749
Interesante Tailandia
¡Bienvenido! Atención Sorprendido y encantado de mis primeras galerías de fotos, decidí no parar y presentar a la corte de uno más. Aquí, cada foto que dio un breve texto. En cuanto a la palabra "interesante" en el título del álbum - sus comentarios mostrarán si estoy en lo cierto o no)))
Habrá 64 imágenes, según la tradición, por favor no se rompa.
01 Tailandia - país budista. Y sin embargo, muy elegante. Tal un gran número de Budas de oro no se puede encontrar en cualquier otro lugar.
02 Bangkok no merece recorrido somero, pero por lo menos un par de días explorando. No a pulverizar, aquí son sólo un par de fotos. La ciudad es muy hermosa como el día ...
03 ... y la noche. Por cierto, el nombre de la capital Bangkok - para los extranjeros. Nombre tailandés "Krung Thep Maha Nakhon ... etc etc" - solamente cerca de 20 palabras impronunciables KOI traducirse como "Ciudad de los Ángeles, la gran ciudad, la ciudad de las piedras eternas elegidos por la ciudad de Dios Indra, el gran capital del mundo, enmarcada por nueve gemas, de la ciudad felicidad, un repositorio de extraordinaria palacio real ", como las cortes celestiales, donde los dioses reinantes, la ciudad construida por el asentimiento de Vishnu Indra. Thais generalmente acortado a "Kroon Thep."
04 estatuas que representan farang, farang vivir en un medio ambiente. De ojos saltones, grandes sombreros - tales tailandeses se encuentra de visita en la gente blanca. Palabra "farang" se puede escuchar muy a menudo, pero no guarda significado ofensivo, más bien humorístico.
05 los tailandeses son muy amables y sonrientes. Aunque lo que está ahí para ser sorprendido - no recuerdan la guerra, no sé el invierno, la comida crece en los árboles y prácticamente bajo los pies.
06 En verdad - "la tierra de las mil sonrisas»
07 Naranja o ropas marrones monjes budistas se pueden ver desde lejos. Este es un muy respetados y venerados ciudadanos. Sin contar a los monjes que residen en los monasterios, cada uno por la vida al menos una vez en el momento de convertirse en monje, por lo general en la adolescencia. La fecha - en algún lugar por un mes o dos, y luego "rasstrigaetsya" de nuevo a los laicos. Tal es el "campamento de verano" en el estilo budista.
08 Río de tranvía en el río Chao Praya en Bangkok. El precio de los viajes - simplemente ridículo. La mejor forma de ver las vistas desde el agua. Tenga en cuenta - la parte delantera, en las mejores ubicaciones, los monjes se sientan.
09 más popular de transporte urbano - "Toc, toc". Al igual que en el sudeste asiático en otros lugares. Producido principalmente en la India. Hay modificaciones incluso de carga (e incluso de Europa)
10 Si usted se levantó primero en el semáforo, entonces muy pronto te encuentras no es el primero y no el segundo, y es bueno que la décimo. Bicicletas en Bangkok, hay poco, pero un gran número de scooters. Rain "scooters" y "skuteristok 'no se detiene - chaqueta gastada hacia atrás - y adelante!
11 Metro en Bangkok ultramoderno, ha elevados y subterráneos ramas, pertenecientes a diferentes empresas. El automóviles - fríos perro, después de que el calor es fácil de coger un resfriado.
12 colas para aterrizar en los coches))) es una imagen de nosotros?
Nota 13 - "comer la gente con los niños, los discapacitados y las personas mayores frágiles"? En Tailandia, los monjes aquí en el primer lugar)))
14 Así que, básicamente turistov- paseo con el viento!
15 de estas casas en los canales - muchas personas viven en ellos. Toda la comunicación - en los barcos.
16 canales, y de hecho el río Chao Phraya algas flotantes cubierto un poco menos que plena. Si ellos no están limpios, será el mar de los Sargazos.
17 Alimentación de pescado - mi entretenimiento favorito. Puedes comprar comida de pescado (como en la foto), o pan de molde de las personas especiales tailandeses en el muelle. Mejor pan, que se puede girar para golpear en el agua - el efecto es más fuerte. Comienza tormenta. Fish - cada uno con la mitad de un metro de longitud - devore la presa, y luchando entre sí. En apariencia - un pez gato viven en todos los cuerpos de agua.
