俄罗斯通过对国外广告公司眼中 Bashny.Net

我们想向您展示广告商是如何西方正在远离其传统的俄罗斯方式 - 熊和布娃娃与巴拉莱卡，并试图传达我国的对外神秘观众的现代化形象




俄罗斯寡头



在俄罗斯的外国人作为一个业余来电豪华根深蒂固观念的头脑。广告俄罗斯著名的茶叶在纽约介绍与法贝热蛋不变闪亮镀金内部的概述。一个更现代版的主题 - 滚滚财富漫画俄罗斯寡头C外观和举止获罪。英雄病毒电视购物DirecTV的寡头格雷戈尔，蹩脚的英语说，吃金葡萄，保持控制的金条，由女孩子包围模型看起来，但不是狗，他矮小的长颈鹿。但所有这一切，他无法抗拒的极其丰厚的优惠DirectTV的。口号 - «富裕，我有它»。格雷戈尔说，错误的动词有在仅用于第三人称单数形式，不明白他想什么，说：“财富是我”是否“财富，我有”，或者哦，那些腰缠万贯，但无知的俄罗斯。

俄罗斯新娘



西方许多人可能会认为，俄罗斯新娘 - 俄罗斯出口以及石油和武器的显著来源。在这个决定玩新西兰制造商史迪威伏特加，公司太平洋黎明（原名 - 42以下）。她的竞选之一的广告语写着：“俄罗斯真棒的女性！他们不关心，如果你看板球情人节。他们不在乎，你是一个小的或厚！这是好得令人难以置信。“俄罗斯新娘 - 或者说不是自己，并前往俄罗斯，那里的幸运儿将有丰富的选择提供建议 - 是的动作伏特加品牌大奖。广告“nevestotura”只持续了数月，直到2006年6月，新西兰议会识别违反广告标准（广告标准投诉委员会）没有收到来自某K. Salieva投诉。在她看来，广告是不尊重俄罗斯女人，这是展出的商品直播的形式。对此，该公司解释说，只是想帮助那些谁是情场失意：“......俄罗斯新娘对组建家庭了良好的声誉，并有素质，潜在的丈夫往往会在其未来的妻子被发现。我们只是说，“俄罗斯妇女是惊人的。”我们也参考了他们这样的素质的耐心，不仅从物理数据评估未来的合作伙伴的能力。“有人进一步指出，俄罗斯生意兴隆正式结婚机构合作在国际市场上，​​没有人敲响了警钟。然而，新西兰官员不满意这个解释，并禁止广告。

俄罗斯残暴



恶劣，残忍，冷 - 约尽可能多的关于俄罗斯可能会觉得国外的消费者，包括那些谁从来没有在它不是绝大多数。然而，此事补救 - 够喝伏特加的俄罗斯，你会得到启发的同情，甚至在这个萧瑟的白雪皑皑的国家，溢价广告的南非生产商sorokogradusnoy俄罗斯熊伏特加的味道。创意机构罗威红牛开普敦开发活动，其核心的软化俄罗斯伏特加酒的暴行。在南非的城市出现了户外广告有不自然地微笑大元帅斯大林的照片和题词«有趣的一面俄罗斯»（«俄罗斯的有趣的一面“）。欢喜同一主题体现在其他宣传材料的俄罗斯熊伏特加 - 尤其是一系列海报Russain技巧（«俄罗斯窍门“）的。伏特加有并排一组用于险恶共产党项目的形象 - 篷布靴臭滔天的螨虫，消失墨水，大锤，放射性粉末走私咖啡和盘子，报纸“真理报”等。由于构思恶作剧，创意，除了温和的味道，真正的俄罗斯伏特加应保证观众的感觉。

俄罗斯贵族



2009年，英国公司公司pzapustil广告预算小组的网站上，主角这是猫鼬亚​​历山大·奥尔洛夫，身着俄罗斯贵族家族的天鹅绒礼服接穗。猫鼬英文不会说（当然，当然 - 他是俄罗斯的！），因此混淆单词猫鼬（«猫鼬“）和市场（«​​市场”）。这就是独特的英式幽默。奥尔洛夫丰富的家族史。他的父亲 - 一名业余拳击手，他的祖父 - “关于猫鼬战争”的老兵，在斯大林的大清洗奇迹般地活了下来。然而，他的助手谢尔盖，谁帮助开发了苏联的太空计划。广告有难以置信的成功 - 在最流行的网站的排名上保险（和comparemarket.com首先分析市场），该公司已经从第16上升到第4位，上座率也大幅提升。此外，该字符已经做好的社交网络。被拍过无数广告，采访记录（其中一人奥尔洛夫说，普京给了他一只老鹰），歌曲，出版了书籍和玩具生产。分析师们甚至试图探索“现象奥尔洛夫”。此役增加广告费用在整个行业 - 竞争对手试图仿效俄罗斯狐獴的成功，但大多徒劳
。
俄罗斯间谍



冷战继续影响俄罗斯和俄罗斯的西方人士的表述。广告是不是想改变这种刻板印象，但幽默呈现它 - 作为，例如，在辊体育频道ESPN。热爱体育新闻频道可以作为间谍活动的基础。那么一切都很简单：如果一个间谍，俄罗斯 - 因此冰球明星亚历山大·奥韦奇金，谁是领先的ESPN史蒂夫·莱维zastukivaet在可疑文档查看的办公室。列维开玩笑地问是否有俄罗斯间谍。他们都笑了。列维去，但奥韦奇金消失在天花板孵化与同事曲棍球和谢苗瓦尔拉莫夫间谍活动。该视频已经成为最昂贵的电视史上一（提高奥韦奇金将需要一个特殊的起重机），也采取了第五名的最成功的排名。

俄罗斯舞蹈



像俄罗斯的任何异国情调的民间形象有助于吸引注重品牌宠坏了西方消费者。至少这么说的廉价航空公司easyJet的。之前，该公司的任务是在其新的定期航班伦敦报道 - 莫斯科，她决定还是比较传统的。在北航站楼伦敦的盖特威克机场，在那里的飞机在俄罗斯首都的方向飞行，组织了舞蹈表演。乘客等待登机，娱乐专业人士，穿着俄罗斯民族服装，他们投了恶作剧和盘旋到手风琴和三角琴的伴奏。不是没有谁组织了一个舞蹈与剑的哥萨克。据主办方介绍，这一切是感染市民的购买欲望便宜机票莫斯科 - 当然，这两种方式

来源：aptukkaev.livejournal.com