Satya Nadella: inventamos nueva productividad




Carta abierta a la cabeza de todos los empleados de Microsoft.

Autor: Satya Nadella, jefe de Microsoft
A: Todos los empleados
Fecha: 10 de julio 2014 06 a.m.
hora del Pacífico Asunto: a partir de 2015 informes años


ambiciones audaces y nuestra base de h4> comando,

desde el año fiscal 2015, quiero darle las gracias por todas las contribuciones que ha hecho en el último año. Estoy orgulloso de lo que hemos logrado juntos, a pesar de los cambios significativos en nuestro negocio y organización. Sensación de ese momento y el creciente entusiasmo me inspira.

En el primer día, cuando tomé un nuevo papel, dije que nuestra industria no aprecia la tradición - que está únicamente innovación. Y también he dicho que para acelerar la innovación, de nuevo debemos encontrarnos a nosotros mismos - nuestro núcleo único. Todos tenemos que entender y centrarse en las cosas que sólo Microsoft puede dar a los demás, en cómo podemos una vez más, una vez más, para cambiar el mundo. Creo que la tarea que tenemos ante nosotros es más atrevido que cualquier cosa que hemos creado antes.

Proponer a julio en el diálogo acerca de nuestras ambiciones y nuevas direcciones audaces. Hoy me gustaría fusionar nuestra dirección estratégica, esos enormes oportunidades que he discutido en los últimos meses, y los cambios culturales fundamentales necesarios para lograr el éxito.
22 de julio anunciamos nuestros logros financieros en el último trimestre y luego voy a pensar en lo que vamos a hacer en el próximo año de referencia. Durante julio yo, junto con nuestro equipo líder de gestión (Senior Leadership Team) intercambiado puntos de vista sobre lo técnico y los cambios de organización que necesitamos. Posteriormente MGX ( Conferencia Microsoft Global Exchange 22 a 25 julio en Atlanta, Georgia i> -.. Aprox Trans)., Nos reuniremos para discutir soluciones y, a continuación, darles vida

Nuestra actitud h4> Vivimos en un mundo de los dispositivos móviles y los servicios en la nube. Las tecnologías digitales han vuelto omnipresentes a nuestro alrededor un montón de dispositivos inteligentes. Miles de millones de sensores, pantallas, dispositivos - en salas de conferencias, salas de estar, ciudades, coches, teléfonos, computadoras personales - forman una extensa red de flujos de datos, la forma invisible para tejer en todos los aspectos de nuestras vidas. Potencia de cálculo electrónica se manifiesta en casi todo lo que nos rodea, que se benefician de los datos que surgen de la interacción entre las personas y las personas con las máquinas. Estamos pasando de la última, en la que los ordenadores tenían pequeñas oportunidades, en la actualidad, donde su poder es casi ilimitada, y donde lo realmente valioso es cada vez más un tiempo humano y atención.

En este nuevo mundo que pronto será más de 3 millones de personas cuyos dispositivos de acceso a Internet - de los agricultores en zonas remotas del mundo con sus teléfonos inteligentes a profesionales con docenas de dispositivos conectados a servicios en la nube, y simplifica muchos aspectos del trabajo y la vida.

La combinación de múltiples dispositivos y servicios en la nube utilizados para la producción y consumo de información, nos da una oportunidad increíble. Nuestros clientes y la sociedad en general esperan que maximizamos el papel de la tecnología, mientras que el mantenimiento de los valores eternos. Vamos a crear una interfaz más natural de la interacción humana con las máquinas que están disponibles para todos. Hemos desarrollado y puesto en marcha una plataforma e infraestructura segura abren muchas ramas de actividad. Permitimos el uso gratuito de los datos personales con el fin de alcanzar los objetivos de crecimiento inteligente, al tiempo que garantiza la seguridad y la privacidad. Al hacer todo esto, maximizamos cambiar el mundo.

Nuestra pasión -. Para permitir a la gente a tener éxito en el mundo de los dispositivos móviles y la computación en nube B> i>

Nuestra kernel h4> La base de Microsoft se basa en la creencia de que la tecnología va a crear oportunidades para las personas y las empresas, lo que les permite expresar y perseguir sus sueños, gracias a la penetración de los ordenadores personales en cada escritorio en cada hogar.
Más tarde, nos describimos como una compañía "dispositivos y servicios." Y a pesar del hecho de que los dispositivos y los servicios que nos han ayudado a cambiar, es el momento de centrarse en la estrategia nueva y única.