18 Brew "papilla de pescado", dice un Mitia. Razón Pescadores muy poco, tal vez con tantos peces no es interesante?
Flotante 19 "restaurante". Muy conveniente para los que viven en chabolas en los canales.
Otro 20. Por cierto, quiero señalar que prácticamente no hay cocinero tailandés y no como en casa, decidimos comer en los establecimientos de la calle, para conversar y socializar.
Alimentos 21Vsya es muy picante, bueno, esto es para que todos sepan. Aquí - Mitia hvatanuvshy algo más allá. "Él estaba llorando."
22 Y esto es - Estoy en una situación similar. Mientras que en Tailandia, asegúrese de pedir la sopa Tom Yam. Esta tarjeta de visita la cocina tailandesa y lo realmente delicioso. Pero no ir al restaurante para un farang, y en el establecimiento, donde los tailandeses comen. Habrá un verdadero sabor. La palabra mágica en el orden - "sabe picante", o ardor en el interior. Aunque nos gusta y decimos ...
23 Visita el mercado de pescado, es obligatoria. Como la gira. Ver y oler))) Eso es todo tipo de golosinas para la cerveza que hemos vendido en bolsas de 20 gramos, hay cestas.
24 Por cierto, los precios son por kilogramo. El costo del baht hasta la fecha es el rublo. Muy democrático!
25Ulitsa Bamrung Muyng en Bangkok. Hay muchas tiendas que venden objetos religiosos y utensilios monásticas - estatuas de Buda, incienso, ropa de Monash, paraguas, kits y otras ofrendas. Todo en un solo color naranja-marrón color.
26 En este sentido, compró una pequeña "Patria" - una olla para la mendicidad como un regalo a nuestro amigo Vova, va a convertirse en un monje budista. Cada uno tiene caja de Patras con correa de hombro y soporte paja. Utensilios puestos budistas coexisten alguna manera con el equipo tiendas policía.
27 Y la policía en Tailandia - fiesta para los ojos. La policía tiene prestigio y fresco. Más bien, la forma se cose a la orden, y por lo tanto se sienta como un guante. Agujetas, gafas de sol, cinturones, insignias e iconos - en su totalidad, a la envidia de nuestra Dembele. Un arma de fuego - una fuente de orgullo de lo que es, mejor. Las armas son diferentes, siempre en una funda abierta, hay incluso un revólver niquelado fuerte. El Estado otorga a la policía para comprar una cierta cantidad de armas, pero todo el mundo es libre de añadir y comprar el barril de su elección!
28 La policía no dudó en montar una moto y fotografiado con farang. Al igual que todos los habitantes del país, son amables y sonrientes!
29 trishaw Musical - para el farang más congelada. Curiosamente, aquí lo cogí sin jinetes y música ensordecedora.
30 Estamos en la estación, vamos a ir al sur de Tailandia. Una gran cantidad de asientos libres, pero son incómodos a tumbarse en, y el suelo es cálido y limpio. Esperando el tren Thais tranquilamente descansando en el suelo, que es el fin. Además, el orden del tren tarde - por una hora o dos - fácilmente.
31 Aquí estamos en la ciudad de Phatthalung (Phatthalung), habrá un rito de paso en nuestros otros monjes. Nuestro tren sobre un fondo de montañas forma característica - un símbolo de la ciudad.
32 El monasterio está situado en el campo. En el camino, que se encuentra con el pastoreo de ganado. Cada vaca se adjunta Egret - para comer parásitos. Nunca van - pares.
33 Y aquí está el monasterio Bansuan lo ve su territorio. Francamente, la imaginación dibujó algo en el espíritu de la Shao-Lin)))
34 Águila se eleva en el cielo ...
35 Y aquí está nuestro amigo Vova, que mañana será un monje budista. Él y otro chico ruso vivió aquí durante un mes y se preparan para la ceremonia.
36 de la mañana. Los candidatos a los monjes afeitaron la cabeza, incluyendo cejas (pelo y las cejas son el adorno de la persona, los monjes no lo necesitan). Vestidos con trajes divertidos, que simboliza la túnica de Buda - antes de que él alcanzó la iluminación. El mentor espiritual pone coronas sobre sus cabezas.
