2356
Ocupación rusa
Claro pueblo está situado muy cerca de la UE a la frontera - a sólo 5 kilómetros. Sin embargo, para el estándar occidental de vida de sus habitantes como la luna.
Incluso hace 75 años, el pueblo era una ciudad prusiana Kaukemenom con una historia de 400 años. Funcionó algunas plantas, una gran variedad de tiendas, bancos, restaurantes, más de una docena de pequeños hoteles y una gran cinco estrellas.
Ciudad Kaukemen fue a la Unión Soviética en la Convención de Potsdam. Y no era una de las más devastado por la guerra. Sin embargo, hoy en día el antiguo esplendor que recuerda a un centenarios adoquines, viejo tilo, elegante iglesia que se encuentra, sin ventanas y sin techo, por lo que la casa con techos de tejas. Hoy el pueblo está claro - un pueblo moribundo, la más desesperada en toda la región de Kaliningrado. Los residentes huyen de allí, en las casas en ruinas viento aullaba ...
La mitad de las casas de la aldea. Es evidente que no hay techo. La gente vive sólo en el primer piso.
Después de la capitulación de la Alemania nazi en gran parte de Prusia Oriental, rica tierra fértil fue trasladado a la URSS. Incluyendo Kaukemen. Lo primero que los soviéticos echaron de todos los alemanes. Ciudades y pueblos renombrados: Königsberg convirtió en Kaliningrado Tilsit - Soviética, Heinrichswalde - Slavskoe, Kaukemen - claro. Entonces comenzaron a instalarse en la ciudad de inmigrantes de toda la Unión.
Desde Kaliningrado al Clear - 136 kilometros, llegar allí es difícil, hay que ir en tres autobuses. La tropa, baya, Krasnoznamenskaya ... Pueblos y ciudades brilló frente a mí. Los nombres no coinciden con el paisaje fuera de la ventana. En lugar de las tradicionales casas de madera rusas con persianas talladas - casas alemanas con techos de tejas, callejones ordenadas de árboles viejos. De los edificios de la era soviética en algún lugar al otro lado típica Jruschov, que son especialmente cerca de mirar feo, con casas de piedra en el estilo prusiano, pero las paradas de autobús de hormigón. De los edificios de la nueva Rusia - sólo puestos callejeros. En casi todas las localidades por las que estaba en mi camino claro, hay un viejo adoquines alemanes. Relajado en la conciencia, desde hace siglos, es de ninguna manera comparable con agujeros, de alguna manera parcheado de asfalto moderna.
Por la tarde llegó a la soviética (ex Tilsit). Incluso hace 80 años, los alemanes empataron Tilsit y Kaukemen ferrocarril. Pero fue desmantelado en la URSS, los carriles se derritieron. Ahora el mensaje - único coche. El autobús funciona un par de veces al día.
Bañado por el sol calles empedradas de marzo cálidos Claro Encuéntrame sonar vacío. En las calles - ni un alma. Viejo, plaza de la iglesia hermosa. A juzgar por las fotos de hace un siglo, ella una vez lleno habitantes de la ciudad, la vida en plena ebullición, todos los miércoles había grandes ferias agrícolas. Hoy, en 2015, la vi sólo tres chicos. Desde el vodka y semillas que kuchkovalis en el monumento a Lenin, pintado en color oro. Este es el comunista trató locales: Conjunto Ilyich a principios de este año. Ahora ídolo político de la URSS con una sonrisa mirando a la casa en ruinas y techos de tejas enmohecidas.
Antigua Iglesia Luterana. A partir del siglo XX ... Fotos del archivo personal.
... Y hoy en día.
El edificio es una antigua iglesia gótica muy dañada. No guerra - sólo lo que nadie estaba mirando. Iglesia en este sitio fue construido en 1549. Más tarde fue reconstruido varias veces, hasta que en 1702 no ha comenzado la construcción de un edificio de piedra. El rey de Prusia Federico I asignó 225.000 ladrillos. Kirche puso en 4 años. Hoy en día el techo de la iglesia - agujeros sólidos, escaleras a la torre del campanario, donde una vez hubo cuatro campanas, no más, y el órgano fue desmantelado ya en 1947. Entonces reclamado las tiendas (de asientos en la iglesia fue 760, tal y como fue diseñado para 1.500 personas). En los últimos 30 años, la obra de los hombres terminó el viento, la lluvia y la nieve. Alguien arrojó en una pila en la esquina de neumáticos viejos ...
Bajo el régimen soviético en la iglesia era el granero, y luego un almacén. En los años 80 hubo un gran incendio - todo quemado. Desde entonces, los 500 años de la iglesia luterana es bien vale la pena que nadie quiere.