En el fondo, Microsoft es una productividad de la empresa y las plataformas para el mundo móvil y en la nube. Nos reabrir la eficiencia, para dar a cada persona y organización en el mundo para hacer más y lograr más.
B> i>
Pensamos en la productividad de las personas, los equipos y procesos de negocio completos de las organizaciones como una sola base digital conectado. También pensamos en las plataformas relacionadas para los individuos, de TI y desarrolladores. Esta visión integral nos permite resolver más complejo, lleno de detalles, los acuciantes problemas diarios todos los días están mundo cada vez más digital. También abre la puerta a ilimitadas posibilidades de crecimiento - la tecnología, expresado en% del PIB, crecerá a medida que la penetración de la tecnología digital en todos los aspectos de nuestras vidas
.
Tenemos una rica herencia y habilidades únicas en la construcción de las tecnologías y plataformas para mejorar la productividad. Ayudamos a la gente a hacer su trabajo. Las cosas tales como los informes periódicos, recetas, presupuestos. Cosas como el chat con amigos y familiares en todo el mundo (en vano que si compraron Skype - aprox. Trans.). Las cosas tales como la pintura, la poesía y la expresión de las ideas. Cosas tales como la gestión de la Fórmula 1 o el mantenimiento de la vida de toda la ciudad. Cosas tales como la creación del juego despertar su imaginación. Cosas como ayuda en la creación de una vacuna contra el VIH y tecnologías para silenciar comunicarse por voz.

En su esencia, Microsoft - una productividad de la empresa y las plataformas para el mundo móvil y en la nube. Nos reinventamos la productividad tecnología, permitiendo que cada persona y cada empresa a hacer más y lograr más.
Satya Nadella, CEO de Microsoft, 10/07/2014
Blockquote>
 Microsoft tiene una capacidad única de combinar juntos los dispositivos, aplicaciones, documentos, datos, redes sociales, proporcionando oportunidades digitales para que las personas se encuentran en el medio de todo y tener la oportunidad de hacer más y lograr más en las condiciones en que el tiempo cada vez más raro y valioso se vuelve .

Productividad para nosotros va mucho más allá de los documentos, informes y diapositivas. Estamos reinventando la productividad de las personas que aran el creciente océano de dispositivos, aplicaciones, datos y social. redes. Construimos soluciones destinadas a mejorar las necesidades de eficiencia de grupos, organizaciones e individuos por su inclusión en el centro de todas las oportunidades digitales. Cambiamos la noción de productividad de la simple producción de cualquier cosa para la gente de inspiración para nuevos logros. Vamos a crear herramientas que mejor se predicen las necesidades de las personas a ser más personal y servicial. Vamos a permitir que la organización se mueva a partir de procesos de negocio automatizados a los procesos de negocio inteligentes. Todas las oportunidades que creamos, se tendrá en cuenta el rico entorno de cada persona en el trabajo y en la vida para ayudar a organizar y llevar a cabo sus tareas de una manera más fácil.

Las personas productivas y organizaciones - la principal fuerza impulsora de la autorrealización y crecimiento individual, y debemos hacer todo lo posible para crear herramientas y plataformas que permitan hacerlo omnipresente. Queremos pensar cada usuario en ambos lados - como un hombre utiliza la tecnología en el trabajo o en la escuela, así como un hombre para el que la tecnología se ha convertido en una parte integral de su vida personal. Estas personas tienden a alcanzar sus objetivos a través de la tecnología y en la necesidad de nuevos servicios en la nube, el uso constante de gestión del tiempo, la programación, avanzado auto-expresión, la colaboración, reuniones, servicio de búsqueda e investigación, también exigiendo más control sobre la seguridad y la privacidad. Microsoft penetrará en todos los rincones de la vida, centrándose en la aproximación cerca del número de dispositivos conectados a Internet'u 3 mil millones. Y nos acercamos a este problema desde la perspectiva de las plataformas. Los desarrolladores y partners de Microsoft harán todo lo posible, abriendo nuevas oportunidades para todas las empresas individuos como las del planeta.

En Microsoft nos re-enfoque en la re-encarnación de plataformas para mejorar la eficiencia. Nos centramos exclusivamente en la tecnología de la construcción para su uso "doble" ( para el trabajo y la vida personal i> -.. Aprox Trans). Nuestro sistema operativo OS nube infraestructura para dispositivos y equipos se construirá en torno a este objetivo principal y forman amplio ecosistema. Microsoft ofrecerá oportunidades digitales para el trabajo y la vida en el camino personal, inteligente, abierto y estimulante.

