593
这种疾病被称为“我很忙”
几天以前，我认识了一个朋友在街上。他停了下来，问道：“你怎么了，作为一个家庭？”
她抬头看着我，喃喃地说：“我这么忙......这么忙。这么多散装，无法想象»。
几乎同时，我遇到了一个朋友，问他。再次，同一色调，同样的答案：“我这么忙......这么多的事情。”声音颤抖，疲乏，破获。
因此，不仅与成人。当我们在十年前，我们搬到了北卡罗来纳州，我们兴奋不已：伟大的城市，伟大的学校。我们住在有孩子的家庭居住环境温馨。我确信，一切都很好。
几天后招，我们提供的友好邻邦，让我们的女儿收集并一起玩。邻居 - 优秀的，顺便说一句，人 - 为手机达到并打开了日记。她翻阅了吧......并滚动和滚动。在很长一段时间翻阅过。最后，她说：«在这里，她有两个半星期 STRONG>后，免费45分钟。剩下的时间做体操，钢琴和声乐课。 这仅仅是，嗯......很忙碌 STRONG>»。
这可怕的，破坏性的习惯，“忙碌”，在我们的发展非常非常早。
我们是否已经结束这样的生活？为什么我们创建这个相处？为什么要这样对自己的孩子？什么时候我们忘记了我们是人与机器？ STRONG>
对于孩子们来说是正常的感到悲哀，通过水坑跑，玩，犯错误，甚至是无聊。我们都爱自己的孩子。但为什么后来我们超负荷他们的童年，他们的生活是一个永久的压力，空闲时间一分钟 - ？因为我们做
什么是错的世界，在那里我们可以坐下来与你的亲人，并慢慢地，谈谈我们的想法和感受？凡谈话，充满雄辩的沉默，不应该被打断？
我们如何创造一个世界，我们拥有的情况下，事物的山，没有时间休息，思考，沟通，仅仅是？
我们读到苏格拉底：“一个人谁明白生命，不值得过。”你怎么想我们理解，是，成为一个男人，如果大家都这么忙？
这种病被称为“我很忙”（这是诊断）是破坏我们的健康和福祉。 STRONG>它阻止我们贴近我的家人时，大家都坐在同一个房间。它并没有给我们创造的“血缘关系”，我们如此迫切渴望。
自1950年以来，有这么多的新技术。我们认为（我们承诺！），这一进展将使生活更轻松，更直观，更自由。其实，我们没有任何的自由，我们不能简单地休息，因为他们只能在几十年前。
对于工作和家庭之间的所谓“精英”社会的边界被完全抹去。 我们老是盯着成片。应有尽有。我们的。他妈的。时间。 STRONG>
智能手机和笔记本电脑意味着有办公室和家庭之间没有差异。孩子入睡，我们都重新联机。
我个人日常的战争 - 这是电子邮件的雪崩。该死的，我宣布圣战反对个人电子邮件。我一直埋在几百封信，而且不知道如何收场了。我什么都试过：字母贴只在晚上，没能在周末阅读，人们问，而不是几行的个人会议。而且所有的信件堆积如山，堆砌：个人，工作，广告，垃圾邮件。而人们都在等待一个答复 - 现在，不是明天。 我也一样，原来是...我这么忙。 STRONG>
其他更糟糕。许多工作两个作业的家人保持漂浮微薄的工资。我们的孩子有20％生活在贫困之中，而我们年迈的父母被迫找工作的看守员和技术面保持屋顶在你的头上，吃个够。我们都很忙。
所以，你不能活。
当我问，“你怎么样？”，我真正问？
我不要求有关清单，而不是有多少电子邮件，你仍然必须回答。 请问现在正在发生的事情在你的心脏。所以请告诉我。 STRONG>
告诉我你的心脏欢喜，或受伤，或悲伤，告诉我你的心脏渴望人性的温暖。您可以在您的心脏一看自己，然后告诉我。如果我问，我想知道 - 知道答案的一个活生生的人
告诉我你还记得，你是一个人，不是机器，可以自动罢工从列表中的项目。让我们看看对方的眼睛，握手言和。我就开始说：聊放逐压力，至少部分，给你并不孤单印象
。
牵着我的手，走在你的眼睛看看，是完全与我只需一秒。 告诉我们你的心脏，并让我的心脏醒来。帮助我记住，我也是一个人谁渴望人性的温暖。
我在大学任教，在那里学生能够并以此为荣，以“从震惊和冲击休息学习”。这就是生活我们大家的反映，即使我们放松，我们蘸取激增的同一个世界。我们的节日 - 同样的动作：把汗明亮，极限运动
。
什么，你问？我不知道。我没有任何神奇的解决方案。 所有我知道的， STRONG> - STRONG> 我们失去过一个真正的人的生命的能力 STRONG>
我们需要一个不同的工作态度和技术。我们知道我们想要什么：意义，从某种意义上说社区，好好生活。这不只是关于如何“吃”与“购买iPhone突然。” 我们要活得像人。 STRONG>
诗人威廉·叶芝写道：“谁还敢去探索他的灵魂的黑暗角落的人，需要比在战场上»士兵更大的勇气
。
在我们探讨他的灵魂的黑暗角落，当我们这么忙？我们如何感知生命？
我希望为您提供明智的决定：如何开始生活，如何改变我们的社会
。
我希望我的孩子穿过水坑，梦想，甚至错过了 - 学会做人。我想生活在一个世界里，我们可以停下来，看着对方的眼睛和触摸来了解什么是在我们的心中事。
我会休息一会去思考自己的生活，听他疲惫的心灵，找出我是谁。
在你的心脏会一样吗？
让我们至少尝试建立一个世界里，当我们中的一个人说，“我这么忙”，第二个答案：«了解每一个。我知道了。我们都很忙。但是告诉我，什么是在你的心脏 STRONG>»回事。
作者：奥米德萨菲
翻译和网站 STRONG>适应
前瞻：尼古拉tudi（TooDee）
通过 www.facebook.com/toodeeq?hc_location=ufi
