猎人与狼华尔街。第1部分

这本书由迈克尔·刘易斯的适应，“快男» H4>
照片：从左至右：罗布公园，布拉德·胜山，罗南瑞安 I>

美国金融体系在2008年崩溃前，布拉德·胜山（布拉德·胜山）能保证自己不承担任何责任这个系统。布拉德曾在加拿大皇家银行（加拿大皇家银行RBC）。皇家银行是北美第五大银​​行，但没有人在华尔街并没有考虑到这一点。

这是一个安静的，可敬的地方 - 在不久的将来，每个人都知道，他的工作人员能抵制诱惑，为客户提供无抵押贷款，或他们陷入无知的投资者手中。但银行的经理从来没有想过 - 在那些罕见的时刻，当他们做什么，有没有想过 - 如何低下的工作红细胞。胜山老板派他到纽约，从多伦多在2002年，当时他23岁 - 这是在“大爆炸”，旨在让玩家在RBC华尔街的框架内进行。可悲的事实是，这家银行有没有人听说过。 “加拿大人都在不断说，”我们也经常给他们的钱给美国人“ - 胜山说。 “他们没有意识到的是，美国人必须付出的，因为没有人愿意工作的红细胞。 RBC - 这个空的空间»
。
来之前银行胜山从来没有认真想过在华尔街工作和生活在纽约的发展计划。对他来说，这是对美国生活方式的发展的第一课，他立即把难倒布拉德 - 这么多的纽约是不同的，要使用它在加拿大的胜山。 “这都是丰富，” - 他说。 “对于当年住在纽约，我遇到了更多的boors，比以前所有生活在加拿大。人们都入不敷出，他们并没有摆脱债务。这是最让我震惊。债务被理解为加拿大不自然。长期以来被认为是邪恶的»。

在第一年在华尔街胜山工作的第一个上市的能源公司的股票在美国和IT企业的再证券。其结果是，他被邀请到带领一群商人在加拿大皇家银行 - 约20人。在交易室RBC规则存在“白痴，不走”（事实上，其中的工作人员一般穿着更加丰富多彩名）：如果有人走进RBC寻找工作，而事实证明，这是一种典型的习惯“白痴与华尔街»，就不会录用，不管多少钱，他答应给公司带来的。在企业环境中，即使存在一个特殊的名词：«RBC标准“。虽然胜山发现了他可怕的加拿大，他和布拉德，也是«RBC兼容。“胜山认为，管人的最好办法 - 就是要说服他们，对他们的职业发展的影响，积极的影响。他认为，说服这个下属的唯一途径 - 真正促进其职业发展
。
问题已经由2006年年底开始，RBC后的收购美国公司卡林金融1亿美元，专注于电子交易。据胜山，整个交易发生过度匆忙 - 他的领导下已经收购了加拿大公司，而不是真正了解几乎一无所知最卡林财政，也没有关于电子拍卖。事情开始采取惊人的转折。胜山发现的作品并排一群美国商人谁最后一件适合的企业文化RBC框架。在合并后的第一天胜山接到员工的电话担心低语了电话：“我们这里的办公室走在吊带的一些家伙，棒球棒。”这家伙竟然常务理事卡林金融，杰里米导览，谁是什么，但并不«RBC兼容“。回到母校，在大学奥尔巴尼分校，几年后，给予了他成功的秘诀演讲，告诉一群学生导览商务课程：“这不只是坐头等舱是很重要的 - 我知道，我所有的朋友，而在飞”储蓄»。

搬进办公室卡林纽约RBC员工很快就参加了一次会议，准备导览讲解一个和所有-上的业务持续对股票的市场。会上导览站在一台显示器挂在墙上的前面。 “他站起来说，现在交易对股市 - 这是速度的问题” - 胜山说。 “然后说，”我要告诉你我们的系统处理速度有多快。“在他旁边坐了键盘的家伙。导览队“进入命令！”那家伙按下回车键。并顺序显示在屏幕上。导览prodozhaet：“看！见有多快！“那家伙只是做了从键盘符号的股份，之后它会显示在屏幕上，就像您刚才输入的文字输入的东西。 “然后他继续说：”再来“这个家伙再按回车！和所有的点了点头。这是下午5点。市场已经关闭;股票什么都没有发生。但是，简单地导览闪着的想法：“哦，我的上帝，你看，这是发生在实时»
！
胜山不敢相信自己的眼睛。他认为，从他们那里，我们刚刚买了新的交易平台的家伙，还是不明白，他示范的技术成果 - 这完全是胡说八道，或者，更糟的是，认为我们不能够理解
。
几乎在同一时间 B>，当布拉德胜山的生命入侵卡林金融，美国股市开始出现异常。在RBC的，我可以说，艺术的，从电子交易的世界的作品买了下来，胜山的电脑工作，正是因为它的目的。然后他们停了下来。以前，如果布拉德看到了屏幕上，即10,000股英特尔以22美元的价格出售，据了解，这些可以买10000股英特尔的22元每人。他只需要按下一个按钮。但是，按2007年的春天，他并没有怀疑这笔交易将蒸发到没有出路的。年过七旬的证券交易所工作，他确信可以看一下监视器，看市场的当前状态。现在，他所看到的屏幕上是一个虚构的。

在这样的条件下工作，不能胜山。它的主要商任务作为谁想要购买或出售大量股票，市场在一个较小的证券经营投资者之间的中介。也就是说，投资者要卖出300万股英特尔块，因为市场只有一个亿的需求：在这种情况下，胜山从投资者赎回全部单位立即卖出万元，接下来的几个小时内旋转，就像一只松鼠在车轮附加其他两个。但是，不知道市场的真实需求，胜山不能把证券价格的一大块上 - 现在，无论他的监视器的屏幕上发生的事情，热情地继续工作布拉德变小
。
2007年6月，这个问题已经变得如此的忽视它不再有任何机会。在此之前，胜山也做了同样的其他大多数人都是有问题的电脑，他转过身来支持。支持人员做了同样的，因为他们做时时处处，决定胜山的地方，他搞砸了错误。 “首先，这些人开始谈论”人的因素“ - 布拉德说。 “好像贸易商 - 村白痴的聚会”



房子服务器IEX I>
- 在Secaucus，新泽西州大厦
胜山恨得如此活跃，以至于造成了技术支持开发商，谁RBC卡林的吸收后进来的人。 “他们说，所有这一切，因为我在纽约和股市 - 在新泽西，和我在市场上已经过时的数据” - 胜山说。 “然后，他们被赋予这是因为市场上除了我们卖数千人。就像，我不是唯一一个谁是试图做一些与股。也有不同的事件。和所有新闻出来»。

如果一切都如你所说，他问他们胜山，为什么市场数据停火是真实的，只有当他胜山，试图让访问它们？为了更有说服力布拉德做开发商站在他的身后，盯着监视器。 “我说，”仔细看。我想买10万股AMD的。我要支付每股15美元。现在有10万股AMD在这个价位 - 10,000对BATS交易所，35000在纽约证券交易所30 000纳斯达克和25 000直边 - 所有在屏幕上看到。所以，现在我们坐下来，我们将非常仔细地看一下屏幕，然后我把一根手指按Enter键。当我要数到五出声...»

“一旦...

两...查看，没有任何反应。

三种...仍然在15美元...

四...没有动静，在市场...»

“五。”然后我按下了Enter键， - 咣！ - 所有去的狗。所有offery走了，市场价格立刻上升»。

胜山转向开发商：“看来我有这些”不同的事件“。而“任何消息” - 也就是，很显然，我»
。


当你眨眼 B>
高频率交易 - 离散过程，它是由所形成的“mikrotolchkov”。这张图的底线 - 股市活动包括下午12时44二〇一三年十二月一十九日用100毫秒内（0，1秒）的通用电气股票的行为。灰色块 - 在此期间，GE的股票，积极买入和卖出pyatimillisekundnoe窗口 - 在这段时间进行了44次操作，股 I>

上他们还没有找到答案。胜山认为，罪魁祸首是软件公司卡林的安装。 “只要有市场数据问题升级，我开始意识到我真正的头痛是他们的噩梦般的技术»。

但更多的，他谈到投资者从华尔街，更清晰的成为他们面临着同样的问题。 （ - 臭名昭著，并在不久的将来），这是永远领先于美国股市的一个步骤布拉德的A股亲密的朋友在一家大型对冲基金SAC资本在康涅狄格州斯坦福德，著名的交易。胜山的理由是，如果有人知道更多的市场，它是SAC资本之一。一个春天的早晨，他登上了火车去斯坦福，花了一整天看他朋友的出价。而事实证明，尽管他的朋友已经用从高盛和摩根士丹利的软件，但他面临着同样的问题，那RBC - 在试图购买股票点击该按钮，看来市场运行遥遥领先。 “当我看到这家伙销售，以及他如何保持冷落，我意识到，这不仅是我的问题。我的头痛是整个市场的头痛。然后我想：“哇哦，怎么严重吧»。

该书由迈克尔·刘易斯，“比男生快”，为纽约时报写了他的[续翻译改编，应 I> - 约。笔]

资料来源：<一href="http://habrahabr.ru/company/itinvest/blog/218975/">habrahabr.ru/company/itinvest/blog/218975/