语言与俄罗斯建筑

建设者奥运罚款的母语

你将不得不支付100卢布为每一位客人的工人谁还敢用工作时间的母语讲话。

1张照片，歌词lifenews.ru





这则广告被翻译成多种语言。建设者们不满的创新。

在2014年奥运会的资金管理向我们保证，我们现在谈的不是民族歧视。禁止母语推出专为工人的安全为目的的沟通。

引入惩罚制裁的声明是在卡拉斯拉雅波利亚纳领域的对象之一的建设拖车。为了方便这句话的理解“只有在俄罗斯的谈话一处建筑工地！”被翻译成3种语言：塔吉克，哈萨克和乌兹别克

  - 在由20多个民族的代表奥运建设工作 - 生活新闻办公室支持奥运设施在索契建设。 - 在这种情况下，该语言问题是安全的问题。想象一下，一个起重机工人大喊“滚开！”在乌兹别克。一名工人 - 塔吉克人和乌兹别克人不理解
。
对于这种把该规则多国家建设项目：只工作在俄罗斯，而谈

此外，安全部队认为，创新将有助于避免在建筑工地改道。

  - 我们监督和检查每个工人来的奥运设施建设 - 对法律限制索契。 - 对象的领袖带给我们的客工的名单。如果所有他们在俄罗斯的说，是不太可能，人们将能够从同事的任何犯罪dogovritsya潜行。

工人们认为，领导层已经采取的语言问题，只是为了制止心怀不满的八卦身后。

许多gasterbaytery怀疑，在短时间内能够克服的“伟大和强大。”作为一种妥协，他们提供的领导去一个古典建筑俚语，主要包括俄罗斯淫秽语言。

（完）

资料来源：