Por el contrario - la vez hermoso edificio de ladrillo rojo con una "corona". Aquí los alemanes era una escuela parroquial. Cuando la Unión Soviética - una granja lechera. En los últimos años - explotación de los proxenetas sin techo
.
Sorprendentemente, en el pueblo no hay estructuras claras de nuestro tiempo. Todo lo que queda por encima de Prusia. Un número de casas, una vez herméticamente adyacentes entre sí, mucho más diluido. Y el resto de la estructura se parece a los dientes podridos en la vieja boca. En mal estado, con moho ... pintura moderna y yeso despegando, revelando signos en alemán. Aquí, al parecer, era un banco aquí - tienda de coches ... El ex Bahnhofstrasse, ahora el Tractor calle - una de las calles principales, pero en él sólo hay un par de casas. Pero no! Es fácil incluir la fantasía e imaginar mirada lo lujoso una vez que estos edificios ...
Los lugareños no están tan acostumbrados a los visitantes que me vieron y de inmediato curiosamente peering por las ventanas:
- Y tú no eres de zhilinspektsii? Ven, te voy a mostrar lo que tenemos una pesadilla!
Al enterarse de que el periodista, la mujer ofrece de inmediato un "tour».
- Aquí tenemos una granja colectiva en la Unión Soviética se estaba comunicando. Avanzada, por cierto, era la finca; de allí, a la izquierda, los establos eran, todavía alemanes construyeron. Ya ladrillo y izquierda. Y luego estaba la escuela alemana ... Ah, y la escuela era hermoso! Yo mismo lo que se refiere a su fin. Clases - enormes y brillantes. Pero en el 92 hubo un incendio. Todo se quemó. Gimnasio sólo se quedó, él estaba en un edificio separado. Los niños todavía se dedican a ella. Una nueva escuela se construyó, ahora estamos aquí con los alumnos de todos los pueblos de los alrededores, que se recogen en un autobús de la escuela especial. Si no fuera por la escuela, no habría quedado nadie en absoluto. No hay trabajo, no hay nada para vivir. Interrumpo lo que puedo, mantener el jardín, en las patatas de la caída de venta. Hija mayor fue a vivir a Alemania, envía un dinero a veces. Ella, mi Kate, cuando por primera vez en Alemania, y luego volvió a casa para limpiar, me dijo: "Mamá, ¿qué es el agujero, resulta que vivimos en ...»
Además de la escuela incendiada y un montón de otros edificios. Y no es de extrañar: se calientan con estufas en el invierno, no hay gas en la ciudad. Incendios regulares para apagar nadie: la estación de bomberos no es - que también se quemó. Ni siquiera hay una clara separación de la policía - es sólo en la vecina Slavsk. Aunque los alemanes eran un escuadrón de fuego y una estación de policía, e incluso un burdel.
Así que hay un burdel! A principios del siglo XX en el imperio alemán se consideraron estos lugares protegidos, eran resort climático. Vine aquí para relajarse, nadar en el río Niemen, caza, pesca ... En la ciudad, había dos hoteles de lujo, uno de los cuales -. Un cinco estrellas (de magníficos edificios y piedra de la izquierda), y otros 10 pequeños hoteles
Ahora bien, es difícil de creer, pero para el momento en que la ciudad fue tomada por las tropas de la División de Infantería Kurkenezee 182a del 1 Frente Bielorruso, había 16 puestos de comida, 6 tiendas de manufactura, panaderías 7, 7 de la carne, 4 de zapatos, 3 tiendas de perfumería y mercería y productos farmacéuticos, 6 carpintería, fabricación tinware 2, 3 contratistas de construcción, fábricas de vidrio 2, 3 forja. Además, hubo varias sucursales de bancos, aduanas, corte, molino, fábrica de productos lácteos, planta de gas, fábrica textil ... Y ahora todas las empresas en el Claro izquierda 4 tiendas y una cafetería, que está abierto sólo los fines de semana.
- Y lo que compramos algo, el dinero nadie - suspiro residente local Alexander Starodubtedv. Lo conocí en el supermercado. Nació y creció en esta ciudad. Ahora día de trabajo después de dos Sovetsk. - Vamos, te voy a mostrar nuestro hogar. Él está aquí al lado de la calle Postal. Nuestra mnogokvartirnik, resulta, es un monumento arquitectónico. Recientemente me accidentalmente descubrió cuando fui a jurar en el techo. Usted ve, hemos cambiado hace unos años por alguna razón el techo. Alemán antiguo era - que no fluya. Y este nuevo - horror. Fue demolido en el primer viento fuerte ...
