Австрія

Керівництво австрійського села Фокінг (Фокінг) буде обговорювати питання зміни назви населеного пункту, пише Щоденний телеграф. У найближчому майбутньому очікується консультація із залученням 104 мешканців. Після цього остаточне рішення буде прийнято на подальшій долі назви села. Назва села, розташованого в Нижній Австрії, привертала увагу на кілька десятиліть. За словами голови селища Франца Мендла, перших шанувальників села були американські солдати на основі поселення під час Другої світової війни. Вони люблять Fucking в першу чергу за свою назву, так як на англійській мові він має грубу виразну конотацію – слово «чортування» в залежності від контексту можна перекласти різними способами, наприклад, як «чортування» або «швидкий».

З середини XX століття англійсько-мовні тури почали приїхати до Фукінгу, до якого назва села здається смішним. З кожним роком дорожні знаки з написом «Факсинг» вибираються з сувенірів. Згідно з газетою, одним із селян навіть присвоєно додатковий лист «г» на знак біля будинку надії, що спотворене слово «Факс» не привабить туристів.

Фукінг – це не перший раз, коли відвідувачі лікують ім'я селища заспокійливим. У 2009 році Франз Мендл заявив, що ні він ні сотні інших жителів Фокче побачили назву села, як смішні та просять журналістів, туристів та інших цікавих людей, щоб зупинити їх з увагою. Майямі є найбільш нещастяним містом в Сполучених Штатах. UFO Homes в Тайвані: Обраний Футуристичний Хост-Сіті e-waste.

Джерело: lenta.ru/news/2012/04/18/village/