"Viajar en Rusia: La Unión Soviética hoy"

Mientras que hace un tema por alguna razón no deja una sensación de ansiedad.

Entonces me di cuenta, es sólo envidia.

La envidia, si nos fijamos en las expresiones faciales de estas personas.

Tienen caras reales. No como en las fotos de hoy en día, sin embargo, no se organizaron ...

Tristeza.

El autor escribe, valkorn:

En 1977, la National Geographic Society (Estados Unidos) ha publicado este libro periodista Bart McDowell y fotógrafo Dean Conger - 370 páginas trabajo en "geografía personalizado", un retrato de la gran país y su gente. Dos estadounidenses viajaron las quince repúblicas, visitó decenas de ciudades, el resultado de una odisea de dos años comenzaron una relación detallada de la Unión Soviética. El libro introduce al lector en la historia de Occidente, la cultura y forma de vida de los pueblos de la Unión Soviética, casi sin afectar a las cuestiones políticas agudas. Los críticos, pretenciosas, defectos saliente no está ahí - "Viaje ..." se asemeja a una mezcla de los libros de texto soviéticas de la geografía y la historia, presentadas en nombre de una persona viva y la pérdida de adoctrinamiento ideológico
.
Un par de años atrás drugoi muestra una selección de fotos de Dean Conger, el proyecto de National Geographic que casi no se cruzan. 345 fotos de el libro que escanean unas pocas docenas. Todos se hacen en el período 1966-1975, por separado disparos, por desgracia, no están fechados.

Llevarlos junto con una traducción de las firmas.





Primer día de escuela - Ucraniano mladsheklassnitsa orgullo posando en traje de uniforme, adornado con encaje de cuello y los puños.



Las muchas caras de la Unión Soviética.



Morozhenschitsy en Khreschatyk, la calle principal de Kiev.



Las niñas admiran la "Dánae" de Rembrandt de la famosa colección del Hermitage.

Akademgorodok cerca de Novosibirsk. El médico examina a la niña se sometió a una cirugía de corazón abierto.



Edificios residenciales en la torre de estilo cubista encima de las calles restauradas de Tashkent -. La ciudad soviética más grande al este de los Urales



Constructores Invierno Yakut no dan un mortero de congelación utilizando calentadores eléctricos y aditivos de sal.



Los grandes centros comerciales y una nueva sala de cine en Togliatti - "Detroit en el Volga".



Los niños buscan salir del coche en la estación de ferrocarril transiberiano. En el momento del rodaje de la temperatura exterior del tren alcanzado -40 grados Celsius.



Veterano Abram Morduhovich y coronel actuando Dmitry Boyarkin convoyes compartimiento almuerzo que llevan el Transiberiano.



Luz de las velas se refleja en los ojos del joven Leningradka. Los extranjeros suelen decir expresivos ojos rusos.

El chico de Murmansk gesto responde a la pregunta, qué edad tiene. Niños soviéticos juegan regularmente fuera de las temperaturas bajo cero.

Ropa casual Kyivites reúne las tendencias mundiales de la moda.



Trabajador agrícola apoyo-demostración "Saku" cerca de Tallin brevemente levantó la vista del heno.

Elegantemente vestidos estudiantes de la Universidad de Yerevan divergen después de la escuela.

Latviyka icono es un icono de la distante Estados Unidos - obviamente un regalo turística. (La inscripción en el icono: «Virginia es para los amantes» - VC)



Durante el cruce en el centro de Torre Samarcanda ruinas Bibi-Khanum en los bosques de restauración.



Los oficiales del ejército y de la marina columnas congeladas dirigieron: acompañantes ciudad recluta Orquesta y discursos solemnes.



Los recién casados ​​son fotografiados frente al Palacio de los Matrimonios. En Alma-Ata, así como en todo el país, estas instituciones son gestionados por las autoridades municipales.



Odessa creyentes escuchan atentamente baptiskogo sacerdote. Algunos de los feligreses más de mil registrados sermón en la cinta.



Cada botella de vino moldavo es una marca de calidad de primera clase - la imagen de una grúa con un racimo de uvas.

Familia del agricultor ucraniano Michael Boyko posee una casa pequeña. Lo cultivan sus propios cerdos, pollos y patos.



Postal de Ahorros y la granja colectiva Shevchenko en el pueblo de Nueva Tsybli. Depósitos traer 2.3 por ciento anual.



La luz del sol brillante para derretir el corazón de un hombre joven. El emblema en su jeep significa que nos enfrentamos a un oficial del PEC, los grupos móviles de la policía. Una pancarta en el fondo refleja la transformación de Tobolsk de la pintoresca ciudad de madera en ebullición centro industrial.



Marquesina de hormigón se cierne sobre la asiduos de café "Perla" en Bakú.



Riga es a menudo llamada la París del Este de Europa. Diseño gráfico intrépido ciudad moderna ha añadido características.



Bajo la protección de plástico y denim Tallin pareja atraviesa una de las calles del casco antiguo, haciendo caso omiso de la niebla típica del Báltico y de la lluvia.



Mujeres regulirovschitsy en Khabarovsk. Constitución soviética declara la igualdad de los sexos.



Invierno ártico puede provocar un retraso en el desarrollo, para que los niños de Murmansk recetan vitaminas y sesiones de irradiación UV. (Popular entre los fotógrafos de prensa occidentales trazar cuadro similar en un libro en 1987 "día en la vida de la Unión Soviética" - VC)

Una pequeña bandera en sus manos los niños de kindergarten detiene el tráfico en las carreteras de Estonia.



Leningrado. Nevsky Prospect está decorado con motivo del 07 de noviembre, el próximo aniversario de la revolución de 1917.



Niños jugando en la nieve en uno de los patios de Murmansk, la ciudad más grande en el Ártico.

Los suburbios. La guía habla de las tácticas de las tropas rusas en la batalla de Borodino
.
Odessa. Las adolescentes se detuvieron a comprar "agua mineral" - refresco de una máquina expendedora.



En los "procedimientos" en Yalta sanatorio. La costa del Mar Negro está densamente cubierto con una red de centros turísticos y balnearios.

Al igual que otras ciudades de la URSS, Alma-Ata rinde homenaje a Lenin.

En la fábrica de automóviles Volga, incluidos directamente en la línea de montaje, tiene 111 mil mujeres.



07 de noviembre - no es sólo una demostración de poder militar, pero también un día de fiesta cuando el río que vierte champán y vodka, y en las manos de los estudiantes y sus novias que hacen estallar los globos con flores de papel
.


Artista Gabriel rueda de Yakut Gente está listo para stroganina autor Bart McDowell (derecha) y traductor Gennady Sokolov.



Resto de las parejas de Leningrado: noche con el sonido de las placas con vodka y una cena ligera
.
Noches Blancas en Leningrado. Un grupo de estudiantes de graduación marcas.

Soldados de permiso posando para una foto de recuerdo con un personaje de dibujos animados.



El modelo más barato "Lada" vale 5.600 rublos ($ 7.420) en el país, sino en el extranjero el precio de estas máquinas más atractivas: sólo $ 1,900.



Helicóptero "Aeroflot" entregar suministros a los pastores en el extremo norte.



Clerk supervisa el movimiento en el puerto ártico.



En las calles de Ulan-Ude es claramente visible heterogeneidad étnica de la región: el flash y Buriatia, y el rostro eslavo.



Ferrocarril Transiberiano. Viajero joven se hizo amigo de los soldados y ensayando saludo militar.



BAM. Portero movimiento Varvara Kupov - siberiano recién formado, se mudó de la parte europea de Rusia.



El fotógrafo Dean Conger (derecha) y traductor Gennady Sokolov en Irkutsk.



Endpapers del libro de las zonas horarias tarjeta y climas, en el bolsillo - mapa administrativo formato pared.



Y debajo de una chaqueta mostró San Nicolás.

enlace



Fuente: ">