En el camino, Alexander dijo que ha visto recientemente en la televisión como el gobernador de la región de Kaliningrado informó al Presidente.
- Dijo que el salario promedio en el área - 28000. Yo como que el dinero nunca han visto! Estoy trabajando ahora en la acción en logística. Recibo tantos que incluso vergüenza de decir. A veces miro fotos de Clear hace cien años. Nosotros en este ni siquiera soñamos! Aquí, donde ahora tenemos un granero, en el segundo piso era una panadería. Y en el primer piso - una panadería ...
En el pueblo hay un gas (a 5 km de la ciudad, el río Niemen en Lituania es, y ruso), no existe un sistema central de aguas residuales, sin carreteras están reparados, nada se construye. Aunque en 1924 se electrificó Kaukemene 95% de las casas y fincas en el distrito. Las calles de la ciudad también se cubrieron más tardar en el momento en el camino - con detectores de anochecer. Además, en 1930, abrió sus puertas el teatro Tilzitshtrasse con 600 asientos. Ahora no hay teatro.
Casa en un puesto de la calle, donde vive, Alexander, que una vez fue blanco. Ahora - gris sucio; visible en el extremo de una inscripción del siglo alemán, anuncia Konigsberg sucursal del banco. En el ático hay vive un borracho Sasha locales - poner la cama de hierro, un televisor de tubo. Alrededor de la suciedad y el hedor. Cuando miré hacia atrás, el hombre-propietario de edad dormía rodeado de perros callejeros. Barking se despertó, abrió un ojo y Ronco me gritó:
- En un ataúd voy a tomar fotos ..
!
Los vecinos le dijeron que sólo 32 años de edad.
¿Por qué los habitantes de Prusia eran tanto dinero y trabajo, y la comida? ¿Por qué este de Prusia era una región independiente de Alemania y la región de Kaliningrado se convirtió subvencionados?
La misma pregunta se plantea y los habitantes étnicos de estas tierras. Cada año, por lo general en el verano, la familia alemana, cuyos antepasados vivieron en estos lugares vienen a visitar su tierra natal. Encuentre su casa, viendo la iglesia ...
- ¿Cómo la Cortina de Hierro cayó, por lo que los prusianos fueron tirados aquí - dice un residente de Clear Alexander quema. - Ellos son inmediatamente evidentes: aseado, vienen a alquilar un coche, ir en la casa ... Ellos están conmocionados por lo que vio. Muchos grito, especialmente a los que se los llevaron los niños - se acuerdan de cómo había
.
Ahora, en este edificio de apartamentos de tres pisos, con balcones que ofrecen una gran vista de la iglesia, sólo tres apartamentos residenciales. En el otro - la devastación: vidrios rotos, yeso cayó, montones de basura - lo ve la mayoría de los apartamentos Claro. Para no estén resueltas sin hogar y establezca accidentalmente fuego a la casa, Alexander de que protege.
- Si no se enciende, entonces el infierno que venir guisado -, explica. - ¿Por qué no arreglar? Home algo bueno y construido para durar. Las paredes están intactas, es muy adecuado y género: un tablero fuerte, de no caminar incluso curva. Incluso los balcones hacia fuera en el segundo piso de la derecha alemana. Escribimos acceso donde puedan. Nada ayuda!
Para hablar en el patio, otro residente de una casa derrumbada:
- Yo estaba en los familiares bálticos - no la misma casa alemana vez reparado. Bien vale la pena. Y no estamos queríamos ...
■ ■ ■
Director del museo regional en el centro del distrito cercano con Clear Slavsk Svetlana Jackel dice que están trabajando en estrecha colaboración con los alemanes.
- En Alemania, hay una comunidad de antiguos residentes Elhniderung - Medias Valle; se reúnen regularmente, incluso publicar la revista del mismo nombre. Cada año vienen a nosotros en el museo exhibe traer. Los alemanes están muy interesados en preservar su patrimonio.
Después de morir pueblo Claro ciudad vecina Slavsk (ex Heinrichswalde) se ve muy animado. Aunque la ciudad en sí es mucho más pequeña y no tan hermoso. Pero todas las funciones, algunos de los edificios restaurados. En primer lugar de todos los hogares conectados a gas. Junto con la UE preparará el sistema de alcantarillado público. También había esperanza para restaurar la iglesia era instalaciones aquí.
Svetlana me abre el candado de la puerta de la iglesia.
