俄罗斯为什么不笑?


著名语言学家发现的俄罗斯著名不苟言笑的秘密。

外国人经常被告知俄罗斯 - 惊人的不苟言笑的人写关于它的博客和指南,问的人,告诉你所有的朋友和熟人。事实上,我们的笑容少得多其他国籍,但事实证明,我们必须把它有他们的理由。

著名科学家,约瑟夫Sternin教授呼吁俄罗斯性格家庭不苟言笑的特点之一,并解释了它的几个因素。以下是文章的语言学家,这揭示了一些神秘的俄罗斯灵魂的陌生感光摘录。

1.俄罗斯通信的微笑是不是礼貌的信号。在一个受欢迎的西方笑容意味着纯粹的礼貌。一个人越是微笑更友好,他想表现自己的合作伙伴。在俄罗斯恒礼貌的微笑被称为“值班微笑”,被认为是他的伪善,保密,不愿坏的人表现的标志找到真正的感情。俄罗斯的笑容 - 是个人的同情的标志,而不是客气

2.俄罗斯没有微笑的陌生人。微笑在俄罗斯通信解决主要熟悉。因此,它不是一个售货员微笑的客户 - 他们不知道他们。如果买方签署的售货员,她告诉他一定是微笑!

3.俄罗斯非典型微笑回来。如果俄罗斯认为微笑着给他/她一个陌生人,他肯定会很有趣,以查找原因。也许东西在他/她的衣服或发型做这种类型的这么多的乐趣。

4.俄罗斯笑了笑,应该是这个原因明显不够给他人。它使一个人微笑的权利 - 从看别人的地步。在俄罗斯,有一个独特的说法,是不是在其他语言:“笑没有理由 - 号傻瓜»

5.俄罗斯不苟言笑的人(这是不苟言笑,不悲观 - 俄罗斯的主要是搞笑,开朗,机智)和俄罗斯的民间传说,在这里我们发现了很多谚语“反对”的笑声和玩笑的支持。从字典弗拉基米尔德尔“俄罗斯人的箴言” - 李冰冰没有很好的理由。 - 而笑声导致犯罪。 - Humpday。 - 有时,笑哭了响应。 - 在真相没有笑话。 - 李冰冰导致没有好

6.不要接受俄罗斯的微笑执勤,在任何严肃的业务表现。例如,在机场海关官员从来不笑的忙碌严肃的事。此功能是独一无二的俄罗斯的笑容。

7.俄罗斯的笑容被设计为只能是真诚的,它被视为好心情或位置给对方一个真诚的表达。

所以,如果你的微笑一个外国人 - 这并不意味着什么,他被教导要笑大家,如果俄罗斯的笑了笑,那也只是因为他们真的希望它

根据文章I.A.Sternina
“特殊性俄罗斯的微笑”

标签

另请参见

新&值得注意