Vamos a presentar nuevas herramientas para el mundo móvil y en la nube. El primer y principal objetivo de estos instrumentos será productiva. Como resultado, las personas que se encuentran e interactúan más fácil y eficiente. Esto permitirá nuevas formas de expresar ideas. La gente se sentirá la adaptabilidad transparente magia para Adéntrate y Cortana. Ellos serán capaces de hacer preguntas en lenguaje natural y recibir respuestas a través de Potencia Q & A . Vamos a destruir las barreras del idioma con la ayuda de un traductor para Skype. Las solicitudes serán diseñados para el uso dual, y serán capaces de compartir datos sobre el trabajo y la vida personal, en base a las características individuales de cada uno. Están diseñados de manera que cualquiera puede encontrar fácilmente estas aplicaciones, y luego tratar de comprar de una manera simple. Ellos serán diseñados de manera que cuando se pasa de un dispositivo a otro iba a cambiar y una riqueza de contenido y alcance de los servicios de permanecer siempre en el centro de una persona, no el dispositivo. Esta transición se encuentra ahora en la fase activa como la transformación de las aplicaciones de Office en equipos de escritorio en la Oficina de plataforma en la nube 365. Vamos a seguir para promover y desarrollar herramientas para mejorar la eficiencia de los equipos y las organizaciones, tales como Skype, OneDrive, OneNote, Outlook, Word, Excel, PowerPoint , Bing y Dinámica.

Poco a poco, todas estas herramientas son cada vez más y más conectados entre sí contexto más estrechamente relacionado de la aplicación y más personal para el usuario. por ejemplo, ahora la aplicación Cortana en mi teléfono Windows Phone está recibiendo datos de los sensores en la carretera y los combina con el calendario en mi calendario para recordarme que dejar el trabajo en un momento en que tuve que conseguir mi hija al concierto a tiempo. En el futuro, Cortana se convertirá en aún más de un asistente personal que puede tomar notas, citas y entender, si mi pregunta sobre el tiempo actual, la elección de la ropa, o se refiere a la más compleja tarea de la planificación de unas vacaciones en familia. Oportunidades proporcionadas por Microsoft, serán únicas, porque que se basarán en la información del trabajo y de su vida personal y permiten a los usuarios controlar sus datos personales.

Nube OS h4> Nube OS es el mayor desafío si asumimos que estamos trabajando en ello desde la perspectiva de su propio poder. Con Azure, somos uno de los pocos proveedores de servicios en la nube hiper-escala. La combinación de Windows Server y Azure nos convierte en la única compañía con la plataforma en la nube pública, privada e híbrida, accesible para los negocios modernos. Vamos a aumentar la tasa de retorno de la inversión (ROI) para la infraestructura de TI de nuestros clientes mediante la combinación de sus centros de datos privados con nuestra nube pública en un todo. Permitimos a nuestros clientes a utilizar el sistema operativo en la nube para acelerar el desarrollo de su negocio y satisfacer todas sus necesidades de datos y aplicaciones.

Fuera de la infraestructura de la nube del lado del servidor, nuestra nube también abrirá más oportunidades para los empleados. Por ejemplo, nuestro nuevo Enterprise Mobility Suite permitirá a empresas de TI para gestionar y mantener de Windows, iOS y Android dispositivos de seguridad utilizados por sus empleados. También permitimos que las empresas desplieguen de forma segura las aplicaciones SaaS (tanto a nuestros proveedores propia y de terceros) y transparente integrar con seguridad de la infraestructura existente y el control. Vamos a seguir innovando en el campo de servicios de mayor nivel:. La gestión de servicios de directorio (Active Directory), almacenamiento, análisis, herramientas de aprendizaje automático, los servicios de medios, tales como herramientas web y móvil de la productividad del desarrollador backend, y muchos otros

sistema operativo para dispositivos de consumo y plataformas de hardware propietario h4> Nuestro sistema Windows y su propio equipo para configurar la barra de la productividad. De Windows proporcionan las oportunidades digitales más ricos y más compatibles para el trabajo y la vida en las pantallas de todos los tamaños, desde teléfonos, tabletas, ordenadores portátiles, televisores y paneles de gigantes de 82 pulgadas. Vamos a garantizar la primacía de Windows como el sistema más seguro, manejable y funcional para las necesidades de los negocios de hoy y de TI. Windows le ofrecerá amplias oportunidades para los desarrolladores la capacidad de ejecutar a través de la aplicación universal (Aplicaciones Univesal de Windows) en cualquier dispositivo. Windows evolucionar para utilizar los nuevos servicios de E / S, como el habla, la pluma, gestos, y se multiplican en un increíble estado de las capacidades personales de cada uno.

