印刷文献爱情是于1730年俄罗斯文化的一部分,与翻译瓦西里Trediakovsky小说保罗·塔尔曼的“骑在爱情岛”,在这里与寓言中人物的帮助下,在一个假想的空间中运行,对爱情的男孩冒险的不光彩历史的出版物。
说明虚风情 - 构建以复制现有的规则,它传递给读者。全面,所以爱小说或故事,可以被认为是教科书意义上,其中的经验教训在一个愉快和不显眼的方式给出。关于如何运作的欧洲小说在俄罗斯读者正火组件可以判断,比如,恋爱经历和塔蒂亚娜Larina的著名的信。俄罗斯小说和十八世纪的故事,虽然比较小,可能有不超过著名的恶化重建的基础“秘籍理查德森和卢梭”(这是他们直接的启发)。
1。在这种情况下,你应该开始求爱? STRONG>
的地图“关于所谓成瘾的光荣要塞可靠的新闻。” 1765
©俄罗斯国家图书馆
在十八世纪文学是奇特的概念,即任何真正的爱情关系的驱动力应该是婚姻。显然,这种想法可以看出,例如,在寓言书,德国工程师乔治·安德烈亚斯Böckler“关于所谓成瘾的光荣要塞可靠的新闻,她的笔记值得围攻,并与附图联合采取”翻译工程官马修Begichev。
本书BöcklerBegichev翻译于1751年,从事城池乌克兰行之一的建设,并发表在1765年。这是出版物的第一次印刷中的一个,恢复在炮兵和工程青年团(Begichev刚刚成为它的头)。这本书似乎是专读军校学生作为教学文本 - 在设防
的同时令人激动的好处。
“真正的新闻”,特别报道,“堡垒被称为瘾”,只与一个名为“mariazhe”门门之一 - 即“联姻”
。
“护城河周围所有的堡垒和沼泽深,充满了障碍。
当其堡垒只有一个硬盘构建的小门门口,叫mariazhe为了onoyu在夜间和白天走出去可以...»
GABöckler。 “关于光荣的堡垒真正的新闻被称为瘾»
2。在哪里以及如何满足他爱的对象 STRONG>
纳塔利娅Neelova作家,小说的作者“Leinard和Termiliya或两个恋人不幸的命运”,给出了详细的回答了这个问题:满足更多的时候,你喜欢一个女孩,你需要找到一个经纪人谁将向你介绍给她父母家。在这之后,你应该让他们到一个单独的邀请,然后我们就可以开始骑之一。
“Leinard年轻而富有的人,饰以有心脏的众多优秀人才公平和敏感性质,曾经是一个大公司,那里有很多女生;相互之间的也有Termiliya,一个有钱的寡妇的女儿。
她的谦虚和礼仪行为的大美女吸引了她的目光,他再也无法从后转身离去。她坐在那里,谁数Leinard她的母亲唯一的女人,有什么不上当受骗,因为它确实是她的母亲说话。他开始尝试他能够做什么,不久将寻求机会进入与她交谈。跟她说话时,他发现了她的心仍然比美女更...查看房子的这些情绪的主人,谁是一个很好的朋友给他,催他,要求他把他带到家里给他的母亲Termilinoy和介绍她。这心甘情愿地同意。
他认为这将是不体面把他带到她家,不让她先来了解一下这些东西,送到她的许可请求,并得到了它想要在他Leinarda看到一个很客气的回应。
ð夫人***(所谓的母Termilina)带着很和蔼,彬彬有礼,并要求他去了她,他很高兴地服从了,之后她一直一个非常频繁。»
N. Neelova。 “Leinard和Termiliya或两个恋人不幸的命运»
3。如何启动求爱? STRONG>
在小说塔尔曼 - Trediakovsky“恋爱岛单骑”,这是一个勇敢的浪漫情怀是不相关的婚姻,这是十八世纪俄罗斯出版物非常不寻常的。尽管如此,基于著作这是很传统的想法,一个充满爱的关系需要尊重爱情的主题,与许多不容易的情绪有关,经过某些阶段。