- Hace un año, hemos sido capaces de firmar un contrato de arrendamiento con la República de China en el edificio de la iglesia. También logrado incluir este tema en el Ministerio de Turismo de la Federación Rusa. Ya hay trabajos de diseño - han asignado 6 millones de rublos. En el primer recuento resulta que el trabajo de restauración necesita alrededor de $ 100 millones. El edificio de la antigua iglesia, que fue concebido para ser un centro cultural con una sala de conciertos. Acústica son inteligentes, ya probadas por músicos locales.
Hace un año, en la entrada para ajustar el monumento de piedra. Se Slavskogo Mapa de la zona - los antiguos valles polainas, con nombres en ruso y alemán. Y el título escrito en dos idiomas: ". Patria Unforgotten - Prusia Oriental" Esta piedra negro establecer a su costa un alemán, un ex residente de Slavsk. Su nombre era Hartmut Davidayt. Pero el hombre no estuvo a la altura de la fecha del monumento, ha muerto.
- Soñamos que nuestra zona se ha convertido en una atracción turística - dice Svetlana planea. - Aquí tenemos algo que mostrar. También - la caza, la pesca. Monasterio cerca de elegancia, ya llevan recorridos desde Kaliningrado.
Svetlana me dijo que su suegra se trasladó a Slavskii zona en 1947. Y vivió en claro y en otras ciudades y pueblos.
- Él dice que tuvo una gran cantidad de casas de lujo. Y maravillosos parques, callejones ... La gente tomó la vieja casa alemana. Estaban completamente habitable. Muebles, cocinas, pisos - estaba todo. Pero mientras todo el alemán de alguna manera no se respeta. Gran parte quemada, vendió, azulejos en las paredes desconchadas y vendidos ...
A 5 km del río Claro en la pequeña aldea de Levoberezhny vive último veterano de todo el distrito - Kartseva Ekaterina Pavlovna. Recientemente, ella ha noqueado 90 años. Pero ella vive sola, la celebración de un gran jardín. En el mismo pueblo vive hermana veterano - Olga Pavlovna. Celebrar dos pensionistas juntos, ayudándose unos a otros.
- Nuestra familia se mudó aquí en 1946. ¡Oh, qué belleza, ella era! Recuerdo que fui a la iglesia y estaba atónito: todo en terciopelo, en oro. Soy tal y nunca he visto ... Cuando nos trasladamos aquí, que trabajó muy duro. Yo era una colegiala, y después de la escuela que dirigía una clasificación de granos. No había tiempo ni para sentarse. Y ahora nadie trabaja. Todo se vino abajo.
■ ■ ■
Sólo 70 años separan la ciudad de la aldea Kaukemen Claro. Pero es - un abismo. Nuestros abuelos derramaron la sangre aquí, lucharon por esta tierra fértil, rica y próspera. Hay una fosa común de soldados soviéticos muertos. Todo lo que consiguió entonces en feroces batallas, ahora es ruinoso, podrido, inútil.
Tengo hasta el final de la tarde paseando por las calles de la Clear - Kaukemena. Todo representados como podían caminar aquí la gente bebe café en la plaza del mercado, hay pan fresco de la panadería en la calle Postal (anteriormente Lorkshtrasse). Podría montar en el río Niemen y saludando desde un barco en la orilla de los europeos. He dicho a sus amigos: ¿por qué necesita un fin de semana en Barcelona, vaya a limpiar! No hay peor.
Después de todo no está perdido: que la mitad de las casas se han derrumbado, pero que mucho se sigue a la izquierda. Still Alive medievales calles, canales y puentes, todavía con la iglesia, no todas las personas han dejado este lugar ... Sólo una década todo lo que no más se destacan. A menos que suceda un milagro.
REFERENCIA "MK»
La primera mención de Kaukemene fechado 1.532 años. Ya en 1661 Kaukemen convirtió en una ciudad con el derecho de las ferias. A principios del siglo XX la ciudad fue el asentamiento más grande del valle Elhniderung. Una parte significativa de la población y sus alrededores Kaukemena eran lituanos étnicos. En 1938, Hitler promulgó un decreto en virtud del cual los asentamientos de Prusia Oriental fue rebautizado en el camino alemán. Kaukemen convirtió Kukernezee. Pero el nuevo nombre de la ciudad llevaba mucho tiempo. Kukernezee fue tomada fuerzas Sovetskaya 20 de enero 1945. Desde 1946, la ciudad se convirtió en un medio para eliminar las cartas como un asentamiento. Hoy en día, la población de la Clear -. Un poco más de 1.000 personas
El pueblo está claro, es la misma ciudad Kaukemen
www.mk.ru/social/2015/04/02/byvshiy-nemeckiy-gorodok-ne-perezhil-rossiyskikh-metodov-khozyaystvovaniya.html
Incluso hace 75 años, el pueblo era una ciudad prusiana Kaukemenom con una historia de 400 años. Funcionó algunas plantas, una gran variedad de tiendas, bancos, restaurantes, más de una docena de pequeños hoteles y una gran cinco estrellas.
