540
En el "pastoreo" japonesa
Es hora de hablar sobre el formato de los alimentos "informal". Sin este aspecto del blog de japonés es obviamente incompleta. Viajar con un niño pequeño que tiene que ser puesto a la cama en su hora habitual - nueve en Khabarovsk, es decir, 19 horas de tiempo de Japón, excluido la posibilidad de cenar en un café o restaurante. Como resultado, estábamos comprando comida en las tiendas y comimos en la habitación con la luz de luces de la ciudad y el cielo estrellado.
Serán 23 fotos y comentarios del autor.
2.Muy conveniente que en las ciudades japonesas a las combinaciones más cercanos, es decir, el concepto de tienda de autoservicio "cerca de casa" nunca tendrá que caminar más de cinco minutos. La red más común - "7-Eleven", "FamilyMart 'y' Lowson Store '. Hay, sin embargo, y otras marcas, las redes son más modestas (y tal vez y en todas las tiendas individuales), pero parecían a mí, el rango es peor, y los precios son más altos.
3.Prodayutsya en combinar elementos que puedan ser necesarios todos los días, pero para los que puede ser una o demasiado perezoso para ir a los grandes hipermercados. Esta variedad de productos (principalmente productos semielaborados) y bebidas (incluyendo alcohol) y productos de limpieza para el hogar y productos de cuidado personal y alimentos para animales, y la prensa cómics ...
Hablando 4.Chestno, de todas las tiendas que rodean miré principalmente en '7-Eleven', donde me gustó más que la elección de los productos, pero algo me comprado en Dragstore, por ejemplo, vino de la tierra (bastante decente para Asia, mucho mejor , por ejemplo, Corea), y almendras cubiertas de chocolate. Por cierto, una red de '7-Eleven' se ha movido mucho más allá de las islas japonesas. Tal vez la franquicia que funciona con éxito en la misma Tailandia, el desbloqueo de las mismas normas. La desventaja de la red, desde la perspectiva de un turista, sólo uno -. Frecuencia vendedores no hablan en Inglés
5.Vo cualquiera y todas las combinaciones de comprar productos semiacabados pueden estar caliente inmediatamente en libertad. Un número de tiendas que tiene el personal en algún lugar, por ejemplo en el 'Fresco', autoservicio. Sin embargo, el control de microondas a todos los mismos japonesa invariables. Además, se puede llevar a todas partes desechables palillos-tenedor-cuchara-tubo; a veces son de libre acceso, a veces emitidos por el vendedor.
6.To que en los países de habla Inglés se llama la fiambrera en Japón llamada bento. Tradicionalmente, es una caja de aluminio plano, o estopa. Vsevolod Ovchinnikov describe la estructura de un almuerzo japonés convencional - arroz hervido, puso en su lugar con un pedazo de lenguado frito y unas rodajas de verduras en escabeche. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue incluso más modesto - a continuación, una cena patriótica, llamado "sol naciente" significó un círculo de zanahorias rojas, se puso el arroz blanco. Sin embargo, si usted cree que las memorias de los propios japoneses, en aquellos años, en sí mismo no es poco el arroz blanco era un lujo. De todos modos, los tiempos han cambiado y el contenido del bento japonés no era un ejemplo de calorías y variada.
Aquí, por ejemplo, compró el bento tienda con mariscos, verduras y huevo. Establecer abundante y muy sabroso, si lo tiene en forma de calor. Su precio es de 399 yenes (o alrededor de 133 rublos); no es el más caro, aunque no la opción más barata. Otros conjuntos, especialmente con carne natural, son sólo un poco menos de una cena completa en el café. En general, en bento generalmente prevalece carne picada (pollo o pescado opcional), empanados. En mi opinión, no es así en armonía con la percepción popular de la utilidad de la cocina japonesa. Pero esto es de la categoría de quejas, de hecho, este tipo de comidas o cenas permiten varias viajero de presupuesto ahorrar en la comida, y la comida al mismo tiempo mucho más sabroso que en cualquier "McDonalds".
7.Esche una opción económica - fideos instantáneos. Sin embargo, aquí se capturó no es la opción más barata - camarón seco, etc. Compró más por curiosidad, pero era útil, al menos bastante satisfactorio e incluso más barato que el bento media.
8.Sladosti en Japón se dividen en dos grandes categorías: de estilo europeo y tradicional de la zona. La primera es casi siempre delicioso, con las segundas opciones que no están acostumbrados posibles. Postre Fotografiado primera impresión de los primeros:. Frutas en el baño con crema batida
9.Odnako donde los contenidos de repente (especialmente para un precio lo suficientemente alto, parece, a unos 300 yenes) fue terminado, resultó que hay un segundo baño - el sótano - piso. Este es, sin duda, la delicadeza japonés. No sé en qué consiste. Varios bloques como la pulpa de coco con algunos melaza. Para mi sorpresa, era bastante sabrosa.
Tienda de comestibles 10.Vitrina (no es un supermercado, pero no combinaciones) en Tokio. Como puede verse, las frutas no son particularmente barato (recuerde conseguir rublos, el precio debe ser dividido en tres), pero en general es comparable con las etiquetas de precio, que se pueden encontrar en los supermercados Khabarovsk. Frutas comparables en precio, pero la calidad ha crecido en Japón es mucho mayor. Los chinos, por cierto, también, y se venden en más de dos veces más barato.
11.Myaso también vale la pena casi tanto como en Khabarovsk. Preste especial atención a lo que se establece en la refrigeración Lara no está congelado y productos refrigerados. Los japoneses, en su conjunto son generalmente partidario acérrimo de productos naturales.
12.Ryba, al parecer, este escaparate no se vende en el peso y envasado. Es tres piezas de salmón por valor de 350 yenes.
13.Krab bastante barato - sólo 950 yenes por kilogramo patas con un pedazo de la canal, pero probablemente no tan sabroso como el Kamchatka
. En cualquier caso, todas las opciones para aquellos que alquilan un apartamento con una cocina. Por supuesto, no nos preparamos, a la tienda de comestibles, donde no había semifinales, miramos únicamente por curiosidad.
14. ¿Qué se refiere a la comida del bebé, y era importante para nosotros, es casi imposible de encontrar en combinaciones, aunque me dijeron lo contrario. Cuando las acciones terminadas traídos de casa, tuvieron que llenar lo que hemos hecho con éxito en Dragstore. La selección era regular, tenemos en grandes farmacias, por no hablar de los supermercados, el alcance es mucho más amplio. Por cierto, en el bebé japonés de alimentos tienden a mariscos, y los productos se muelen más grueso de lo que está con nosotros. Alimentos infantiles hijo locales no se sabe muy del gusto se tenían
.
Alimentos 15.Ulichnaya en Japón también se encuentra, pero en raras ocasiones, y sobre todo en las mayores atracciones turísticas. Esto es típico de Japón enfoque notable en el turismo nacional. Sin embargo, las etiquetas de precios a menudo duplican en Inglés, y los propios vendedores hablan la lengua de Shakespeare, como mínimo, dentro de los límites de su trabajo.
16.Morozhenoe (300 yenes por cuerno) era increíblemente deliciosa.
17.Sdelav paso de el tema de la comida de la calle, muestran una más delicioso helado, comprado en la tienda. Ambas porciones son pequeñas y no son baratos, pero el sabor es muy, muy malo.
Copos 18.Zato congelan las fresas que no me gustó en absoluto. Su ¥ 400 es un lujo ni de lejos.
19.Esche de un manjar japonés - pepino salado. A diferencia de todos los familiares para nosotros es más que un palo, como un helado. El precio de mi memoria, por desgracia, no se conserva, pero parece que algo en la región de 150 yenes.
20.Vpervye en la vida intentó de alguna manera no castañas asadas en Francia y en Japón. Afortunadamente, él tomó una pequeña bolsa de 500 yenes.
21.Chestno diciendo plato para todo el mundo.
22.Vezde - en las calles, en las estaciones de metro, en los centros comerciales - hay máquinas expendedoras de bebidas. La gama global es enorme, la variedad es proporcionada por un gran número de máquinas. El costo de un frasco o una botella pequeña de bebida (agua mineral, té, bebidas dulces, psevdosoka) está en el rango de 120 a 150 yenes, aunque son más baratos y ofrecen un poco más caro. Busqué por su color naranja favorito "Phantom" (lo que la empresa "Coca-Cola", lanzado en Rusia - absoluta basura)., Pero lo consigue muy raramente, los gustos locales versión de alguna manera más apropiada de la soda de la uva
23.Nash desayuno modesto antes de un vuelo temprano al aeropuerto desde un hotel en Tokio. Los productos lácteos, por cierto, en Japón, muy sabroso, aunque la tradición de la amplia utilización de la leche en las islas es relativamente joven.
