Стара крута історія.

Це транскрипт фактичної радіозв’язки американського морського судна.
Канадські органи влади від узбережжя Ньюфундланду у жовтні 1995 року.

Будь ласка, відхиляйте курс 15 градусів на північ, щоб уникнути зіткнення.
Ми рекомендуємо вам виявити курс 15 градусів на південь, щоб уникнути зіткнення.
АМЕРИКАНИ: Це капітан американського корабля. Знову ж, я рекомендую вам відмовитися від вашого курсу.
Канадійка: Ні, я кажу знову, ви відкинете курс.
ЗАМОВИТИ Лінкольн, другий найбільший корабель в Атлантичному флоту США.
Ми оскаржуємо три знищувачі, три круїзи та численні опорні судна.
Я вимагаю, що ви змінюєте курс на 15 градусів на північ, тобто один до п'яти градусів на північ, або цей контроль буде прийнятий.
Гарантія безпеки даного судна.
Канадійка: Гаразд, okay, okay. Ми маяк. Ваш варіант