Ciudad Kaukemen fue a la Unión Soviética en la Convención de Potsdam. Y no era una de las más devastado por la guerra. Sin embargo, hoy en día el antiguo esplendor que recuerda a un centenarios adoquines, viejo tilo, elegante iglesia que se encuentra, sin ventanas y sin techo, por lo que la casa con techos de tejas. Hoy el pueblo está claro - un pueblo moribundo, la más desesperada en toda la región de Kaliningrado. Los residentes huyen de allí, en las casas en ruinas viento aullaba ...
La mitad de las casas de la aldea. Es evidente que no hay techo. La gente vive sólo en el primer piso.
Después de la capitulación de la Alemania nazi en gran parte de Prusia Oriental, rica tierra fértil fue trasladado a la URSS. Incluyendo Kaukemen. Lo primero que los soviéticos echaron de todos los alemanes. Ciudades y pueblos renombrados: Königsberg convirtió en Kaliningrado Tilsit - Soviética, Heinrichswalde - Slavskoe, Kaukemen - claro. Entonces comenzaron a instalarse en la ciudad de inmigrantes de toda la Unión.
Desde Kaliningrado al Clear - 136 kilometros, llegar allí es difícil, hay que ir en tres autobuses. La tropa, baya, Krasnoznamenskaya ... Pueblos y ciudades brilló frente a mí. Los nombres no coinciden con el paisaje fuera de la ventana. En lugar de las tradicionales casas de madera rusas con persianas talladas - casas alemanas con techos de tejas, callejones ordenadas de árboles viejos. De los edificios de la era soviética en algún lugar al otro lado típica Jruschov, que son especialmente cerca de mirar feo, con casas de piedra en el estilo prusiano, pero las paradas de autobús de hormigón. De los edificios de la nueva Rusia - sólo puestos callejeros. En casi todas las localidades por las que estaba en mi camino claro, hay un viejo adoquines alemanes. Relajado en la conciencia, desde hace siglos, es de ninguna manera comparable con agujeros, de alguna manera parcheado de asfalto moderna.
Por la tarde llegó a la soviética (ex Tilsit). Incluso hace 80 años, los alemanes empataron Tilsit y Kaukemen ferrocarril. Pero fue desmantelado en la URSS, los carriles se derritieron. Ahora el mensaje - único coche. El autobús funciona un par de veces al día.
Bañado por el sol calles empedradas de marzo cálidos Claro Encuéntrame sonar vacío. En las calles - ni un alma. Viejo, plaza de la iglesia hermosa. A juzgar por las fotos de hace un siglo, ella una vez lleno habitantes de la ciudad, la vida en plena ebullición, todos los miércoles había grandes ferias agrícolas. Hoy, en 2015, la vi sólo tres chicos. Desde el vodka y semillas que kuchkovalis en el monumento a Lenin, pintado en color oro. Este es el comunista trató locales: Conjunto Ilyich a principios de este año. Ahora ídolo político de la URSS con una sonrisa mirando a la casa en ruinas y techos de tejas enmohecidas.
Antigua Iglesia Luterana. A partir del siglo XX ... Fotos del archivo personal.
... Y hoy en día.
El edificio es una antigua iglesia gótica muy dañada. No guerra - sólo lo que nadie estaba mirando. Iglesia en este sitio fue construido en 1549. Más tarde fue reconstruido varias veces, hasta que en 1702 no ha comenzado la construcción de un edificio de piedra. El rey de Prusia Federico I asignó 225.000 ladrillos. Kirche puso en 4 años. Hoy en día el techo de la iglesia - agujeros sólidos, escaleras a la torre del campanario, donde una vez hubo cuatro campanas, no más, y el órgano fue desmantelado ya en 1947. Entonces reclamado las tiendas (de asientos en la iglesia fue 760, tal y como fue diseñado para 1.500 personas). En los últimos 30 años, la obra de los hombres terminó el viento, la lluvia y la nieve. Alguien arrojó en una pila en la esquina de neumáticos viejos ...
Bajo el régimen soviético en la iglesia era el granero, y luego un almacén. En los años 80 hubo un gran incendio - todo quemado. Desde entonces, los 500 años de la iglesia luterana es bien vale la pena que nadie quiere.
