Who voiced cartoons (63 photos)

That'S Funny. Characters draw with the artists or?

Angelina Jolie - fish Lola ("Shark Tale") - Master Tigress ("Kung Fu Panda»)





Colombo old man pulled a well-deserved rest, but still forced to sing:

Peter Falk - Don Feinberg (old shark) ("Shark Tale»)



This fellow I was surprised:

Rowan Atkinson - Zazu ("The Lion King»)



Jack Black - shark Lenny ("Shark Tale") - Zeke saber-toothed tiger ("Ice Age") - Panda Po ("Kung Fu Panda»)



Another lover poozvuchivat Cartoons:

Renee Zellweger - fish Angie ("Shark Tale") - Vanessa Bloom ("Bee Movie") - Kathy ("Monsters vs. Aliens»)



There is life in the old dog:

KING - PcheLarri King ("Bee Movie") - a horrible half-sister, Doris ("Shrek»)



Jeremy Irons - Scar ("The Lion King»)



Handsome, but all da mafia mafia ...

Robert De Niro - Don Lino ("Shark Tale»)



And this in the face so you can learn:

Will Smith - Oscar ("Shark Tale»)



And this mysterious man surprised me:

Armand Asante - evil priest Tzekel-Kan («Road to El Dorado»)



Joan Cusack - Jesse ("Toy Story 2»)



genius in everything:

Tom Hanks - Sheriff Woody ("Toy Story") - conductor ("The Polar Express»)



In this role, I imagined a completely different actor:

Tim Allen - Buzz Lightyear ("Toy Story»)



Well, it's fate:

Bill Murray - Garfield ("Garfield»)



Fatal handsome man turned hedgehog:

Timothy Dalton - Hedgehog ("Toy Story»)



And I know for a cute smile:

Eddie Murphy - dragon Mushu ("Mulan") - Donkey ("Shrek»)



Another one of my favorite. Although the role of "watery", it could be abruptly:

MelGibson - John Smith ("Pocahontas»)



The second most beautiful Batman, you see, does not leave hopes to fly:

Christian Bale - Howell ("Howl's Moving Castle" (angl.versiya) - Thomas ("Pocahontas") (photo not found)



There is a discrepancy in the images - Macho Man and club-astronaut. Well, not all play heroes superheroes like Brad Pitt:

Dwayne Johnson - astronaut ("Planet 51»)



Jessica Biel - Nir ("Planet 51»)



Danny DeVito - Phil the satyr ("Hercules») - Mr. Swackhammer («Space Jam»)



Actually, the very "heroic hero»))):

Brad Pitt - Machomen ("Megamind") - Sinbad ("Sinbad: Legend of the Seven Seas»)



Very bright role:

Robin Williams - Jin ("Aladdin»)



Doctor - even in Africa Dr.)) Even a child has learned this head: "Well it's Dr. House!»

Hugh Laurie - Dr. Cockroach ("Monsters vs. Aliens»)



But the most beautiful of all the Batman universe:

Michael Keaton - Ken ("Toy Story»)



Few people know that before becoming Spider-Man, he was just a puppy (spoke in verse):

Tobey Maguire - Lou ("Cats & Dogs»)



And here is his mother's companion:

Alec Baldwin - Butch ("Cats & Dogs»)



The most famous multi-face:

Mike Myers - Shrek ("Shrek»)



And the most famous princess:

Cameron Diaz - Princess Fiona ("Shrek»)



In "Shrek" lit another famous friend, albeit in a cameo:

Vincent Cassel - Robin Hood ("Shrek»)



Here and could not be otherwise:

Antonio Banderas - Puss in Boots ("Shrek 2»)



James Belushi - Lumberjack ("Hoodwinked»)



In this role, I imagined more of the same Brad Pitt:

Will Ferrell - Megamind ("Megamind»)



Ben Stiller - Alex the lion ("Madagascar") - Bernard ("Megamind»)



Ashton Kutcher - Eliot ("Open Season»)



Michelle Pfeiffer - Eris ("Sinbad: Legend of the Seven Seas») - Tzipporah («Prince of Egypt»)



Catherine Zeta-Jones - Marina ("Sinbad: Legend of the Seven Seas»)

Gary Oldman - General ("Planet 51") - Bob ("A Christmas Carol»)



Dustin Hoffman - Shifu ("Kung Fu Panda») - Roscuro («The Tale of Despereaux»)



Jackie Chan - Master Monkey ("Kung Fu Panda»)



Lucy Liu - Master Snake ("Kung Fu Panda»)



Avril Lavigne - Heather ("Over the Hedge»)



Kate Winslet - Rita ("Flushed Away»)



Genre - La Frog ("Flushed Away»)



Jim Carrey - Scrooge (and a whole bunch of characters) ("A Christmas Story") - Horton ("Horton»)



Martin Lawrence - Beech ("Open Season»)



Well, guys - the original-dub - Celebrity:

Reese Witherspoon - Susan Murphy, Ginormica ("Monsters vs. Aliens") - Glucose



Bruce Willis - R-Jay ("Over the Hedge") - Gosha Kutsenko



It's all handsome, with all agree:

Hugh Jackman - Rodi ("Flushed Away") - Ivan Urgant



In this role, the character is more like a stunt double:

Ian McKellen - Toad ("Flushed Away") - Boris Klyuyev



Martin Scorsese - Sykes ("Shark Tale") - Eugene Woodpeckers



Martin Scorsese - Sykes ("Shark Tale") - Eugene Woodpeckers



Anne Hathaway - Red Hat ("Hoodwinked") - Elka



David Schwimmer - Melman ("Madagascar") - Alexander Cekalo



And it also happens that the actor-doubler is also very bright and well-known:

Michael Galustyan - Po ("Kung Fu Panda»)



Victoria Dayneko - Rapunzel ("Tangled. Tangled»)



Gregory Antipenko - Flynn Ryder ("Rapunzel. Tangled»)



Maria Malinowska - Gloria ("Madagascar»)



Konstantin Habensky - Alex ("Madagascar»)



Domestic cartoons enough, but ours too can:

Oleg Tabakov - cat Matroskin ("Three from Buttermilk") - Basileus ("Ilya Muromets and Dragon»)



Sergey Makovetskii - Prince of Kiev ("Alyosha Popovich ...»)



Champions among the "ozvuchivateley»:

John Goodman - Pacha ("The Emperor's New Groove") - Sally ("Monsters, Inc.") - Ball ("The Jungle Book 2») - Layton T. Montgomery («Bee Movie") - a truck ("Cars»)



And here at this actor sooo many roles in cartoons, but often they are small, I even picture right I can not find (((

Patrick Warburton - Kronk ("The Emperor's New Groove") - Horse Patrick ("Home on the Range") - Wolf ("Hoodwinked») - Alien Cop («Chicken Little») - Ian («Open Season») - Ken ( "Bee Movie") - Buzz Lightyear (TV series "Buzz Lightyear of Star Command»)



mississteps