37 En el futuro, todas las etapas de la ceremonia es un ritual, e inicia un diálogo entre el instructor y la lectura de los textos sagrados en una voz cantarina, mientras que el iniciado toma votos y incurre en obligaciones monásticas.
38 solemne procesión alrededor de la iglesia. En las manos de los candidatos - capullos de loto. Operando ellos personas están ofreciendo. Como regla, es conjuntos listos - cubo de plástico en el que los paquetes de té, arroz y jabón, cepillo de dientes, pasta de dientes, maquinilla de afeitar, filtro de agua y otros hogares. multas. Todo ello envuelto en una película de color naranja.
39 comienzo de la ceremonia en el templo. Muchos de los ciudadanos, incluyendo a los estudiantes de Phatthalung y televisión local con una cámara de aficionados (en la foto no es horrible). Cortes de pelo No menudo farang un monje!
40 Durante la ceremonia, los monjes entregó ropa, que consta de tres "hojas" de diferentes tamaños. Uno de ellos - la falda - "antaravasaka", el otro - el cabo, deja abierta el hombro derecho - "uttarasanga", y el tercero - la capa superior - ". Sangati" Colectivamente llamado "Chiwara".
41 Aquí, los monjes vestidos. Hay varias maneras de cortinas, aquí se ve la más solemne cuando la capa superior arrojado sobre su hombro y muy bien distribuida en el cinturón.
42 La ceremonia continúa. En las manos de un guía espiritual no es una raqueta de tenis, y "talapat" - un ventilador ritual utilizado como pantalla para el oyente no se centra en el rostro del orador, sino en el sentido de lo que se dijo.
43 Los primeros rituales limosnas a un monje - es también parte de la ceremonia. Monk sin duda tiene sus dos manos Patras (bote) y laicos imponerla - por supuesto, arroz e incluso un poco de comida.
44 La etapa final - arrojar pétalos de loto dedicados.
45 Fotografiar recién monjes con el abad en el fondo de una estatua de Buda. Todo es ahora nuestro amigo no es Vova y Bhikkhu (monje) Pannyavaro.
46 Thais pasión por la fotografía colectiva. Ahora, con los clientes más valiosos, entre ellos representantes de las autoridades y farang locales, una visita y locales.
47 segundo (y último) monjes de comidas día. Ahora nuestro amigo tiene derecho a sentarse con los otros monjes en la colina. Comer sólo lo que sirve a los laicos. Pero esta no es la caridad! Budistas que lleva el monje, mejorar su karma y obtiene mérito.
48 Por lo tanto, cualquier monje de comer - un ritual. Bueno, los monjes comían, ahora usted puede laicos. En casi cada ceremonia budista acompañado de una comida colectiva)))
49 Y Dios los envió ... Es muy sabroso, pero muy grave. Preste atención a la forma tradicional de Thai Spoon.
50 Monk ni siquiera puede tocar a una mujer. Por lo tanto, si usted necesita tomar una ofrenda, con hacia fuera el pañuelo, que posee un monje, una mujer le pone sus ofrendas. O falda, como en la foto.
51 Y estos hombres también viven en el monasterio. Yo les introduzco aquí, porque era muy hermosa.
52 pequeña torre en el monasterio - de hecho la familia Graves, en la que no se guarda las cenizas después de quemar los cuerpos.
53 Y esto es - un crematorio en la iglesia, él está actuando a pesar de las vacas de pastoreo.
54 Esta foto fue tomada más tarde, cuando el crematorio estaba cerrado por reparaciones. Temporalmente fue reemplazado aquí es una parrilla de queroseno portátil. Foto - Reverendo Pannyavaro, un comentario de su propia)))
55 Basta de hablar de los, entonces unas cuantas fotos tristes de la vida de la ciudad provincial de Phatthalung.
Como un 56 Cuentas de garaje y Tuzikov aquí - el mono.
57 mono bebé se coloca en las raíces de un árbol enorme y come un pepino.
58 Desde cualquier punto de la ciudad es visible para el típico de montaña. Es lo suficientemente alto. El hecho de que aparezca de musgo, de hecho - los árboles.
59B tiene un montaje de orificio pasante. Quiero decir un agujero, pero de alguna manera no suena.
60 Después de las 18.00 horas, cuando se hace de noche, el taxi no se está ejecutando. Pero hay una moto-taxi! Inusualmente, cómico y no leer terrible. Por cierto, el mismo también se encuentra en Bangkok, es una buena opción para evitar los atascos de tráfico, pero el ojo es mejor no abrir.)))