Por el contrario - la vez hermoso edificio de ladrillo rojo con una "corona". Aquí los alemanes era una escuela parroquial. Cuando la Unión Soviética - una granja lechera. En los últimos años - explotación de los proxenetas sin techo
.
Sorprendentemente, en el pueblo no hay estructuras claras de nuestro tiempo. Todo lo que queda por encima de Prusia. Un número de casas, una vez herméticamente adyacentes entre sí, mucho más diluido. Y el resto de la estructura se parece a los dientes podridos en la vieja boca. En mal estado, con moho ... pintura moderna y yeso despegando, revelando signos en alemán. Aquí, al parecer, era un banco aquí - tienda de coches ... El ex Bahnhofstrasse, ahora el Tractor calle - una de las calles principales, pero en él sólo hay un par de casas. Pero no! Es fácil incluir la fantasía e imaginar mirada lo lujoso una vez que estos edificios ...
Los lugareños no están tan acostumbrados a los visitantes que me vieron y de inmediato curiosamente peering por las ventanas:
- Y tú no eres de zhilinspektsii? Ven, te voy a mostrar lo que tenemos una pesadilla!
Al enterarse de que el periodista, la mujer ofrece de inmediato un "tour».
- Aquí tenemos una granja colectiva en la Unión Soviética se estaba comunicando. Avanzada, por cierto, era la finca; de allí, a la izquierda, los establos eran, todavía alemanes construyeron. Ya ladrillo y izquierda. Y luego estaba la escuela alemana ... Ah, y la escuela era hermoso! Yo mismo lo que se refiere a su fin. Clases - enormes y brillantes. Pero en el 92 hubo un incendio. Todo se quemó. Gimnasio sólo se quedó, él estaba en un edificio separado. Los niños todavía se dedican a ella. Una nueva escuela se construyó, ahora estamos aquí con los alumnos de todos los pueblos de los alrededores, que se recogen en un autobús de la escuela especial. Si no fuera por la escuela, no habría quedado nadie en absoluto. No hay trabajo, no hay nada para vivir. Interrumpo lo que puedo, mantener el jardín, en las patatas de la caída de venta. Hija mayor fue a vivir a Alemania, envía un dinero a veces. Ella, mi Kate, cuando por primera vez en Alemania, y luego volvió a casa para limpiar, me dijo: "Mamá, ¿qué es el agujero, resulta que vivimos en ...»
Además de la escuela incendiada y un montón de otros edificios. Y no es de extrañar: se calientan con estufas en el invierno, no hay gas en la ciudad. Incendios regulares para apagar nadie: la estación de bomberos no es - que también se quemó. Ni siquiera hay una clara separación de la policía - es sólo en la vecina Slavsk. Aunque los alemanes eran un escuadrón de fuego y una estación de policía, e incluso un burdel.
Así que hay un burdel! A principios del siglo XX en el imperio alemán se consideraron estos lugares protegidos, eran resort climático. Vine aquí para relajarse, nadar en el río Niemen, caza, pesca ... En la ciudad, había dos hoteles de lujo, uno de los cuales -. Un cinco estrellas (de magníficos edificios y piedra de la izquierda), y otros 10 pequeños hoteles
Ahora bien, es difícil de creer, pero para el momento en que la ciudad fue tomada por las tropas de la División de Infantería Kurkenezee 182a del 1 Frente Bielorruso, había 16 puestos de comida, 6 tiendas de manufactura, panaderías 7, 7 de la carne, 4 de zapatos, 3 tiendas de perfumería y mercería y productos farmacéuticos, 6 carpintería, fabricación tinware 2, 3 contratistas de construcción, fábricas de vidrio 2, 3 forja. Además, hubo varias sucursales de bancos, aduanas, corte, molino, fábrica de productos lácteos, planta de gas, fábrica textil ... Y ahora todas las empresas en el Claro izquierda 4 tiendas y una cafetería, que está abierto sólo los fines de semana.
- Y lo que compramos algo, el dinero nadie - suspiro residente local Alexander Starodubtedv. Lo conocí en el supermercado. Nació y creció en esta ciudad. Ahora día de trabajo después de dos Sovetsk. - Vamos, te voy a mostrar nuestro hogar. Él está aquí al lado de la calle Postal. Nuestra mnogokvartirnik, resulta, es un monumento arquitectónico. Recientemente me accidentalmente descubrió cuando fui a jurar en el techo. Usted ve, hemos cambiado hace unos años por alguna razón el techo. Alemán antiguo era - que no fluya. Y este nuevo - horror. Fue demolido en el primer viento fuerte ...
