拍摄的“老Hottabych”

我必须说,“Hottabych”的作者将是不陌生的艺术影院。在20世纪60年代,他写剧本了几个卡通,体裁多为讽刺模仿(“间谍”,“有Kozyavin”,和其他人“物种起源”)。与此相适应他的故事Lagin非常不满。





纳塔利娅Lagin“爸爸是完全反对认为”Hottabych“拍摄一部电影。我不想拍他们的书籍。而且我相信,一梯下降,如果配有电影制片厂。 “我写的读者,而不是观众!”。他认为,这是正确的,在我看来,这是不可能通过银幕来传达作者的想法。最终什么事。......他被告知不要乱用“Lenfilm”无法与孩子们一起工作。爸爸参与了选择,但孩子们的木制和酒精主任。教皇被要求不要把它的信用......幸运的是,Hottabych打出了精彩的演员尼古拉·沃尔科夫。和爸爸挥手沃尔科夫一会拉膜»。

如你所知,观众欣赏这部电影非常不同。我不知道怎么喀山是个酒鬼,但属于同一个导演这么好的电影为“两栖人”,“雪之女​​王”,“玛莎的新的冒险和Vitya。”当然,很多“Hottabych”改编的电影不得不被削减。在这里面没有兄弟Hottabych也不财主先生或Pivoraki公民或前往意大利和北极,但它并没有使影片更糟糕。如果在书的结尾Hottabych成为一名无线电技师,电影需要一个更合适的位置 - 一个马戏团魔术师。此外,由尼古拉·沃尔科夫妖怪出来比原来的,它不断威胁别人好得多。



L. Lagin“老Hottabych”“ - 请,两瓶柠檬的水 - 说Volka。女服务员点了点头,去了酒吧,但Hottabych一气之下便对她叫道: - 来吧,来这里一分钟成交,不配婢女!我不喜欢你回应我的年轻朋友和掌握。的订单......在你的膝盖的方式!要不我把你的灰尘!......随即这三个在你的膝盖和祈祷我年轻的朋友,他有怜悯你!有了这句话,他突然开始在规模上增长,直到它到达天花板的头。这是一个可怕的,美好的景象。收银员和第二女服务员晕倒在恐怖,但第一女服务员,即使在苍白,悄悄地说Hottabych - 为你感到羞耻,公民!表现为,有必要在公共场所......如果你是诚实的催眠师...»。



在那些日子里,计算机图形是不是在电影拍摄相结合这么多。悬挂在展馆的魔毯随后强加给烟雾产生的背景景物飞和云。烟被泪水艺术家为振亚,当他掉了下来,印度人捐赠的香蕉造成的。但它是这么,导演已离开现场的地步。说到香蕉。在那些日子里,并不是所有的苏联人有这些香蕉有正确的认识。所以印痕热带水果的创作者把他们涂...倒胃口绿色。因此,他们把尤金的权利... ...一个电影之最“神奇”的场面,对我来说,一直都是“凿”和球队之间的一场足球比赛“冰球”。 Hottabych,起初不明白为什么“22不错的年轻男子跑,下降,互相推搡只有片刻车程不伦不类的皮球”,很快就成了一个狂热的球迷和附魔对手的球门。



L. Lagin“老Hottabych”“ - Yegorushka,你只是不要试图讨好笑我 - 用低沉的声音门将”凿“的预备队球员一说,当比赛短暂切换到”顽童“ - 但我发誓,我门的杆伴随shaybovtsam ... - 我测得的温度是多少? - 我问的替代品。 - 咀嚼 - 繁荣»

在影片中魔法的大门被制滑动,杆 - 橡胶,并在所有的这种结构是在轨道上的小车。其结果是,该杆在必要时,弯曲和球踢,并且其栅极接着领域。
更困难的是让珍禽异兽。如果大象和骆驼商队可以在敖德萨,这里只是马戏团巡回演出科尔尼洛夫,骆驼上Volka Hottabych去通过资本起飞,不得不前往买盘已经在斯大林格勒地区。



也许,许多人看着更多的孩子不知道如何艺术家Hottabych的作用会如此迅速,在这样的数字吞下冰棒电影。当然,这些都不是爱斯基摩人,并伪装成冰淇淋,琉璃花球。但是,吃了十几个连续的奶酪 - 也并不是一件容易的事情,所以尼古拉·沃尔科夫很长一段时间不能看这个类型的产品有无恶心。

时间过去了。死于1979年6月16日,拉撒路Lagin。苏联解体。在电影“Hottabych”2006年不再是意识形态besserebrenikov和精灵 - 经验丰富的网络玩世不恭和残忍。但它希望苏联Hottabych冒险并没有随着苏联时代结束。图书,它仍然是有趣的。









©

标签

另请参见

新&值得注意