614
Productos excelentes en Rusia
Grocery nomenclatura - una de las disciplinas más difíciles de la publicidad. En una o dos palabras brillantes y unbanal debe adaptarse a la identificación del producto, la desafinación de la competencia, e incluso las aspiraciones de pokupateley.Esli posibles todos estos requisitos se cumplen como se esperaba, viviríamos en un neymingovom mundo perfecto rodeado bienes de manera competente y responsable con nombre. Y el sitio perdería un gran tema el viernes.
Pero el mundo no es perfecto, así que dejar esférica anuncio en el vacío, y pasar a aquel en el que, como en el fútbol y la educación de los niños de todo entender todo y no dudó en aplicar sus conocimientos avanzados en la práctica.
En nuestro país, cada día hay nuevos productos que necesitan de alguna manera a ser llamado. Por ejemplo, en cada ciudad hay más de una docena de fabricantes nacionales de bolas de masa hervida, sin contar las plantas que tienen una distribución federal. Todo nombre más o menos adecuado ya está tomada, y que tiene que llegar a eso. Dumplings, como lo demuestra nuestra investigación, lo más a menudo sufren de Neymer de cosecha propia.
Artículos de confitería (incluidos los realizados para los niños) también son objeto de abusos por Neymer. A veces es una coincidencia bastante inocente, como lo fue con la fábrica Cheboksary "Akkond", que produce dulces "Valentía Zumbido Fly", pero entonces la dirección de la fábrica informó que mucha gente conoce el nombre, literalmente, y no desea tener moscas en los dulces. Ahora tienen desde hace muchos años los llamados "Pata-Scratchy." Al parecer, la pata de un gato en los dulces a los que se quejó de las moscas, no confundir.
También va al papel higiénico. Pero no porque los nombres de toda la normalidad ocupado y "todo está pensado para nosotros", sino porque sortirnogo humor, corazón amaban la mayor parte de la población rusa.
Farmacia - un tema completamente separado de la historia de la desafortunada denominación. La empresa que participan en la producción de medicamentos, a menudo sin mirar o transferidos a una marcas cirílico cabeza de las empresas occidentales, o utilizan términos especiales que parecen grandes en la industria farmacéutica, pero alarmante en la vida cotidiana.
Otros ejemplos:
Precio de etiqueta especial placer puede entregar etiquetas de precios en las tiendas. Requisitos para él bastante bajos - el nombre, número de pieza y el precio. Además, todos ellos pueden ser impresos rápidamente en cuyo caso.
Cadena de comida rápida finlandés fue inaugurado en contraste con McDonalds y Burger King. La cocina del Cafe hacer sus hamburguesas especiales, se les llama Hezburgery. Y todo habría estado bien, pero decidido entrar en el mercado ruso. Y con ellos, ahora no es lo mismo que ocurrió con muchas otras marcas, publicados en los nuevos mercados. ¿O qué pasaría con las marcas cuyos nombres sonar la manera rusa no muy bien.
Ver también: World nombre idiota "Elite" neymingFamilyarny neymingKak fingir hábilmente
marca extranjera
a través de / kreativnyj-obzor / kak-Umelo-prikinutsya-inostrannym-brendom-23488 /
Pero el mundo no es perfecto, así que dejar esférica anuncio en el vacío, y pasar a aquel en el que, como en el fútbol y la educación de los niños de todo entender todo y no dudó en aplicar sus conocimientos avanzados en la práctica.
En nuestro país, cada día hay nuevos productos que necesitan de alguna manera a ser llamado. Por ejemplo, en cada ciudad hay más de una docena de fabricantes nacionales de bolas de masa hervida, sin contar las plantas que tienen una distribución federal. Todo nombre más o menos adecuado ya está tomada, y que tiene que llegar a eso. Dumplings, como lo demuestra nuestra investigación, lo más a menudo sufren de Neymer de cosecha propia.
Artículos de confitería (incluidos los realizados para los niños) también son objeto de abusos por Neymer. A veces es una coincidencia bastante inocente, como lo fue con la fábrica Cheboksary "Akkond", que produce dulces "Valentía Zumbido Fly", pero entonces la dirección de la fábrica informó que mucha gente conoce el nombre, literalmente, y no desea tener moscas en los dulces. Ahora tienen desde hace muchos años los llamados "Pata-Scratchy." Al parecer, la pata de un gato en los dulces a los que se quejó de las moscas, no confundir.
También va al papel higiénico. Pero no porque los nombres de toda la normalidad ocupado y "todo está pensado para nosotros", sino porque sortirnogo humor, corazón amaban la mayor parte de la población rusa.
Farmacia - un tema completamente separado de la historia de la desafortunada denominación. La empresa que participan en la producción de medicamentos, a menudo sin mirar o transferidos a una marcas cirílico cabeza de las empresas occidentales, o utilizan términos especiales que parecen grandes en la industria farmacéutica, pero alarmante en la vida cotidiana.
Otros ejemplos:
Precio de etiqueta especial placer puede entregar etiquetas de precios en las tiendas. Requisitos para él bastante bajos - el nombre, número de pieza y el precio. Además, todos ellos pueden ser impresos rápidamente en cuyo caso.
Cadena de comida rápida finlandés fue inaugurado en contraste con McDonalds y Burger King. La cocina del Cafe hacer sus hamburguesas especiales, se les llama Hezburgery. Y todo habría estado bien, pero decidido entrar en el mercado ruso. Y con ellos, ahora no es lo mismo que ocurrió con muchas otras marcas, publicados en los nuevos mercados. ¿O qué pasaría con las marcas cuyos nombres sonar la manera rusa no muy bien.
Ver también: World nombre idiota "Elite" neymingFamilyarny neymingKak fingir hábilmente
marca extranjera
a través de / kreativnyj-obzor / kak-Umelo-prikinutsya-inostrannym-brendom-23488 /