Fuente:
Habrá 64 imágenes, según la tradición, por favor no se rompa.
01 Tailandia - país budista. Y sin embargo, muy elegante. Tal un gran número de Budas de oro no se puede encontrar en cualquier otro lugar.
02 Bangkok no merece recorrido somero, pero por lo menos un par de días explorando. No a pulverizar, aquí son sólo un par de fotos. La ciudad es muy hermosa como el día ...
03 ... y la noche. Por cierto, el nombre de la capital Bangkok - para los extranjeros. Nombre tailandés "Krung Thep Maha Nakhon ... etc etc" - solamente cerca de 20 palabras impronunciables KOI traducirse como "Ciudad de los Ángeles, la gran ciudad, la ciudad de las piedras eternas elegidos por la ciudad de Dios Indra, el gran capital del mundo, enmarcada por nueve gemas, de la ciudad felicidad, un repositorio de extraordinaria palacio real ", como las cortes celestiales, donde los dioses reinantes, la ciudad construida por el asentimiento de Vishnu Indra. Thais generalmente acortado a "Kroon Thep."
04 estatuas que representan farang, farang vivir en un medio ambiente. De ojos saltones, grandes sombreros - tales tailandeses se encuentra de visita en la gente blanca. Palabra "farang" se puede escuchar muy a menudo, pero no guarda significado ofensivo, más bien humorístico.
05 los tailandeses son muy amables y sonrientes. Aunque lo que está ahí para ser sorprendido - no recuerdan la guerra, no sé el invierno, la comida crece en los árboles y prácticamente bajo los pies.
06 En verdad - "la tierra de las mil sonrisas»
07 Naranja o ropas marrones monjes budistas se pueden ver desde lejos. Este es un muy respetados y venerados ciudadanos. Sin contar a los monjes que residen en los monasterios, cada uno por la vida al menos una vez en el momento de convertirse en monje, por lo general en la adolescencia. La fecha - en algún lugar por un mes o dos, y luego "rasstrigaetsya" de nuevo a los laicos. Tal es el "campamento de verano" en el estilo budista.
08 Río de tranvía en el río Chao Praya en Bangkok. El precio de los viajes - simplemente ridículo. La mejor forma de ver las vistas desde el agua. Tenga en cuenta - la parte delantera, en las mejores ubicaciones, los monjes se sientan.
09 más popular de transporte urbano - "Toc, toc". Al igual que en el sudeste asiático en otros lugares. Producido principalmente en la India. Hay modificaciones incluso de carga (e incluso de Europa)
10 Si usted se levantó primero en el semáforo, entonces muy pronto te encuentras no es el primero y no el segundo, y es bueno que la décimo. Bicicletas en Bangkok, hay poco, pero un gran número de scooters. Rain "scooters" y "skuteristok 'no se detiene - chaqueta gastada hacia atrás - y adelante!
11 Metro en Bangkok ultramoderno, ha elevados y subterráneos ramas, pertenecientes a diferentes empresas. El automóviles - fríos perro, después de que el calor es fácil de coger un resfriado.
12 colas para aterrizar en los coches))) es una imagen de nosotros?
Nota 13 - "comer la gente con los niños, los discapacitados y las personas mayores frágiles"? En Tailandia, los monjes aquí en el primer lugar)))
14 Así que, básicamente turistov- paseo con el viento!
15 de estas casas en los canales - muchas personas viven en ellos. Toda la comunicación - en los barcos.
16 canales, y de hecho el río Chao Phraya algas flotantes cubierto un poco menos que plena. Si ellos no están limpios, será el mar de los Sargazos.
17 Alimentación de pescado - mi entretenimiento favorito. Puedes comprar comida de pescado (como en la foto), o pan de molde de las personas especiales tailandeses en el muelle. Mejor pan, que se puede girar para golpear en el agua - el efecto es más fuerte. Comienza tormenta. Fish - cada uno con la mitad de un metro de longitud - devore la presa, y luchando entre sí. En apariencia - un pez gato viven en todos los cuerpos de agua.
18 Brew "papilla de pescado", dice un Mitia. Razón Pescadores muy poco, tal vez con tantos peces no es interesante?
Flotante 19 "restaurante". Muy conveniente para los que viven en chabolas en los canales.