因此,谨慎是必需的爱情。从求爱,应该足以说了,最好是保持沉默,并做情人不能看太多。
“我跑非常不耐烦地在那里我看到评委美丽的姑娘的地方,kotoryya我开始去爱情岛;然后是一些我被告知,她的名字阿明。但是,当我已经几乎在她的,然后不小心一人谁是不是出了滋肾,而吓坏了我一个tokmo他的眼睛。该年龄高,一个很好的人,但似乎非常稳定和重要的。他的眼睛是非常不够快,一目了然非常感人,而且,看着我,他举行了他的手指在嘴唇指数。一个女孩一直跟着他,他踏着最f的脚步。 Onaya谁料平等和类似的动作,也有速度,一个字一个字,因为他环顾四周不停地对自己。单位kupidinchik通过粘我,所以我跟着他到处都在我的方式,我可以告诉所有人,他谁然后告诉我的玉米饼时间:
你认为重要的发言权,做什么,
命名所有的崇敬;
他的母亲的爱kazhny,
父亲 - 爱本身
许多人他已经
在这个八月,法院,
谁不知道他怎么
美观,然后在最坏
开心是
我们所有的处女红。
布德的怜悯来
他的愿望,言清
很少使用treba:
而最重要的他要保持安静;
眼睛,虽然本来是天堂,
也smechat什么。
SIA哦,你看,另外,
这和他总是有,
注意事项德拉基:
情人没有它曾经
幸运的发现自己,
而在他的激情火辣
随着预防措施会去
Kuzia希望没有逆境»
P.塔尔曼。 “骑在爱»
岛
这本书Böckler - 所谓的趋势要塞Begichev描述延续了这座要塞要怎么走的故事。求爱的画面出现在这里如下:首先需要赢得忽视和嬉闹求偶对象,然后克服一些障碍,无名,最终实现“vysokopochitaniya”,“obnadezhivaniya”,甚至一眼就认出
。
“......在要塞的所有地方,它会同外门廊开始生产不断射击,和前两个ravelins:忽视,躺在正门对面 - minerovat;嗯,至少Ravelin和敏捷性 - 绝路。尽管[它]小心翼翼的工作,产生了依赖和故意破坏的力量,但都被打破Ravelin,minerovany,吹起来,怒气冲冲,并采取。并立刻在添加兑要塞,开始经历一个非常深的沼泽沟(障碍物)画廊对面3 bolverkov携带:Vysokopochitaniya,Obnadezhivaniya和认可,与所有的权力履行同样的机会来攻击
。
对于事先可以看到使用,只有在加bolverkov的至少一个应采取的堡垒必须被迫投降。»
GABöckler。 “关于光荣的堡垒真正的新闻被称为瘾»
4。作为爱的宣言? STRONG>
要回答这个问题,我建议阅读由瓦西里·拉扎雷维奇“良性玫瑰”小说中的两种相反的解释。它的行动发生在远古时代,当“王子弗拉基米尔,伟大事务的名称,介绍信仰的俄罗斯基督教的忏悔,他的正统的英明领导下已经陆续开始在屋顶的idopoklonstvo庄严正统遭到拒绝,践踏强大的国家......” 。主角 - 一个良性罗萨娜,Zlonrava女儿的人,“一个平庸的状态,”无论什么拒绝真理和无知
悠久。
这两种解释给王鸣。例如给Lyubochest权,“年轻人聪明而正直的,他退休了一点时间出城到他父亲的封地,在位于Zlonravom附近。”有一天,他进入树林,在那里睡觉罗萨娜。他盯着她,当她醒来时,就开始崇高的谈话。
“ - 我的皇帝!因为我还没有荣幸认识你,那么我认为你会原谅我,如果我离开你:我的身份,性别和年龄禁止我独自一人与你在这个地方......
