857
Fin de Año en el desierto del Sahara
Una noche tuvimos una cena con mi novia y hablamos de planes conjuntos para las fiestas de Año Nuevo. Largas discusiones resultaron inútiles, y decidimos escoger un lugar al azar de un libro sobre el viaje. Después de una botella de vino, nos hemos basado en la suerte y abrió la primera página al azar - tuvimos el Sahara. Podemos decir suerte, no es lo peor de lo que estaba allí :)
Ya que estamos todavía turistas, no Fedor Konyukhov, que comenzó a buscar la forma de realización más fácil y sin dolor concebido y alojarse en un viaje a Marruecos.
Así, este post es acerca de nuestro pequeño viaje al país de la arena y el cuscús, el objetivo final de que era la víspera de Año Nuevo en el desierto del Sahara.
99 fotos serán.
La ruta que habíamos planeado con antelación.
Aerolíneas francesas volar a través de París. El aeropuerto tuvo que sentarse a cabo un buen cinco horas, pero nos hemos entretenido bebidas locales.
Alrededor de las 8:00 pm el 27 de diciembre en que aterrizamos en Casablanca. Temperatura detrás 18. El dinero debe ser cambiado inmediatamente, la moneda local - Dirham. Puntúa: 1 USD = 8.26 MAD. Desde el aeropuerto hasta el hotel estaban recibiendo un tren local, cuyo costo era de unos 40 dirhams por persona. El tren nos llevó a uno de la estación / Ferrocarril de Casablanca, junto a la que fue nuestro hotel (uno de la cadena de hoteles Ibis, que reservamos a través booking.com), porque no nos vamos a quedar mucho tiempo - para ver la mezquita Hassan II, recoger coche de alquiler y salir a la carretera.
El precio del hotel era de 150 dólares por noche.
ibis Gare Casa Voyageurs (foto honestamente robar en Internet)
Despertarse temprano en la mañana y comer un desayuno abundante, inmediatamente nos fuimos a buscar mezquita. Gran Mezquita de Hassan II es el edificio religioso más alto y una de las mezquitas más grandes del mundo. Para entrar y conseguir un pequeño tour con guía de habla Inglés, tendrá que pagar 150 dirhams.
Wikipedia dice que el arquitecto (quien, por cierto, no era musulmán) al crear la mezquita fue inspirado por las palabras del Corán: "Trono de Dios está en el agua." Por lo tanto, lo colocó en la costa atlántica. Pero los que más saben dicen que la cosa es que había un terreno rocoso adecuado que podría soportar el peso de manera mucho más grande proyecto.
Y aquí está el mar, al pie de la mezquita. Away - el faro.
El área cerca de la mezquita.
Los turistas :)
En el interior es muy bonito.
La mezquita tiene capacidad para cerca de 20.000 fieles y tiene muchas innovaciones técnicas de los pisos climatizados a techo deslizante. Pero tenga en cuenta "la columna en la columna" enmascarado que sirven de altavoces.
La parte subterránea es hamam, porque en la mezquita Hassan II no sólo debe la pureza de la mente, sino también la pureza del cuerpo.
Aquí va el lavado ritual de la cara, las manos y los oídos antes de la oración.
Más area.
Ahora para el coche y la carretera. Alquilamos un coche con antelación a través del Sitio Budget.com. Así que hemos estado esperando para Citroen C3, que nos costó $ 60 por día. El próximo destino - Marrakech.
Por cierto que hay todo tipo de hermosa :)
Llegó a Marrakech cuando ya estaba oscureciendo, el hotel en busca de 2 horas. La razón de esto fue la imposibilidad de viajar en la parte antigua de la ciudad en coche. Medina (casco antiguo), básicamente, siempre se bloquea y es un laberinto de pequeñas tiendas con un montón de rincones y niveles. Perdida - simple.