Otro 20. Por cierto, quiero señalar que prácticamente no hay cocinero tailandés y no como en casa, decidimos comer en los establecimientos de la calle, para conversar y socializar.
Alimentos 21Vsya es muy picante, bueno, esto es para que todos sepan. Aquí - Mitia hvatanuvshy algo más allá. "Él estaba llorando."
22 Y esto es - Estoy en una situación similar. Mientras que en Tailandia, asegúrese de pedir la sopa Tom Yam. Esta tarjeta de visita la cocina tailandesa y lo realmente delicioso. Pero no ir al restaurante para un farang, y en el establecimiento, donde los tailandeses comen. Habrá un verdadero sabor. La palabra mágica en el orden - "sabe picante", o ardor en el interior. Aunque nos gusta y decimos ...
23 Visita el mercado de pescado, es obligatoria. Como la gira. Ver y oler))) Eso es todo tipo de golosinas para la cerveza que hemos vendido en bolsas de 20 gramos, hay cestas.
24 Por cierto, los precios son por kilogramo. El costo del baht hasta la fecha es el rublo. Muy democrático!
25Ulitsa Bamrung Muyng en Bangkok. Hay muchas tiendas que venden objetos religiosos y utensilios monásticas - estatuas de Buda, incienso, ropa de Monash, paraguas, kits y otras ofrendas. Todo en un solo color naranja-marrón color.
26 En este sentido, compró una pequeña "Patria" - una olla para la mendicidad como un regalo a nuestro amigo Vova, va a convertirse en un monje budista. Cada uno tiene caja de Patras con correa de hombro y soporte paja. Utensilios puestos budistas coexisten alguna manera con el equipo tiendas policía.
27 Y la policía en Tailandia - fiesta para los ojos. La policía tiene prestigio y fresco. Más bien, la forma se cose a la orden, y por lo tanto se sienta como un guante. Agujetas, gafas de sol, cinturones, insignias e iconos - en su totalidad, a la envidia de nuestra Dembele. Un arma de fuego - una fuente de orgullo de lo que es, mejor. Las armas son diferentes, siempre en una funda abierta, hay incluso un revólver niquelado fuerte. El Estado otorga a la policía para comprar una cierta cantidad de armas, pero todo el mundo es libre de añadir y comprar el barril de su elección!
28 La policía no dudó en montar una moto y fotografiado con farang. Al igual que todos los habitantes del país, son amables y sonrientes!
29 trishaw Musical - para el farang más congelada. Curiosamente, aquí lo cogí sin jinetes y música ensordecedora.
30 Estamos en la estación, vamos a ir al sur de Tailandia. Una gran cantidad de asientos libres, pero son incómodos a tumbarse en, y el suelo es cálido y limpio. Esperando el tren Thais tranquilamente descansando en el suelo, que es el fin. Además, el orden del tren tarde - por una hora o dos - fácilmente.
31 Aquí estamos en la ciudad de Phatthalung (Phatthalung), habrá un rito de paso en nuestros otros monjes. Nuestro tren sobre un fondo de montañas forma característica - un símbolo de la ciudad.
32 El monasterio está situado en el campo. En el camino, que se encuentra con el pastoreo de ganado. Cada vaca se adjunta Egret - para comer parásitos. Nunca van - pares.
33 Y aquí está el monasterio Bansuan lo ve su territorio. Francamente, la imaginación dibujó algo en el espíritu de la Shao-Lin)))
34 Águila se eleva en el cielo ...
35 Y aquí está nuestro amigo Vova, que mañana será un monje budista. Él y otro chico ruso vivió aquí durante un mes y se preparan para la ceremonia.
36 de la mañana. Los candidatos a los monjes afeitaron la cabeza, incluyendo cejas (pelo y las cejas son el adorno de la persona, los monjes no lo necesitan). Vestidos con trajes divertidos, que simboliza la túnica de Buda - antes de que él alcanzó la iluminación. El mentor espiritual pone coronas sobre sus cabezas.
37 En el futuro, todas las etapas de la ceremonia es un ritual, e inicia un diálogo entre el instructor y la lectura de los textos sagrados en una voz cantarina, mientras que el iniciado toma votos y incurre en obligaciones monásticas.