En el camino, Alexander dijo que ha visto recientemente en la televisión como el gobernador de la región de Kaliningrado informó al Presidente.
- Dijo que el salario promedio en el área - 28000. Yo como que el dinero nunca han visto! Estoy trabajando ahora en la acción en logística. Recibo tantos que incluso vergüenza de decir. A veces miro fotos de Clear hace cien años. Nosotros en este ni siquiera soñamos! Aquí, donde ahora tenemos un granero, en el segundo piso era una panadería. Y en el primer piso - una panadería ...
En el pueblo hay un gas (a 5 km de la ciudad, el río Niemen en Lituania es, y ruso), no existe un sistema central de aguas residuales, sin carreteras están reparados, nada se construye. Aunque en 1924 se electrificó Kaukemene 95% de las casas y fincas en el distrito. Las calles de la ciudad también se cubrieron más tardar en el momento en el camino - con detectores de anochecer. Además, en 1930, abrió sus puertas el teatro Tilzitshtrasse con 600 asientos. Ahora no hay teatro.
Casa en un puesto de la calle, donde vive, Alexander, que una vez fue blanco. Ahora - gris sucio; visible en el extremo de una inscripción del siglo alemán, anuncia Konigsberg sucursal del banco. En el ático hay vive un borracho Sasha locales - poner la cama de hierro, un televisor de tubo. Alrededor de la suciedad y el hedor. Cuando miré hacia atrás, el hombre-propietario de edad dormía rodeado de perros callejeros. Barking se despertó, abrió un ojo y Ronco me gritó:
- En un ataúd voy a tomar fotos ..
!
Los vecinos le dijeron que sólo 32 años de edad.
¿Por qué los habitantes de Prusia eran tanto dinero y trabajo, y la comida? ¿Por qué este de Prusia era una región independiente de Alemania y la región de Kaliningrado se convirtió subvencionados?
La misma pregunta se plantea y los habitantes étnicos de estas tierras. Cada año, por lo general en el verano, la familia alemana, cuyos antepasados vivieron en estos lugares vienen a visitar su tierra natal. Encuentre su casa, viendo la iglesia ...
- ¿Cómo la Cortina de Hierro cayó, por lo que los prusianos fueron tirados aquí - dice un residente de Clear Alexander quema. - Ellos son inmediatamente evidentes: aseado, vienen a alquilar un coche, ir en la casa ... Ellos están conmocionados por lo que vio. Muchos grito, especialmente a los que se los llevaron los niños - se acuerdan de cómo había
.
Ahora, en este edificio de apartamentos de tres pisos, con balcones que ofrecen una gran vista de la iglesia, sólo tres apartamentos residenciales. En el otro - la devastación: vidrios rotos, yeso cayó, montones de basura - lo ve la mayoría de los apartamentos Claro. Para no estén resueltas sin hogar y establezca accidentalmente fuego a la casa, Alexander de que protege.
- Si no se enciende, entonces el infierno que venir guisado -, explica. - ¿Por qué no arreglar? Home algo bueno y construido para durar. Las paredes están intactas, es muy adecuado y género: un tablero fuerte, de no caminar incluso curva. Incluso los balcones hacia fuera en el segundo piso de la derecha alemana. Escribimos acceso donde puedan. Nada ayuda!
Para hablar en el patio, otro residente de una casa derrumbada:
- Yo estaba en los familiares bálticos - no la misma casa alemana vez reparado. Bien vale la pena. Y no estamos queríamos ...
■ ■ ■
Director del museo regional en el centro del distrito cercano con Clear Slavsk Svetlana Jackel dice que están trabajando en estrecha colaboración con los alemanes.
- En Alemania, hay una comunidad de antiguos residentes Elhniderung - Medias Valle; se reúnen regularmente, incluso publicar la revista del mismo nombre. Cada año vienen a nosotros en el museo exhibe traer. Los alemanes están muy interesados en preservar su patrimonio.
Después de morir pueblo Claro ciudad vecina Slavsk (ex Heinrichswalde) se ve muy animado. Aunque la ciudad en sí es mucho más pequeña y no tan hermoso. Pero todas las funciones, algunos de los edificios restaurados. En primer lugar de todos los hogares conectados a gas. Junto con la UE preparará el sistema de alcantarillado público. También había esperanza para restaurar la iglesia era instalaciones aquí.
Svetlana me abre el candado de la puerta de la iglesia.
