"Soyuzmultfilm" quiere demandar al Club de la Comedia




La empresa "estudio de cine Soyuzmultfilm" va a apelar a los creadores de "El Mejor Película", con la obligación de pagar una indemnización por el uso de la imagen de la película de Cheburashka. Y en el caso de la empresa Club de la Comedia Producción será transferido inmediatamente a la corte.

RBC Daily informa que según el representante, "Film Fund el estudio de cine Soyuzmultfilm" Arnold Tatarintseva, cineastas, utilizando Cheburashka, violó los derechos de autor de "Soyuzmultfilm" "Somos los sucesores de los estudios de cine soviético, y que posee los derechos sobre el uso de personajes de dibujos animados y sus elementos individuales incluyendo - los personajes, que fueron creados en el estudio. Club de la Comedia Producción tuvo que conseguir nuestro permiso para utilizar la imagen de Cheburashka, para lo cual debemos recibir una remuneración ».

"El monto de la indemnización debe ser significativo, dada la popularidad de la pintura y la naturaleza de la violación", - añade dijo Arnold Tatarintcev. Pero Producción Comedy Club Seguro - con los derechos a la Cheburashka bien: "Nos vuelve a crear el personaje con la ayuda de gráficos por ordenador. Y el derecho a utilizar la imagen se adquiere del autor - artista Leonid Shvartsman ", - explica el director de cine Denis Nikiforov
.
En esta "Soyuzmultfilm" a toda prisa para responder a esa Leonid Shvartsman - no a la persona a la que había que manejar. "Los derechos a cualquier uso de los personajes no pertenecen a Shvartsman, un estudio de cine soviético. Y ahora - para nosotros. Rindiendo homenaje a los autores, les pagamos un porcentaje de la venta ».

Los expertos creen que esta diferencia sólo puede terminar en el tribunal: "En la práctica mundial para crear una parodia del consentimiento del titular del derecho no es necesario. El Código Civil también establece que la creación de parodias sobre la base de otros trabajos es permitida sin el consentimiento del titular de los derechos de autor. Y reconocer la mejor parodia película puede único tribunal ", - comentó abogados
.
De todos modos, si hay tal precedente y si se cumplirá la reclamación "Syuzmulfilma", puede dar lugar a nuevas reclamaciones afectadas por los "abuso» Comedia Club'a cineastas rusos.