Nuestros propios dispositivos para mejorar el trabajo digital y la vida. Por ejemplo, Surface Pro 3 - los más productivos en el mundo de la tableta (me gustaría creer -. Aprox Trans.) Vamos a desarrollar su propio equipo para estimular la demanda de todo el ecosistema de Windows. Esto quiere decir que de vez en cuando vamos a crear una nueva categoría de dispositivos, tales como la superficie. También formamos el mercado de Windows Phone, que es nuestro objetivo para los dispositivos Nokia.

También quiero compartir sus pensamientos acerca de XBox y su significado para Microsoft. En el caso de una gran empresa, creo que es importante asignar negocio principal, pero también es importante para tomar decisiones sobre otras líneas de negocio en las que podemos tener un impacto fundamental y el éxito. Una de las categorías más grandes de la vida digital, tal como se mide por el tiempo y el dinero que se gastó este juego. Estamos encantados de tener la Xbox, para aprovechar esta oportunidad de seguir en esta dirección con una innovación única y poderosa. Microsoft continuará desarrollando y sorprender a los jugadores de Xbox. XBox - una de las marcas más respetadas con una comunidad creciente y creciente base de fans. También nos beneficiamos de la tecnología, pasando de nuestro negocio para los jugadores en nuestro negocio para mejorar la eficiencia: gráficos y NUI (http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_User_Interface), el reconocimiento de voz en Skype, tecnología de cámaras en Kinect, mejorar Azure para la simulación de la GPU y más. En resumen, vamos a seguir para desarrollar la XBox, paralelo valor empresarial mediante Microsoft.

Mientras que muchos están ahora determinada por la movilidad de los dispositivos, Microsoft define la movilidad posible. Ahora estamos viendo la infancia del mundo móvil. En los próximos años veremos nuevas categorías y cambiantes aplicaciones dirigidas a múltiples dispositivos de todos los tamaños.

Nuestra cultura h4> Nuestras ambiciones son a gran escala y la misma debe ser nuestra pasión por cambiar nuestra cultura.

Creo sinceramente que pasamos tanto tiempo para esto en el trabajo, no con el fin de aumentar su propia importancia y satisfacción. Juntos tenemos la oportunidad de crear una tecnología que cambiará todo el planeta.
Nada puede ser excluido de la consideración cuando pensamos en cambiar nuestra cultura para lograr su estrategia principal. La organización va a cambiar. Se producirán fusiones y adquisiciones. Cambie los deberes de los empleados. Formarán nuevas alianzas. Tradiciones anticuadas son cuestionadas. Cambiar nuestras prioridades. Habrá nuevas habilidades. Escucharán nuevas ideas. Se contratarán nuevos empleados. Procesos simplificados. Y si desea crear con Microsoft y cambiar el mundo, usted y su equipo tiene que agregar a esta lista muchos más cambios para encarnar de que tiene entusiasmo.

Se me ha instruido para que Microsoft un mejor lugar para trabajar, personas ambiciosas, audaces inteligentes. Lo más importante, estamos plenamente comprometidos con nuestros clientes. La dedicación a los clientes - un asunto de todos. Espero que nuestro equipo de ingenieros para hacer las cosas en las que nuestros clientes aman. Veo que nuestros departamentos de ventas y de marketing demuestran capacidades únicas y facilidad de uso valorados por encima de todo.

Para proporcionar las capacidades necesarias por nuestros clientes en el mundo de los móviles y la nube, estamos modernizando nuestros procesos de negocio, centrándose principalmente en los datos del cliente, velocidad y calidad. Vamos a ser más eficientes en términos de adivinar las necesidades y requerimientos de nuestros clientes y más flexible en cuanto a la reacción a la información que obtenemos de mercado. Optimizamos el flujo de trabajo y reducir el tiempo y el esfuerzo necesarios para algo para hacer negocios. Usted puede centrarse en un número menor de procesos con resultados mensurables y más precisos.