуального мистецтва.
Шерлок Холмс і доктор Ватсон
Автор: Конан Дойл
Режисер: Ігор Масленніков
Відомий британський письменник Артур Конан Дойл створив першу історію Sherlock Holmes в 1887 році. Тоді майже століття, закохані пригоди блискучого детектива, кожен по-своєму, його образ уяві. І в 1979 році в СРСР серія Sherlock Holmes і Dr. Watson був випущений, де Василь Ліванов зіграв основну роль. З тих пір питання про те, що пан Холмс дійсно виглядав, як було закрито назавжди.
Джерело: www.fresher.ru
Автор: Сильвія Назар
Режисер: Ron Howard
Книга, яка подається як сценарій для фільму, була написана в 1988 році, і мала назву «Beautiful Mind:» Життя генія математики і Nobel laureate John Nash. Тоді книга стала справжньою відчуттою і зламала рекорди продажів. Пізніше в 2001 році вийшов фільм «Гамі розуму», який також зібрав не невеликий офіс коробки. Кожен другий фільм наповнений глибоким змістом, а при перегляді ви помітили, що не існує єдиного додаткового моменту, всі постріли, звуки і слова гармонійно поєднуються в однорідному геніальному створенні.
Боже
Автор: Маріо Пузо
Режисер: Франциска Ford Coppola
Госпофа - це книга про життя бандистів, відкриття всіх дверей до світу мафії. У тригодинній кіно адаптації цієї історії Пузо і Коппола вдалося показати не тільки історію війни сімей, але і історію людей. Незважаючи на те, що історія війни не здається бути будь-яким незакінченим або нерозчинним, все це на своєму місці, оптимально вплетений в ділянку, насичений жорстокою атмосферою логічних вбивств, коли нічого не є особистим, просто бізнесом. Плівка без мінусів, відбійів і штампів, які тягнеться до розгляду, навіть якщо ви знаєте її серцем.
Зелена плитка.
Автор: Стівен Король
Режисер: Frank Darabont
Режисер Дарабонт мав два способи - або змінити книгу, щоб надати фільм більш глянцевий і популярний відтінок, або плівку книги точно, повертаючи сторінку перед аудиторією. Вибрав другий шлях. Директор не пропустив одну, навіть найменшу деталь, він був педантичним і точним у всьому. Навіть діалоги символів максимально наближені до тексту. Були лише кілька тонких змін, але атмосфера роману, атмосфера болю і страху, дух останнього, найскладніша подорож в житті злочинців, перевезена з радістю.
Бойовий клуб
Автор: Чак Паланюк
Режисер: Девід Фінчер
У кадрах фільму нічого зайвого і нічого не може відволіктися від головної ідеї. Кінець фільму переробити, не схожий на книгу. Але це дивно, що це інтерпретація фінального костюма і ще більше допомагає кіно впливати на свідомість глядача (з цим автором книги Чак Паланюк погоджується). Ця картина Fincher може перетворити світогляд.
The Shawshank Втеча
Автор: Стівен Король
Режисер: Frank Darabont
Фільм не так багато про втечу і жахи тюрмового життя, як це про людські стосунки і людей. Тим Роббінс і Morgan Freeman органічно грають своїх персонажів, демонструючи дуже сильний і глибокий образ. На додаток до красивої акторської та блискучої адаптації до книги Короля, варто відзначити драматичну та красиву музику Томаса Ньюмана, передає атмосферу Шавшанку та внутрішнього світу та досвіду персонажів картини.
р.
Підлокітник Gump
Автор: Winston Groom
Режисер: Роберт Земецький
Не тільки не зіпсує картину, але і робить її краще, тому що підкреслена фантастика того, що відбувається, робить цей фільм більш складним, багатогранним, інтегральним і дуже глибоким. Чудовий, блискучий письмовий сценарій для книги, багато речей, з яких можна використовувати в якості підтримки життя. Чудова вистава Tom Hanks – це ідеальний хіт у образі та найглибші, найдраматичніші, одна з кращих ролей. У будь-який вік і будь-який глядача.
Вечеря з вітром
Автор: Маргарет Мітчелл
Режисери: Віктор Fleming, Джордж Кукор, Сам Дерево
Фільм «Гон з вітром» став першим кольором в історії кіно. І тепер люди, попсовані спеціальними ефектами, не перестають милуватися різноманітними відтінками неба над парою і нескінченним білосніжним морем бавовняних полів. Не існує особливих ефектів сучасних фільмів можна порівняти з цією природною, духовною красою і неповторною акторською діяльністю. Фільм про любов життя, про втрачені ідеали і епоху, яка вирушила безперечно, про неприпустимості людського духу, про віру в любові і щастя.
Політає над гніздом какоу
Автор: Кен Кесей
Режисер: Milos Forman
У той же час Мілос Фореман мав послухати багато критики за адресою від автора книги Кен Кесей. Заряди були переважно пов'язані з тим, що режисер істотно перетворив роман, відтворивши його на свій розсуд і дуже значно відступив від початкового плану. Коли дізнався, що фільм не буде написано від імені Бомдена. Але це тільки давало більш інтригу, адже характер лідера повністю розкривається тільки під завіскою фільму. Навиків всіх учасників набору захоплюють від перших хвилин перегляду.
8237577
Блискуча.
Автор: Стівен Король
Режисер: Стенлі Кубрик
Не випадково, що «Шинінг» по всьому світу вважається універсальним визнаним стандартом жанру жаху. По-перше, Кубрик, створення фільму на основі захоплюючого і не дуже ефектного роману, власне, змінює його композицію, робить його явним і по-справжньому жахливим. Це фільм, що робить ваш кровоплин і дійсно змушує вас вірити в силу причин.
Сила барани
Автор: Томас Харріс
Режисер: Джон Дем
Джонатан Демме зробив фільм, який був успішним як книгу. Цей фільм дивний і дивовижний. Не лякайтеся моментами «з навколо кута», музика грає спокійно і м'яко, ми відкрито кладемо всі карти на столі. Не існує, але є напругою і реальним страхом, коли ви дивитесь, як холодно-блужений Hannibal Lecter працює з жертвами. Цей фільм ретельно насичений психологією і грою думок, емоцій. Справжній шедевр у своєму жанрі.
Список Шиндлерів
Автор: Томас Кенлі
Режисер: Стівен Спірберг
Шиндлер Арк – це понігуючий роман Голокосту на основі реальних подій. Нагорода Книжкового призу до Шиндлера Арка була оцінена. Проте, дуже велика популярність композиції прийшла після талановитої адаптації Стівена Спейберга: фільм отримав 7 оскаржень, 7 нагород BAFTA, 3 Золоті глобуси, а також премію «Гемі».
Рекомендація
Автор: Ян Макеван
Режисер: Joe Wright
За книгу Іана Макевана, письменники фільму працювали над славою, різьбленням найважливіших, найяскравіших, найяскравіших. Це одна з випадків, коли автор був задоволений фільмом, знятим на його книзі. Сценарій динамічний, контрастний і гармонійний. Стрічка проникна через любов і ненавидимість, роздратування і біль, страждання і переморожування. Цей фільм є реальною драмою, не претендією на snotty, але дійсно емоційно насичений фільм, який змушує вас думати, хвилюватися.
12 стільці
Автори книги: Ілля Ільф, Євген Петров
Режисер: Леонід Гайдай
Говорячи про ділянку безсмертної роботи Ільф і Петрова, можливо, не варто забувати довго. Непередбачувана історія знайома практично всім. Цей фільм є найкращою адаптацією книги, оскільки він повністю відображає свій дух пригоди і безпосередньо бризки з енергією і збиваючим гумором. Це відмінна продуктивність, яка зберігає найкращі книги.
Р
Англійська пацієнт
Автор: Михайло Ондаєв
Режисер: Антоні Мінгелла
Це ще один з унікальних випадків, коли фільм виглядає набагато виграшніше, ніж книга. З психологічної драми з військовими бантами, що спочатку був роман Михайла Ондатея, Мінгелла зробив масштабну мелодрами. Багато ліній змінилися, видаляються або навіть переплановані, і найголовніше змінено основний акцент. Тільки після читання книги і перегляду фільму, ви можете зрозуміти, як перетворено Minghella і доповнивши історію англійського пацієнта.
Годинники помаранчеві
Автор: Ентоні Бургс
Режисер: Стенлі Кубрик
Книга Антонія Бургс була написана в критичному часі в житті. На фоні цього був інцидент, що сталося з дружиною: вона, вагітна, була збита група п'ятих пустельників. У кілька років ця книга впала в руки Stanley Kubrick. Спочатку він не викликає його особливого захоплення. Мова бургеса представила виклики для реалізації на екрані, але це не для нічого, що сам Кубрик сказав, що що можна думати або письмово може бути знято.
Габаритний зображення
Реквієм для мрії
Автор: Хуберт Сельби Джер.
Режисер: Даррен Аронофський
Новий «Реквієм для мрії», вперше опублікований в 1978 році, є одним з найбільш відвертих і неординарних книг про лікарські засоби, приголомшливо сумний реквієм для всіх, хто заради ілюзії зраджує життя і втратив людину в собі. У 2001 році на його основі директор Дарен Аронофський зняв однойменну плівку, яка стала культом. В першу чергу це те ж, що і в кіно, але враження неприпустимо: Аронофський навмисно скасовував всі жахи, які ще більш терористичні у книзі. Brilliant акторська і дивовижна музика.
Серце собаки.
Автор книги Михайла Булгакова
Режисер: Володимир Бортко
До нас - найкращий фільм Володимира Бортко, це його вершина творчості. Він, без втрати єдиного унції тату Булгакова, приніс велику роботу на екран. Євген Євстинеєв зумів грати в яскравий характер мудрої і незалежної людини, яка не була переміщена революційною крейдою, яка створила нові накази і моральні процедури. Цей фільм став випробуванням часу.
Психолог.
Автор: Роберт Блох
Режисер: Альфред Хівер
Книга буквально перетворила жанр трилера. А фільм на основі книги вважається майже завісою Альфреда Хіччака. Він тріумфально потрапив на екрани світу і викликало численні імітації. Низькобудьте плівку, яка не дозволяє віджимати кольорову плівку в вузьку грошову раму, грають в руки плівки. Виражаюче монохромне, вишукане та болезабезпечене струніння кожного кадру робить фільм роботою візуального мистецтва.
Шерлок Холмс і доктор Ватсон
Автор: Конан Дойл
Режисер: Ігор Масленніков
Відомий британський письменник Артур Конан Дойл створив першу історію Sherlock Holmes в 1887 році. Тоді майже століття, закохані пригоди блискучого детектива, кожен по-своєму, його образ уяві. І в 1979 році в СРСР серія Sherlock Holmes і Dr. Watson був випущений, де Василь Ліванов зіграв основну роль. З тих пір питання про те, що пан Холмс дійсно виглядав, як було закрито назавжди.
Джерело: www.fresher.ru