- 啊,夫人!邮件你想从这里离开?不适合你,也许我在你眼里似乎不堪?或者,如果你想像我有你没有造成任何的悲伤,然后让自己放心太太,你对我没有什么期望不能... [跳过页]你的服务我的眼睛希望我的火焰,这是值得神化的你在我的心脏美容发炎,没有白费对我在燃烧。啊!很高兴批准这些东西,我的灵魂的最亲爱的老板青睐...»
弗拉基米尔·拉扎雷维奇。 “厚德载物罗萨娜»
正如爱解释,并不意味着是不礼貌的表演 - “一个非常富有的人生活在世界上大约五十,但脾气和他的灵魂的卑鄙的残酷值得所有的蔑视”为谁决定给罗珊娜的父亲。虽然粗糙,就其本身而言,也是侃侃而谈:
“大约在爱与王鸣一眼,但看到它潜入绝望,以为这些东西引起的普通少女的她的年龄无辜的矜持,并抚摸她给他,他走近王鸣,开始跟她这么有礼貌,他在他的生活从来没有,并没有使用这么说;但培养他的话落空担任除罗扎诺夫更大的反感它的产品,因为他们就像一个温柔的责备粗暴rodka,如:“Duryndushka,不感到羞愧,看看你的丈夫...什么蜗牛的未来,还是原来......但好,习惯了就好了“ - 这和其他类似的表达,与粗糙罗扎诺夫表达自己,给她voschuvstvovat,是多么伟大的他们,Lyubochestom»
之间的差异。
弗拉基米尔·拉扎雷维奇。 “厚德载物罗萨娜»
一般情况下,你需要给女孩好好解释一下。而在十八世纪的人表示正确的讲话 - 是言论是与语法和修辞的规则相一致。这不是巧合最十八世纪的俄罗斯人的爱情故事和小说的主角 - 与心灵,科学家和学者的哲学把人有时太。这不是巧合,在激情的激发,其中一个必须献爱心的修辞尊贵节手册的组成。罗蒙诺索夫,顺便说一下,在第一印刷俄罗斯的说辞,“快速指南的口才”,在爱情的段落,详细解释了什么应该被热爱的诗人:对“爱”字,虽然出现了很多的色调
。
5。我们应该寻求朋友的帮助在恋爱? STRONG>
十八世纪的所有道德文献告诉我们,这是必要的真假朋友区别开来。如果你打开你的心脏虚假的朋友,它总是把你的烦恼。因此,在保罗利沃夫“Rossiyskaya帕梅拉,或玛丽史,良性poselyanki”新颖,富有和尊贵维克多爱上了玛丽亚,菲利普自由保有权所有人的女儿;维克多解释了他对她的爱,但她的父亲是反对不平等的婚姻,他拒绝维克多和玛丽亚同意。然后,在他的假朋友Plutalova维克多践踏庄稼菲利普狗和马的建议,减少了坐落在他的土地上的树木,试图贿赂玛丽钻石,烧伤菲利普和玛丽打算偷或买黄金的房子。当然,这不会导致什么好东西。
但是,即使你开一个真正的朋友,你的未来主要取决于你,因为每个会给你的建议和帮助,但不会是审慎的你。
6。你能打败别人的新娘,或妻子? STRONG>
在小说中,尼古拉斯·艾敏“玫瑰。 Poluspravedlivaya原著小说“热心米隆寻找爱情玫瑰,孕育在同一感伤文学,他做到了。但是,父母给了她另一个 - 这是一个老朋友叫米洛驱风。米洛写了一封信,粗心的女友罗莎 - 魅力中,他要求回答,他是否喜欢罗莎。以下是信的一个片段:
“你想知道,小姐,那米洛敢给你写信?我有原因,我知道,顺从父母涉及您的可怕工会漂亮的女友;我预见的严重后果!不!欢沁屋面温柔,美丽和dobrodetelnyya nesravnennyya林道是否圈养一种灵魂的高尚与卑鄙的?我知道这个王子的统治。蔑视值得,谁应该证明的贵族武器的外套。它的规则 - 规则在生活中有什么神圣:荣誉,良心 - 都认为他predrassuzhdeniem暴徒。我打了一个寒颤,谁想象将拥有无比Rozoyu!也许外部设施......在喜悦和悲伤的丰富的灯光艺术漩涡购买的同意......不,它不能代替人依然大放异彩。玫瑰需要心脏,知道最纯粹的爱的代价。我虎穴,焉得劝阻我不要。 - 我当然知道。所以,小姐,我爱上了无与伦比的玫瑰,当你没有留给我任何金钱是高兴的时候,我没有任何余钱的生活 - 我要死了......一个字......玫瑰做足了灾难性的婚姻。如果是爱,美会保佑。不......在棺材!这里有宫殿,那我要叫他和我自己。所以,主席女士,我决定把我的折磨......优越的精神pzveronyatiya通过......绝望的邪恶愤怒的眼泪,我的灵魂不受阻碍。 - 死亡 - 这是码头,我船向自己。所有的小...信仰! - 而你,地狱要比生活中最惬意,通过每隔一小时我的精神折磨,在一个怪物»
的下颌看到玫瑰。
H.额敏。 “玫瑰。 Poluspravedlivaya原创故事»
©俄罗斯国家图书馆
显然,一切都写米洛美食,将被转移到玫瑰 - 在十八世纪的俄罗斯散文的道德世界就只能酿成悲剧不如试图撤消神圣的父母决定他们的女儿的命运 - 即使别人的手里 - 可能只是欲望,开始灵敏度深处夺回他的妻子在合法丈夫。
当然,到底引出的故事,所有的主角死,再次找到一个老朋友热烈倾吐他的妻子的感受,驱风王子临死的米洛的决斗受伤;罗斯实在忍不住了,并死,追悔莫及驱风自杀。
7。由于女孩应该回答的第一个情书? STRONG>
最重要的是 - 在开玩笑,但请记住,这可能不是一句空话,并真实感受:在道路上新郎不滚。辉煌的例子可以在第一个发现相对于原来的俄罗斯恋情 - 费多尔在额敏“欧内斯特和Doravry书简”。在多卷小说的开始,充满了哲学争论,在很大程度上依赖于“新爱洛绮斯”卢梭Doravra满足欧内斯特 - 谁睡含有包括调用来惩罚他的傲慢她进行猛烈的情书 - 以下磨练书信钻石:
“你承认自己有罪,不这样做,因为这样做的其他犯罪;这是事实,真诚悔改的罪犯没有抱怨司法对面,他被判处死刑;但这种怪必须遵守大胆,教它的法官,应该如何惩罚犯罪。他必须依靠公平正义与耐心的等待折磨。这种情况经常发生,和原谅,特别是在他第一次犯罪。你不知道,你应该受到惩罚什么样的故障。文章可以,还有什么会和原谅。如果屋顶激烈的方式来惩罚你的罪行请求,然后增加其内疚和udvoivaete傲慢中,你在你给我的信考入的方式。我向你保证,一个你犯了罪的人面前,你不惩罚pohochet链接;也许发明的一种惩罚,你将在这个城市忍受,终于pokayas他的罪行,你可以原谅。知道zapodlinno比在我面前前者更大的将是罪魁祸首,如果今后退休。»
F.额敏。 “书信欧内斯特和Doravry»
仅仅通过纳塔利娅Neelova的故事应该作出反应,和口供的女主角的动作来看。
<一href="http://cameralabs.org/9762-kak-ukhazhivat-za-devushkoj-i-ustroit-svoyu-lichnuyu-zhizn-10-sovetov-iz-xviii-veka">Your