«Прибуття». Прибуття – легендарний графічний роман Sean Tan

«Прибуття». Прибуття – легендарний графічний роман Sean Tan
(артист і ілюстратор, лауреат премії Астрід Ліндґрен та лауреат премії Академії), який створив протягом чотирьох років. «Прибуття» – це історія про чоловіка, яка йде від звичайного Старого світу до ще більш звичайного Нового Світу в пошуках кращої долі, залишаючи свою сім'ю в домашніх умовах – дружину і дочку. Танець збирає Старий світ від впізнаваних візуальних цегли: тісна, шаббі кухня, міста без зелені, тіні хвостиків дракона щітка по стінах будинків ... Новий світло в «Приватному» виходить дуже новим. Пам'ятники невідомих істот (назвольні істоти) в квадратах. Кульки замість таксі, газети, надруковані невідомим алфавітом, нічого не подобається міській фауні. І тут виходить, що книга без слів є єдиним способом, щоб таким чином гостро перенести імміграційну матрицю в новому світі і його перед іншими. Герой знайомить інших переселенців, слухає своїх оповідань, малює в своєму зошиті, намагаючись спілкуватися з місцевими, чия мова не розуміється, отримує роботу - все в кількій тиші, що може відбуватися тільки при перегніченні інших голосів. У тактиті можливо тільки з повним відхиленням мови. Герой Тан виходить, щоб бути матовим в країні глухого глухого, - це не без причин, що він робить реальну дружбу з місцевим собакою (немовля, однак, не нагадує сам собаку).