- Hace un año, hemos sido capaces de firmar un contrato de arrendamiento con la República de China en el edificio de la iglesia. También logrado incluir este tema en el Ministerio de Turismo de la Federación Rusa. Ya hay trabajos de diseño - han asignado 6 millones de rublos. En el primer recuento resulta que el trabajo de restauración necesita alrededor de $ 100 millones. El edificio de la antigua iglesia, que fue concebido para ser un centro cultural con una sala de conciertos. Acústica son inteligentes, ya probadas por músicos locales.
Hace un año, en la entrada para ajustar el monumento de piedra. Se Slavskogo Mapa de la zona - los antiguos valles polainas, con nombres en ruso y alemán. Y el título escrito en dos idiomas: ". Patria Unforgotten - Prusia Oriental" Esta piedra negro establecer a su costa un alemán, un ex residente de Slavsk. Su nombre era Hartmut Davidayt. Pero el hombre no estuvo a la altura de la fecha del monumento, ha muerto.
- Soñamos que nuestra zona se ha convertido en una atracción turística - dice Svetlana planea. - Aquí tenemos algo que mostrar. También - la caza, la pesca. Monasterio cerca de elegancia, ya llevan recorridos desde Kaliningrado.
Svetlana me dijo que su suegra se trasladó a Slavskii zona en 1947. Y vivió en claro y en otras ciudades y pueblos.
- Él dice que tuvo una gran cantidad de casas de lujo. Y maravillosos parques, callejones ... La gente tomó la vieja casa alemana. Estaban completamente habitable. Muebles, cocinas, pisos - estaba todo. Pero mientras todo el alemán de alguna manera no se respeta. Gran parte quemada, vendió, azulejos en las paredes desconchadas y vendidos ...
A 5 km del río Claro en la pequeña aldea de Levoberezhny vive último veterano de todo el distrito - Kartseva Ekaterina Pavlovna. Recientemente, ella ha noqueado 90 años. Pero ella vive sola, la celebración de un gran jardín. En el mismo pueblo vive hermana veterano - Olga Pavlovna. Celebrar dos pensionistas juntos, ayudándose unos a otros.
- Nuestra familia se mudó aquí en 1946. ¡Oh, qué belleza, ella era! Recuerdo que fui a la iglesia y estaba atónito: todo en terciopelo, en oro. Soy tal y nunca he visto ... Cuando nos trasladamos aquí, que trabajó muy duro. Yo era una colegiala, y después de la escuela que dirigía una clasificación de granos. No había tiempo ni para sentarse. Y ahora nadie trabaja. Todo se vino abajo.
■ ■ ■
Sólo 70 años separan la ciudad de la aldea Kaukemen Claro. Pero es - un abismo. Nuestros abuelos derramaron la sangre aquí, lucharon por esta tierra fértil, rica y próspera. Hay una fosa común de soldados soviéticos muertos. Todo lo que consiguió entonces en feroces batallas, ahora es ruinoso, podrido, inútil.
Tengo hasta el final de la tarde paseando por las calles de la Clear - Kaukemena. Todo representados como podían caminar aquí la gente bebe café en la plaza del mercado, hay pan fresco de la panadería en la calle Postal (anteriormente Lorkshtrasse). Podría montar en el río Niemen y saludando desde un barco en la orilla de los europeos. He dicho a sus amigos: ¿por qué necesita un fin de semana en Barcelona, vaya a limpiar! No hay peor.
Después de todo no está perdido: que la mitad de las casas se han derrumbado, pero que mucho se sigue a la izquierda. Still Alive medievales calles, canales y puentes, todavía con la iglesia, no todas las personas han dejado este lugar ... Sólo una década todo lo que no más se destacan. A menos que suceda un milagro.
REFERENCIA "MK»
La primera mención de Kaukemene fechado 1.532 años. Ya en 1661 Kaukemen convirtió en una ciudad con el derecho de las ferias. A principios del siglo XX la ciudad fue el asentamiento más grande del valle Elhniderung. Una parte significativa de la población y sus alrededores Kaukemena eran lituanos étnicos. En 1938, Hitler promulgó un decreto en virtud del cual los asentamientos de Prusia Oriental fue rebautizado en el camino alemán. Kaukemen convirtió Kukernezee. Pero el nuevo nombre de la ciudad llevaba mucho tiempo. Kukernezee fue tomada fuerzas Sovetskaya 20 de enero 1945. Desde 1946, la ciudad se convirtió en un medio para eliminar las cartas como un asentamiento. Hoy en día, la población de la Clear -. Un poco más de 1.000 personas
El pueblo está claro, es la misma ciudad Kaukemen
www.mk.ru/social/2015/04/02/byvshiy-nemeckiy-gorodok-ne-perezhil-rossiyskikh-metodov-khozyaystvovaniya.html
