译者在Skype的成为提供给大家使用Windows的最新版本

Windows应用商店App Store的出现预览版的 Sk​​ype的翻译 - 应用程序允许你语音通话的实时传输。在此之前，支持四种语言之间的翻译：英语，西班牙语，意大利语和中国。更语言（50+）可以用来传送即时消息，其中包括俄罗斯和乌克兰的语言。到目前为止，尝试它是如何工作的Windows 8.1或Windows 10技术预览版只能拥有者。

除了基本的Windows版本，微软计划发布一个版本Skype的翻译和在其他平台，包括Linux。此外，微软的承诺，使人们有可能转移“所有可能的语言。”互联网上的微软未来的通信示出此视频（组织临MUJER，这在视频中描述，是Skype的翻译测试人员中的一个）：



开发自动翻译和语音文本微软研究团队从2005年开始。在她的外貌负责柯克溪，Arul梅内塞斯和阿尔伯塔科林樱桃大学的一员。他们已经开发出一种翻译引擎，考虑到语言的统计和句法特征。直到2009年，基于引擎的算法是基于混合高斯被证明效率低下。相反，他们开始根据深神经网络（深层神经网络，DNN）申请 模式，这被证明是更好的。

2012年，工程微软的导演里克·拉希德已经显示出对中国和英语之间的距离在中国的发布会现场首次同声翻译，与拉希德的翻译讲话的声音：



去年五月在一次会议上Skype的发展辛格Gurdip颇尔的重新编码代号会议沟通负责人使用Skype与翻译在她的母语一个德国同事。对事件的报告<一href="http://blogs.microsoft.com/blog/2014/05/27/microsoft-demos-breakthrough-in-real-time-translated-conversations/">выложен在线微软研究院。

来源： geektimes.ru/post/250268/