¿Dónde están las voces de las películas (41 fotos)

La historia gráfica sobre cómo las películas duplicadas en el estudio "Pitágoras».



primera parte.
Sala insonorizada
Aquí está la habitación donde todo su talento utilizando diferentes actores, cantantes y actores dan voz a copiar películas, y que entonces todo el país se ve



Pero generalmente no
bastante sombrío


Antes de un artista digno a distancia y el mando a distancia es un escenario en el que leen el texto, cada réplica tiene su propio código



Micrófonos en la habitación mucho, escriben a menudo aquí varias personas. Por cierto, cuando se ve en la sala de la pantalla llena de gente y escuchar el rugido de su conversación, ya sabes ellos registraron también específicamente para cada película. Y los profesionales están grabando Gur Gurov (como se le llama) es igual de grave.



Esta "fiesta" para lo cual es conveniente para grabar sentado.



Y sobre todo me complació en esta lámpara habitación. A partir de ellos en todas las direcciones rayos



La segunda parte. Directores de habitación



Aquí, sentarse sólo dos director: director de doblaje y de sonido. En este caso, había dos mujeres. Director de doblaje con una amplia experiencia y una bolsa llena de historias divertidas de su práctica, y sonido mucho más joven, pero también con mucha experiencia. Tanto yo pidió no tomar fotografías.




Ingeniero lugar de trabajo


Y el director de doblaje casi ningún equipo que no sea un botón, como un botón del timbre. Al pulsar este botón, el director puede comunicarse con el artista en una sala insonorizada. Todo lo que se dice en el director cuando no se pulsa el botón para el artista sigue siendo desconocido :)



Y detrás de los directores son sofás de color verde muy cómodas



Llegué un poco antes que el inicio del proceso de la voz y las arreglé para mirar en el estudio de al lado. En contraste con la primera verde, este estudio era azul, pero por lo demás casi idénticos.







Para sugreva, tenemos una casa, también, fue una vez :)



Bellamente



Pero volvamos a nuestro director verde. Le muestra cómo utilizar el equipo en el
estudio
Aquí está el ingeniero de sonido del teclado. Como se puede ver que es inusual, y está especialmente diseñado para trabajar en un programa de grabación. Cada botón tiene su propia función



Directoral
de control


Unos instrumentos de nombramiento que sólo puedo adivinar







Tercera parte. Artistas

Sólo tiene que llamar por su nombre

Anastasia Chernobrovina -
emocional




Andrei Petrov brutal



Irina Muromtseva es
encantador






Vladislav Zavyalov
aristocrática e impetuoso




Cuarta parte. En los pasillos de "Pitágoras»

En el vestuario, entre los retratos de estudio verde y azul de artistas que visitaron y trabajaron



Retratos mucho. Aquí y Gaft con Tabakov y Bezrukov Mironov y Komediklabovtsy diferente y muchos, muchos, muchos artistas de diferentes
escala


Aquí, en la ventana del vestidor, y la ventana de una gran vista de Moscú






Noche


Y en el estudio principal corredor colgar carteles de películas que se duplicaron en el "Pitágoras". La mayoría de ellos son muy conocidos para el público ruso





Y me gustó el dispositivo divertido inodoro. Piense ducha?



Pero no. En realidad dispositivo - una cortina, y no lo que ella :)



Bueno, sobre el año nuevo no es necesario olvidar. Feliz!



sasha-Siniy