Pero cuando, por la pena a la mitad, la comunicación con los locales en un mal francés (estar preparados para el hecho de que en Inglés se dice en ninguna parte), encontramos un hotel en un callejón oscuro y entremos - nos premiaron. Las puertas se abrieron para un gran hombre negro sonriente y nos llevaron a la cueva de un verdadero Aladdin. Nuestro riad llamado Le Rihani. Hoteles como "riad" es muy común en Marruecos. Son casas antiguas, restauradas y llenas de muebles de época con antigüedades. En el patio casi siempre está creciendo naranja / árboles de mandarina y dividir un pequeño estanque con fuentes. Riads están diseñados para un pequeño número de habitaciones y totalmente cerrados de miradas indiscretas. Si usted cree que la guía Lonely Planet, muchos vienen a Marrakech Riad propósito disfrutar.
Regamos té y pasteles marroquíes.
Mandarin :)
Y en su habitación. La tarifa de la habitación era de $ 250 por día. Pero usted puede encontrar mucho más barato.
Más fotos del hotel.
Baño.
Dejar las cosas, nos fuimos a cenar. Sábado en un pequeño restaurante en la plaza principal de Marrakech.
Especialidades marroquíes cocinados en un tagine (una forma especial de una olla de cerámica). Carne y verduras. El costo promedio - 50 a 70 dirhams. Fresco en la calle -. Alrededor de 18 grados
Y aquí es la vista desde el restaurante de la Jama el Fna, la plaza principal. Haze se ve sobre el área, formado debido a chefs locales que cocinan a la parrilla y freír el caldo de carne. Aquí se puede comer y, después de sentarse por una gran mesa de madera. Tratamos caracoles agudo - plato muy cuestionable.
Desayuno ligero en el techo de nuestro riad.
Vista de la casa vecina de la azotea.
Más hogar.
La vecina Riad - así es como se ven desde arriba :)
Nuestro Riad en el día.
Todas las habitaciones tienen vistas sólo el patio. Riad Exterior - aburrido edificio.
Incluso el árbol de Navidad colocado en la sala de estar :)
Adelante para explorar Marrakech! :)
Plan claro que teníamos, así que nos paseamos por las calles y tratamos de descubrir interesantes.
Por la tarde, el clima es maravilloso - soleado y alrededor de 25 grados.
Las ruinas del Palacio El Badi.
El costo de entrada - 10 dirhams.
Cigüeñas.
Fuimos a ver los jardines de Majorelle. Jacques Majorelle obra maestra e Yves Saint Laurent. El costo de entrada - 10 dirhams.
Bit viajeros.
Pond.
Un montón de colores brillantes - muy cool! :)
Memorial Yves Saint Laurent.
El tiempo total de viaje no escuchó al lado de una sola palabra rusa. Una sensación de que los turistas rusos no lo hacen.
Vuelto al centro. Plaza Jamaa El Jama en la tarde. Puede porazglyadyvat personas.
Y finalmente cuscús! :)
Hortalizas, sémola, dentro del pollo. Costo - 100 DHS.
Cerveza Got regocijan :)
Básicamente nunca vender alcohol. Y si lo venden sólo en los restaurantes destinadas a los turistas y los hoteles.
Fuimos a pasear por los mercados.
Por todas partes pueden y deben regatear.
Más mercados.
Se han comprado araña casa hecha de cuero.
Ahora ella nos hace felices a casa. Árabe quería 400 dirhams, estipuló para 150. Seguramente pagó :)
Mercado.
Empieza a oscurecer, pero el área todavía está lleno de gente.
El Koutoubia de distancia - la mezquita principal.
Regresó al hotel donde nos pidieron ir al hammam en el Riad. El costo fue de 200 dirhams por persona, después de que el hamam presentó gris (!!!) vino con cacahuetes salados y el té tradicional.
Por la mañana, una vez más de una manera. A través de las montañas del Atlas en Todgha Gorge, que pasan a Ait Ben Haddou.
A la entrada de las montañas.
En el camino a través de pequeñas aldeas.
Comenzó montañas. Serpentina pohlesche Crimea.
Montañas.