Eso es todo. Gracias.
Fuente:
Serán 23 fotos y comentarios del autor.
2.Muy conveniente que en las ciudades japonesas a las combinaciones más cercanos, es decir, el concepto de tienda de autoservicio "cerca de casa" nunca tendrá que caminar más de cinco minutos. La red más común - "7-Eleven", "FamilyMart 'y' Lowson Store '. Hay, sin embargo, y otras marcas, las redes son más modestas (y tal vez y en todas las tiendas individuales), pero parecían a mí, el rango es peor, y los precios son más altos.
3.Prodayutsya en combinar elementos que puedan ser necesarios todos los días, pero para los que puede ser una o demasiado perezoso para ir a los grandes hipermercados. Esta variedad de productos (principalmente productos semielaborados) y bebidas (incluyendo alcohol) y productos de limpieza para el hogar y productos de cuidado personal y alimentos para animales, y la prensa cómics ...
Hablando 4.Chestno, de todas las tiendas que rodean miré principalmente en '7-Eleven', donde me gustó más que la elección de los productos, pero algo me comprado en Dragstore, por ejemplo, vino de la tierra (bastante decente para Asia, mucho mejor , por ejemplo, Corea), y almendras cubiertas de chocolate. Por cierto, una red de '7-Eleven' se ha movido mucho más allá de las islas japonesas. Tal vez la franquicia que funciona con éxito en la misma Tailandia, el desbloqueo de las mismas normas. La desventaja de la red, desde la perspectiva de un turista, sólo uno -. Frecuencia vendedores no hablan en Inglés
5.Vo cualquiera y todas las combinaciones de comprar productos semiacabados pueden estar caliente inmediatamente en libertad. Un número de tiendas que tiene el personal en algún lugar, por ejemplo en el 'Fresco', autoservicio. Sin embargo, el control de microondas a todos los mismos japonesa invariables. Además, se puede llevar a todas partes desechables palillos-tenedor-cuchara-tubo; a veces son de libre acceso, a veces emitidos por el vendedor.
6.To que en los países de habla Inglés se llama la fiambrera en Japón llamada bento. Tradicionalmente, es una caja de aluminio plano, o estopa. Vsevolod Ovchinnikov describe la estructura de un almuerzo japonés convencional - arroz hervido, puso en su lugar con un pedazo de lenguado frito y unas rodajas de verduras en escabeche. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue incluso más modesto - a continuación, una cena patriótica, llamado "sol naciente" significó un círculo de zanahorias rojas, se puso el arroz blanco. Sin embargo, si usted cree que las memorias de los propios japoneses, en aquellos años, en sí mismo no es poco el arroz blanco era un lujo. De todos modos, los tiempos han cambiado y el contenido del bento japonés no era un ejemplo de calorías y variada.
Aquí, por ejemplo, compró el bento tienda con mariscos, verduras y huevo. Establecer abundante y muy sabroso, si lo tiene en forma de calor. Su precio es de 399 yenes (o alrededor de 133 rublos); no es el más caro, aunque no la opción más barata. Otros conjuntos, especialmente con carne natural, son sólo un poco menos de una cena completa en el café. En general, en bento generalmente prevalece carne picada (pollo o pescado opcional), empanados. En mi opinión, no es así en armonía con la percepción popular de la utilidad de la cocina japonesa. Pero esto es de la categoría de quejas, de hecho, este tipo de comidas o cenas permiten varias viajero de presupuesto ahorrar en la comida, y la comida al mismo tiempo mucho más sabroso que en cualquier "McDonalds".
7.Esche una opción económica - fideos instantáneos. Sin embargo, aquí se capturó no es la opción más barata - camarón seco, etc. Compró más por curiosidad, pero era útil, al menos bastante satisfactorio e incluso más barato que el bento media.
8.Sladosti en Japón se dividen en dos grandes categorías: de estilo europeo y tradicional de la zona. La primera es casi siempre delicioso, con las segundas opciones que no están acostumbrados posibles. Postre Fotografiado primera impresión de los primeros:. Frutas en el baño con crema batida
9.Odnako donde los contenidos de repente (especialmente para un precio lo suficientemente alto, parece, a unos 300 yenes) fue terminado, resultó que hay un segundo baño - el sótano - piso. Este es, sin duda, la delicadeza japonés. No sé en qué consiste. Varios bloques como la pulpa de coco con algunos melaza. Para mi sorpresa, era bastante sabrosa.
Tienda de comestibles 10.Vitrina (no es un supermercado, pero no combinaciones) en Tokio. Como puede verse, las frutas no son particularmente barato (recuerde conseguir rublos, el precio debe ser dividido en tres), pero en general es comparable con las etiquetas de precio, que se pueden encontrar en los supermercados Khabarovsk. Frutas comparables en precio, pero la calidad ha crecido en Japón es mucho mayor. Los chinos, por cierto, también, y se venden en más de dos veces más barato.
11.Myaso también vale la pena casi tanto como en Khabarovsk. Preste especial atención a lo que se establece en la refrigeración Lara no está congelado y productos refrigerados. Los japoneses, en su conjunto son generalmente partidario acérrimo de productos naturales.
12.Ryba, al parecer, este escaparate no se vende en el peso y envasado. Es tres piezas de salmón por valor de 350 yenes.
13.Krab bastante barato - sólo 950 yenes por kilogramo patas con un pedazo de la canal, pero probablemente no tan sabroso como el Kamchatka
. En cualquier caso, todas las opciones para aquellos que alquilan un apartamento con una cocina. Por supuesto, no nos preparamos, a la tienda de comestibles, donde no había semifinales, miramos únicamente por curiosidad.
14. ¿Qué se refiere a la comida del bebé, y era importante para nosotros, es casi imposible de encontrar en combinaciones, aunque me dijeron lo contrario. Cuando las acciones terminadas traídos de casa, tuvieron que llenar lo que hemos hecho con éxito en Dragstore. La selección era regular, tenemos en grandes farmacias, por no hablar de los supermercados, el alcance es mucho más amplio. Por cierto, en el bebé japonés de alimentos tienden a mariscos, y los productos se muelen más grueso de lo que está con nosotros. Alimentos infantiles hijo locales no se sabe muy del gusto se tenían
.
Alimentos 15.Ulichnaya en Japón también se encuentra, pero en raras ocasiones, y sobre todo en las mayores atracciones turísticas. Esto es típico de Japón enfoque notable en el turismo nacional. Sin embargo, las etiquetas de precios a menudo duplican en Inglés, y los propios vendedores hablan la lengua de Shakespeare, como mínimo, dentro de los límites de su trabajo.
16.Morozhenoe (300 yenes por cuerno) era increíblemente deliciosa.
17.Sdelav paso de el tema de la comida de la calle, muestran una más delicioso helado, comprado en la tienda. Ambas porciones son pequeñas y no son baratos, pero el sabor es muy, muy malo.
Copos 18.Zato congelan las fresas que no me gustó en absoluto. Su ¥ 400 es un lujo ni de lejos.
19.Esche de un manjar japonés - pepino salado. A diferencia de todos los familiares para nosotros es más que un palo, como un helado. El precio de mi memoria, por desgracia, no se conserva, pero parece que algo en la región de 150 yenes.
20.Vpervye en la vida intentó de alguna manera no castañas asadas en Francia y en Japón. Afortunadamente, él tomó una pequeña bolsa de 500 yenes.
21.Chestno diciendo plato para todo el mundo.
22.Vezde - en las calles, en las estaciones de metro, en los centros comerciales - hay máquinas expendedoras de bebidas. La gama global es enorme, la variedad es proporcionada por un gran número de máquinas. El costo de un frasco o una botella pequeña de bebida (agua mineral, té, bebidas dulces, psevdosoka) está en el rango de 120 a 150 yenes, aunque son más baratos y ofrecen un poco más caro. Busqué por su color naranja favorito "Phantom" (lo que la empresa "Coca-Cola", lanzado en Rusia - absoluta basura)., Pero lo consigue muy raramente, los gustos locales versión de alguna manera más apropiada de la soda de la uva
23.Nash desayuno modesto antes de un vuelo temprano al aeropuerto desde un hotel en Tokio. Los productos lácteos, por cierto, en Japón, muy sabroso, aunque la tradición de la amplia utilización de la leche en las islas es relativamente joven.
Eso es todo. Gracias.
Fuente:
