如果你的目的是为了做一些事情，没有什么能阻止你

我去了开拓者最常用的咖啡馆，去上班了一点，阅读电子邮件，写另一篇博客。半小时后，一位年长的绅士，谁看了至少有八十多岁了，坐在我旁边的一杯热咖啡和一个包子。我朝他笑笑，点点头，回去工作。
- 你喜欢苹果？ - 他问，指着新款Macbook Air，我前几天买了
。 - 是的，我用自己的技术有一段时间了， - 我回答说，想：难道我被卷入关于希抗PC与波特兰咖啡厅的旧的陌生人另一个争议
？ - 你在IT计划
？




- 好吧，我不划来划，但偶尔我写的，我花了很多时间在网上创建项目，并帮助客户管理业务
。 - 最近我不喜欢makintoshnuyu公司。他们试图让每个人都使用的iPad，而当人们使用的iPad，它们只是用来消耗的技术的一个结果，而不是创造。您可能会被编程以创建以前从未存在，做什么，没有人做过的事情。这是很多，他们并不想创造的东西，没有达到他们的问题，因为他们什么都不做。如果尝试，他们将发现，可以做很多的东西我们没有，也从来没有之一。

我点点头，微笑着对我自己，我自己会说这样的事情，这是一个有趣的巧合的是，在谈话的结果，一个拥挤的咖啡馆我有这个人。什么样的方式来开始对话！
老人喝了点咖啡，又看了看我。
- 事实上，我不得不创造出很多东西，我没有创建一个， - 他用了半笑着说

我不知道他是否在开玩笑与否，和好奇心得到了更好：
- 是的？那么，比如说？ - 我以为他会说些什么普遍乏善可陈
。 - 我发明了第一台计算机
。 - 呃......原谅我
？ - 我已经创造了世界上第一台计算机存储的程序。他住在同一空间，这一切的房间，我的妻子和我走了进去他的计划。
- 你叫什么名字？ - 我问，不知道他是否真的他自称为，或只是一个疯狂的无家可归谁
。 - 罗素·基尔希（罗素·基尔希）
。
当然，在那一刻，我知道他没有说谎。罗素·基尔希真的发明了第一台计算机存储的程序，以及各种其他的东西，那他肯定住在波特兰。当他说话的时候，我就开始在网络中搜索关于他的信息，他意识到这一点，并表示愿意帮助，“让我告诉你»。

他站在那里，向我展示了不同的网站中，他创造了，偶尔代言各种各样的像小细节的档案：“我也做了第一个数字图像。这是我儿子的照片。“通过这一点我在他的话毫无疑问的，并证实它们谷歌。

当他向我展示了旧文件，我希望留下来工作，听着他的故事，并询问详细询问他做了什么。在某些时候，我说：
- 你知道，罗素，这一切都非常令人印象深刻
。 - 我想我一直相信一件事：没有什么不从我们计划创建阻止我们。大多数人相信，否则，相信的方式是什么用意许多障碍，并因此创造什么。
- 等一下 - 我说 - 再次重复这句话
？ - 其实也没什么不从我们计划创建阻止我们
。 - 良好的声明。谁在说话？
- 神
。 - 什么
- 据说上帝，相信它只有两个人。知道有人？
- 号谁？
- 上帝和我。而且因为我一直这样做的。

“好了” - 我想，当他完成展示我的文件 - “我不会去争辩谁发明了计算机的人。”在过去的20分钟，他告诉我他对技术的贡献，而现在坐，喝着咖啡，看着吃了一半的冷却辊，钟，说：“嗯，我得走了»。

与此同时，我们握了手，他站起身来，钻进他的车，开车走了，留下我想想到底发生了什么。两种思想转过身在我的脑海：

*不从我们计划创建使我们。
*创建尚未之前创建的东西。

第一个的值，如果你想创造的东西，做了一个决定，并愿意认真对待 - 没有什么能阻止你
。 第二个价值是显而易见的，但他补充说权威的重量。这句话对那人说，由于其中有关于这一点我键入这段话非常的事情，将它们发送到Internet＆QUOT;

拉塞尔·基尔希 - 美国第一个计算机的创造者与存储记忆扫描仪
和发明家