Hasta ahora - Ait Ben Haddou. Esta es una pequeña ciudad fortificada, que el conjunto está protegido por la UNESCO. Sí, sí. Fue aquí filmando Momia, Alexander, Príncipe de Persia, Gladiator, y mucho, mucho más.
Almuerzo ligero en un restaurante local - ensalada con cebolla dulce y la tortilla de tomate. Todo estaba delicioso y bastante barato.
Omelette también cocinan en tagine.
Pequeño patio otelchik donde sólo fuimos para el almuerzo.
En QSAR (los llamados pueblos bereberes fortificados) tiene cuatro entradas, dos libres y dos pagados. Fuimos a través de la libre por el puente.
Todas las casas están construidas de Ksara arcilla de color marrón rojizo.
Más fotos.
Ruinas :)
Al igual que su tratando de restaurar, pero de alguna manera muy lenta.
Vista de la ciudad desde arriba.
Y dejamos QSAR. A lo largo del camino hay estructura divertido.
Minecraft Net.
En el camino, casi nadie.
Tarde en la noche llegó a la quebrada Todgha Gorge. Me alojé en el Hotel Les Roches. El hotel es sencillo - 500 dirhams por noche. Pero en el fondo de la quebrada. La noche era un poco de frío.
Vista desde la ventana por la mañana.
Este desfiladero conocido entre la zona escaladores franceses y españoles y por una buena razón. Amplios recortes lecho del río a través de los altos acantilados de 200 a 300 metros, hay zonas con un voladizo.
Nuestro hotel, que pasó la noche en una de las torres.
Montó un pequeño barranco.
Cabras.
La parte principal de la quebrada tiene una longitud de cerca de 1 kilómetro en ambas paredes perforadas por una gran variedad de pistas y rutas de escalada.
La zona no sólo está interesado en términos de escalada y alpinismo, es muy hermoso!
Nosotros vamos más allá.
Savannah comienza, casi hemos llegado a Merzouga, donde dejamos el caballo de hierro y peresyadem en camellos.
Hotel local. Alquilamos una habitación aquí con el fin de dejar el coche y el equipaje.
Cama divertido.
Los camellos están esperando por nosotros :)
Así, 31 de Diciembre del 2012. Tomamos el conductor y dos camellos y más profundo en el desierto.
Aquí está - el Sahara!
Paisajes, por supuesto, monótona :)
Joven bereber que conduce nuestros camellos en una cuerda detrás de él. Bereberes - los nativos del norte de África. Son muy ofendido si llama por los árabes. El más famoso en el mundo del Berber - es Zinedine Zidane.
Más desierto.
Y Más))
Llegamos al campamento.
Nuestra tienda real :)
Para un máximo de 8 personas, pero estábamos allí juntos.
Bueno, eso es todo, se pone el sol, pronto el nuevo año.
Away - la frontera de Argelia.
Año Nuevo, casi se come la cena. Sonrió a nosotros! :)
Publicado en [mergetime] 1391260951 [/ mergetime]
Noche en el desierto era 0. dormían bajo varias mantas en abrigos camel, sombreros y botas. Pero la noche era realmente mágico: en lugar del discurso del presidente - un silencio absoluto, en lugar de los fuegos artificiales - un cielo estrellado sin fin :)
Y sólo nosotros y varios Berber por millas ...
Feliz Año Nuevo!
En el camino de vuelta todavía miramos en Fez.
Pasear por el mercado local.
Mirado en la curtiembre, donde se pueden observar todas las etapas de tratamiento de la piel: oveja, vaca, cabra y camello. Luego se lava, teñido en grandes cubas y luego se seca bajo el cálido sol de Marruecos.
Para la limpieza de la piel de la lana utilizando Natura producto: excrementos de palomas, gallinas, perros y otros animales. Olores apropiado, tan nervioso, emitido por una ramita de menta :)
Color, por cierto, también con tintes naturales: henna, índigo, etc ..
Aquí usted puede comprar un producto final listo. Los precios son mucho más bajos que los nuestros. Puede ser muy barato Agarre usted una chaqueta de cuero o el bolso. Última le costará 200-400 DHS.
Bueno, eso es todo. Espero que hayan disfrutado mi pequeño footchet sobre la locura de nuestro Año Nuevo :)
Fuente:
Ya que estamos todavía turistas, no Fedor Konyukhov, que comenzó a buscar la forma de realización más fácil y sin dolor concebido y alojarse en un viaje a Marruecos.
Así, este post es acerca de nuestro pequeño viaje al país de la arena y el cuscús, el objetivo final de que era la víspera de Año Nuevo en el desierto del Sahara.
99 fotos serán.
La ruta que habíamos planeado con antelación.
Aerolíneas francesas volar a través de París. El aeropuerto tuvo que sentarse a cabo un buen cinco horas, pero nos hemos entretenido bebidas locales.
Alrededor de las 8:00 pm el 27 de diciembre en que aterrizamos en Casablanca. Temperatura detrás 18. El dinero debe ser cambiado inmediatamente, la moneda local - Dirham. Puntúa: 1 USD = 8.26 MAD. Desde el aeropuerto hasta el hotel estaban recibiendo un tren local, cuyo costo era de unos 40 dirhams por persona. El tren nos llevó a uno de la estación / Ferrocarril de Casablanca, junto a la que fue nuestro hotel (uno de la cadena de hoteles Ibis, que reservamos a través booking.com), porque no nos vamos a quedar mucho tiempo - para ver la mezquita Hassan II, recoger coche de alquiler y salir a la carretera.
El precio del hotel era de 150 dólares por noche.
ibis Gare Casa Voyageurs (foto honestamente robar en Internet)
Despertarse temprano en la mañana y comer un desayuno abundante, inmediatamente nos fuimos a buscar mezquita. Gran Mezquita de Hassan II es el edificio religioso más alto y una de las mezquitas más grandes del mundo. Para entrar y conseguir un pequeño tour con guía de habla Inglés, tendrá que pagar 150 dirhams.
Wikipedia dice que el arquitecto (quien, por cierto, no era musulmán) al crear la mezquita fue inspirado por las palabras del Corán: "Trono de Dios está en el agua." Por lo tanto, lo colocó en la costa atlántica. Pero los que más saben dicen que la cosa es que había un terreno rocoso adecuado que podría soportar el peso de manera mucho más grande proyecto.
Y aquí está el mar, al pie de la mezquita. Away - el faro.
El área cerca de la mezquita.
Los turistas :)
En el interior es muy bonito.
La mezquita tiene capacidad para cerca de 20.000 fieles y tiene muchas innovaciones técnicas de los pisos climatizados a techo deslizante. Pero tenga en cuenta "la columna en la columna" enmascarado que sirven de altavoces.
La parte subterránea es hamam, porque en la mezquita Hassan II no sólo debe la pureza de la mente, sino también la pureza del cuerpo.
Aquí va el lavado ritual de la cara, las manos y los oídos antes de la oración.
Más area.
Ahora para el coche y la carretera. Alquilamos un coche con antelación a través del Sitio Budget.com. Así que hemos estado esperando para Citroen C3, que nos costó $ 60 por día. El próximo destino - Marrakech.
Por cierto que hay todo tipo de hermosa :)
Llegó a Marrakech cuando ya estaba oscureciendo, el hotel en busca de 2 horas. La razón de esto fue la imposibilidad de viajar en la parte antigua de la ciudad en coche. Medina (casco antiguo), básicamente, siempre se bloquea y es un laberinto de pequeñas tiendas con un montón de rincones y niveles. Perdida - simple.
Pero cuando, por la pena a la mitad, la comunicación con los locales en un mal francés (estar preparados para el hecho de que en Inglés se dice en ninguna parte), encontramos un hotel en un callejón oscuro y entremos - nos premiaron. Las puertas se abrieron para un gran hombre negro sonriente y nos llevaron a la cueva de un verdadero Aladdin. Nuestro riad llamado Le Rihani. Hoteles como "riad" es muy común en Marruecos. Son casas antiguas, restauradas y llenas de muebles de época con antigüedades. En el patio casi siempre está creciendo naranja / árboles de mandarina y dividir un pequeño estanque con fuentes. Riads están diseñados para un pequeño número de habitaciones y totalmente cerrados de miradas indiscretas. Si usted cree que la guía Lonely Planet, muchos vienen a Marrakech Riad propósito disfrutar.
Regamos té y pasteles marroquíes.
Mandarin :)
Y en su habitación. La tarifa de la habitación era de $ 250 por día. Pero usted puede encontrar mucho más barato.
Más fotos del hotel.
Baño.
Dejar las cosas, nos fuimos a cenar. Sábado en un pequeño restaurante en la plaza principal de Marrakech.
Especialidades marroquíes cocinados en un tagine (una forma especial de una olla de cerámica). Carne y verduras. El costo promedio - 50 a 70 dirhams. Fresco en la calle -. Alrededor de 18 grados
Y aquí es la vista desde el restaurante de la Jama el Fna, la plaza principal. Haze se ve sobre el área, formado debido a chefs locales que cocinan a la parrilla y freír el caldo de carne. Aquí se puede comer y, después de sentarse por una gran mesa de madera. Tratamos caracoles agudo - plato muy cuestionable.
Desayuno ligero en el techo de nuestro riad.
Vista de la casa vecina de la azotea.
Más hogar.
La vecina Riad - así es como se ven desde arriba :)
Nuestro Riad en el día.
Todas las habitaciones tienen vistas sólo el patio. Riad Exterior - aburrido edificio.
Incluso el árbol de Navidad colocado en la sala de estar :)
Adelante para explorar Marrakech! :)
Plan claro que teníamos, así que nos paseamos por las calles y tratamos de descubrir interesantes.
Por la tarde, el clima es maravilloso - soleado y alrededor de 25 grados.
Las ruinas del Palacio El Badi.
El costo de entrada - 10 dirhams.
Cigüeñas.
Fuimos a ver los jardines de Majorelle. Jacques Majorelle obra maestra e Yves Saint Laurent. El costo de entrada - 10 dirhams.
Bit viajeros.
Pond.
Un montón de colores brillantes - muy cool! :)
Memorial Yves Saint Laurent.
El tiempo total de viaje no escuchó al lado de una sola palabra rusa. Una sensación de que los turistas rusos no lo hacen.
Vuelto al centro. Plaza Jamaa El Jama en la tarde. Puede porazglyadyvat personas.
Y finalmente cuscús! :)
Hortalizas, sémola, dentro del pollo. Costo - 100 DHS.
Cerveza Got regocijan :)
Básicamente nunca vender alcohol. Y si lo venden sólo en los restaurantes destinadas a los turistas y los hoteles.
Fuimos a pasear por los mercados.
Por todas partes pueden y deben regatear.
Más mercados.
Se han comprado araña casa hecha de cuero.
Ahora ella nos hace felices a casa. Árabe quería 400 dirhams, estipuló para 150. Seguramente pagó :)
Mercado.
Empieza a oscurecer, pero el área todavía está lleno de gente.
El Koutoubia de distancia - la mezquita principal.
Regresó al hotel donde nos pidieron ir al hammam en el Riad. El costo fue de 200 dirhams por persona, después de que el hamam presentó gris (!!!) vino con cacahuetes salados y el té tradicional.
Por la mañana, una vez más de una manera. A través de las montañas del Atlas en Todgha Gorge, que pasan a Ait Ben Haddou.
A la entrada de las montañas.
En el camino a través de pequeñas aldeas.
Comenzó montañas. Serpentina pohlesche Crimea.
Montañas.
Hasta ahora - Ait Ben Haddou. Esta es una pequeña ciudad fortificada, que el conjunto está protegido por la UNESCO. Sí, sí. Fue aquí filmando Momia, Alexander, Príncipe de Persia, Gladiator, y mucho, mucho más.
Almuerzo ligero en un restaurante local - ensalada con cebolla dulce y la tortilla de tomate. Todo estaba delicioso y bastante barato.
Omelette también cocinan en tagine.
Pequeño patio otelchik donde sólo fuimos para el almuerzo.
En QSAR (los llamados pueblos bereberes fortificados) tiene cuatro entradas, dos libres y dos pagados. Fuimos a través de la libre por el puente.
Todas las casas están construidas de Ksara arcilla de color marrón rojizo.
Más fotos.
Ruinas :)
Al igual que su tratando de restaurar, pero de alguna manera muy lenta.
Vista de la ciudad desde arriba.
Y dejamos QSAR. A lo largo del camino hay estructura divertido.
Minecraft Net.
En el camino, casi nadie.
Tarde en la noche llegó a la quebrada Todgha Gorge. Me alojé en el Hotel Les Roches. El hotel es sencillo - 500 dirhams por noche. Pero en el fondo de la quebrada. La noche era un poco de frío.
Vista desde la ventana por la mañana.
Este desfiladero conocido entre la zona escaladores franceses y españoles y por una buena razón. Amplios recortes lecho del río a través de los altos acantilados de 200 a 300 metros, hay zonas con un voladizo.
Nuestro hotel, que pasó la noche en una de las torres.
Montó un pequeño barranco.
Cabras.
La parte principal de la quebrada tiene una longitud de cerca de 1 kilómetro en ambas paredes perforadas por una gran variedad de pistas y rutas de escalada.
La zona no sólo está interesado en términos de escalada y alpinismo, es muy hermoso!
Nosotros vamos más allá.
Savannah comienza, casi hemos llegado a Merzouga, donde dejamos el caballo de hierro y peresyadem en camellos.
Hotel local. Alquilamos una habitación aquí con el fin de dejar el coche y el equipaje.
Cama divertido.
Los camellos están esperando por nosotros :)
Así, 31 de Diciembre del 2012. Tomamos el conductor y dos camellos y más profundo en el desierto.
Aquí está - el Sahara!
Paisajes, por supuesto, monótona :)
Joven bereber que conduce nuestros camellos en una cuerda detrás de él. Bereberes - los nativos del norte de África. Son muy ofendido si llama por los árabes. El más famoso en el mundo del Berber - es Zinedine Zidane.
Más desierto.
Y Más))
Llegamos al campamento.
Nuestra tienda real :)
Para un máximo de 8 personas, pero estábamos allí juntos.
Bueno, eso es todo, se pone el sol, pronto el nuevo año.
Away - la frontera de Argelia.
Año Nuevo, casi se come la cena. Sonrió a nosotros! :)
Publicado en [mergetime] 1391260951 [/ mergetime]
Noche en el desierto era 0. dormían bajo varias mantas en abrigos camel, sombreros y botas. Pero la noche era realmente mágico: en lugar del discurso del presidente - un silencio absoluto, en lugar de los fuegos artificiales - un cielo estrellado sin fin :)
Y sólo nosotros y varios Berber por millas ...
Feliz Año Nuevo!
En el camino de vuelta todavía miramos en Fez.
Pasear por el mercado local.
Mirado en la curtiembre, donde se pueden observar todas las etapas de tratamiento de la piel: oveja, vaca, cabra y camello. Luego se lava, teñido en grandes cubas y luego se seca bajo el cálido sol de Marruecos.
Para la limpieza de la piel de la lana utilizando Natura producto: excrementos de palomas, gallinas, perros y otros animales. Olores apropiado, tan nervioso, emitido por una ramita de menta :)
Color, por cierto, también con tintes naturales: henna, índigo, etc ..
Aquí usted puede comprar un producto final listo. Los precios son mucho más bajos que los nuestros. Puede ser muy barato Agarre usted una chaqueta de cuero o el bolso. Última le costará 200-400 DHS.
Bueno, eso es todo. Espero que hayan disfrutado mi pequeño footchet sobre la locura de nuestro Año Nuevo :)
Fuente:
