5502
Реальна записана бесіда між Спанісарами та американцями
Реальна записана бесіда між Спанісарами і американцями на частоті "Екстримові ситуації на морі" навігаційний канал 106 в протоку фістери (Galicia). 16 жовтня 1997
Spaniards: (інтерфера в фоні) ... говорить A-853, будь ласка, ввімкніть 15 градусів на південь, щоб уникнути зіткнення з нами. Ви замовляєте прямо в нас, 25 навиків.
Американці: Ми радимо вам ввімкнути 15 градусів на північ, щоб уникнути зв'язків з нами.
Іспанська: Відповідь немає. Повторіть, переверніть 15 градусів на південь
уникнення зіткнення.
Американці (все голос): Це капітан корабля США. Увімкніть 15 градусів на північ, щоб уникнути зіткнення.
Іспанська: Ми не розглядаємо вашу пропозицію можливо або адекватно, радимо вам перетворювати 15 градусів на південь, щоб не збити нас.
Американці (в підвищених тонах): Це капітан Річард Асард, командир авіаносця USS LINCOLN, ВМС США, другий за величиною американського флоту. Ми зіштовхнулися 2 круїзерів, 6 бійців, 4 підводних човнів та численних суден підтримки. Я не "довід" ви, я "замовити" ви, щоб змінити курс на 15 градусів на північ. У протилежному випадку ми будемо змушені вживати необхідні заходи для забезпечення безпеки нашого корабля. Будь ласка, зв'яжіться з нами
Іспанська: це Juan Manuel Salas Alcantara. 2 з нас. Ми супроводжуємо нашу собаку, вечерю, 2 пляшки пива та канарію, яка зараз гасить. Ми підтримуємо Radio Cadena Dial de La Coruna і канал 106 "Екстримні ситуації на морі". Ми не будемо ходити в будь-яку точку, враховуючи, що ми на землі і є маяк А-853 протока фістери на Галицькому узбережжі Іспанії. Ми не знаємо, як ми є серед іспанських маяків. Ви можете взяти будь-яку ебать дію, яку ви думаєте, є необхідним і зробити те, що ви хочете, щоб забезпечити безпеку вашого ебать корабель, який збиває в скелі. Тому ми рекомендуємо вам знову.
До найбільш значущих речей: змінити курс 15 градусів на південь, щоб уникнути зіткнення.
Американці: Гаразд, так, спасибі.
Spaniards: (інтерфера в фоні) ... говорить A-853, будь ласка, ввімкніть 15 градусів на південь, щоб уникнути зіткнення з нами. Ви замовляєте прямо в нас, 25 навиків.
Американці: Ми радимо вам ввімкнути 15 градусів на північ, щоб уникнути зв'язків з нами.
Іспанська: Відповідь немає. Повторіть, переверніть 15 градусів на південь
уникнення зіткнення.
Американці (все голос): Це капітан корабля США. Увімкніть 15 градусів на північ, щоб уникнути зіткнення.
Іспанська: Ми не розглядаємо вашу пропозицію можливо або адекватно, радимо вам перетворювати 15 градусів на південь, щоб не збити нас.
Американці (в підвищених тонах): Це капітан Річард Асард, командир авіаносця USS LINCOLN, ВМС США, другий за величиною американського флоту. Ми зіштовхнулися 2 круїзерів, 6 бійців, 4 підводних човнів та численних суден підтримки. Я не "довід" ви, я "замовити" ви, щоб змінити курс на 15 градусів на північ. У протилежному випадку ми будемо змушені вживати необхідні заходи для забезпечення безпеки нашого корабля. Будь ласка, зв'яжіться з нами
Іспанська: це Juan Manuel Salas Alcantara. 2 з нас. Ми супроводжуємо нашу собаку, вечерю, 2 пляшки пива та канарію, яка зараз гасить. Ми підтримуємо Radio Cadena Dial de La Coruna і канал 106 "Екстримні ситуації на морі". Ми не будемо ходити в будь-яку точку, враховуючи, що ми на землі і є маяк А-853 протока фістери на Галицькому узбережжі Іспанії. Ми не знаємо, як ми є серед іспанських маяків. Ви можете взяти будь-яку ебать дію, яку ви думаєте, є необхідним і зробити те, що ви хочете, щоб забезпечити безпеку вашого ебать корабель, який збиває в скелі. Тому ми рекомендуємо вам знову.
До найбільш значущих речей: змінити курс 15 градусів на південь, щоб уникнути зіткнення.
Американці: Гаразд, так, спасибі.