38 solemne procesión alrededor de la iglesia. En las manos de los candidatos - capullos de loto. Operando ellos personas están ofreciendo. Como regla, es conjuntos listos - cubo de plástico en el que los paquetes de té, arroz y jabón, cepillo de dientes, pasta de dientes, maquinilla de afeitar, filtro de agua y otros hogares. multas. Todo ello envuelto en una película de color naranja.
39 comienzo de la ceremonia en el templo. Muchos de los ciudadanos, incluyendo a los estudiantes de Phatthalung y televisión local con una cámara de aficionados (en la foto no es horrible). Cortes de pelo No menudo farang un monje!
40 Durante la ceremonia, los monjes entregó ropa, que consta de tres "hojas" de diferentes tamaños. Uno de ellos - la falda - "antaravasaka", el otro - el cabo, deja abierta el hombro derecho - "uttarasanga", y el tercero - la capa superior - ". Sangati" Colectivamente llamado "Chiwara".
41 Aquí, los monjes vestidos. Hay varias maneras de cortinas, aquí se ve la más solemne cuando la capa superior arrojado sobre su hombro y muy bien distribuida en el cinturón.
42 La ceremonia continúa. En las manos de un guía espiritual no es una raqueta de tenis, y "talapat" - un ventilador ritual utilizado como pantalla para el oyente no se centra en el rostro del orador, sino en el sentido de lo que se dijo.
43 Los primeros rituales limosnas a un monje - es también parte de la ceremonia. Monk sin duda tiene sus dos manos Patras (bote) y laicos imponerla - por supuesto, arroz e incluso un poco de comida.
44 La etapa final - arrojar pétalos de loto dedicados.
45 Fotografiar recién monjes con el abad en el fondo de una estatua de Buda. Todo es ahora nuestro amigo no es Vova y Bhikkhu (monje) Pannyavaro.
46 Thais pasión por la fotografía colectiva. Ahora, con los clientes más valiosos, entre ellos representantes de las autoridades y farang locales, una visita y locales.
47 segundo (y último) monjes de comidas día. Ahora nuestro amigo tiene derecho a sentarse con los otros monjes en la colina. Comer sólo lo que sirve a los laicos. Pero esta no es la caridad! Budistas que lleva el monje, mejorar su karma y obtiene mérito.
48 Por lo tanto, cualquier monje de comer - un ritual. Bueno, los monjes comían, ahora usted puede laicos. En casi cada ceremonia budista acompañado de una comida colectiva)))
49 Y Dios los envió ... Es muy sabroso, pero muy grave. Preste atención a la forma tradicional de Thai Spoon.
50 Monk ni siquiera puede tocar a una mujer. Por lo tanto, si usted necesita tomar una ofrenda, con hacia fuera el pañuelo, que posee un monje, una mujer le pone sus ofrendas. O falda, como en la foto.
51 Y estos hombres también viven en el monasterio. Yo les introduzco aquí, porque era muy hermosa.
52 pequeña torre en el monasterio - de hecho la familia Graves, en la que no se guarda las cenizas después de quemar los cuerpos.
53 Y esto es - un crematorio en la iglesia, él está actuando a pesar de las vacas de pastoreo.
54 Esta foto fue tomada más tarde, cuando el crematorio estaba cerrado por reparaciones. Temporalmente fue reemplazado aquí es una parrilla de queroseno portátil. Foto - Reverendo Pannyavaro, un comentario de su propia)))
55 Basta de hablar de los, entonces unas cuantas fotos tristes de la vida de la ciudad provincial de Phatthalung.
Como un 56 Cuentas de garaje y Tuzikov aquí - el mono.
57 mono bebé se coloca en las raíces de un árbol enorme y come un pepino.
58 Desde cualquier punto de la ciudad es visible para el típico de montaña. Es lo suficientemente alto. El hecho de que aparezca de musgo, de hecho - los árboles.
59B tiene un montaje de orificio pasante. Quiero decir un agujero, pero de alguna manera no suena.
60 Después de las 18.00 horas, cuando se hace de noche, el taxi no se está ejecutando. Pero hay una moto-taxi! Inusualmente, cómico y no leer terrible. Por cierto, el mismo también se encuentra en Bangkok, es una buena opción para evitar los atascos de tráfico, pero el ojo es mejor no abrir.)))
Fuente:
