Мова перекладу. . й

Фінська фара:

Слово «гуі» популярне серед Finns.
Перш за все, це інтер’єр, як наша «Ох!» У той же час вони також знають і використовують слово російського одягу про те, як ми робимо – слова, такі як «фак».

По-друге, вони чітко запозичили це слово з нас і сформували багато своїх слів з нього. У багатьох випадках ми можемо навіть спекулювати, тому ці значення виникають у нових словах.

Наприклад:

* Уярі - шампан, крокок, шахраїв
* uyata - зайдіть в шахраї, обдуріть; подрібніть, подрібніть (для радості); прогулянка, прокат.
Uikea - величезний, страшний, дикий, запаморочення
Uykennella - свинець фривотивний спосіб життя, блукає без мети, лоскотання, трагелінг (cf. Російська "ми ебать груші, щоб збити")
уілата для відпочинку
Лоти занурення.
* Uipistua - кульмінувати, досягти вершини сходження; для заточування (* Uipistun - Я доходжу до вершини, я кульміную !!! ...)
Uyppu - top, top, кінець
* Uiskin haiskin або * Uyyan hayan - змішаний вгору, як це відбувається, якось, вниз
Яскравий чоловік - ланкі людина.
Yobbari - спекулятор, нешкідливий бізнесмен
Yobbat - спекуляція (повно паралельно ебать)
Повідомлень з посади, повідомлення, новини.
Yobinposti - це сумна новина

Навіть наші студенти Фінляндії дуже люблять фразу «на тонкому льоді»: ohuella yeella.
«Я люблю».
Один з моїх студентів запам'ятався його тільки як "згорнути з раком".

Смішні переклади:

Мануар - Король
Samovar - красива біографія Стівена Король

Blind Guardian - Дотримуйтесь Blind
Млинці - Дотримуйтесь млинців

Безсмертний - битви на півночі
Вставити рот - пляшки на півночі

Iced Earth - Хорор Шоу
Морозко - Все правильно!

Obituary - Повільно ми гниємо
Обидва істоти - спійманий у роті

Залізна покоївка - Кінець дитинства
Залізна Кішечка - Дитячий кінець

W.A.S.P. (Ми сексуальні збочення) - Дика дитина
М.Є.П.З. (Діка Дітин)

Bolt Thrower - назавжди Fallen
Гоління Bolt - Етерналіз

Led Zeppelin - Мобі Дік
Миття льоду від Moby Hui

Валтарі - "Я Я! Про нас Про нас
Блістери - "Фуд! Їжа!"

Роликові камені - це жінка
Катерина Каменюк: Ох Цзе Баба

Manowar - Битва Гимнс
Самовар (альт. назва Чукчи Війни) - Антем пляшок (Балтт Химнс)

Металіка - Майстер ляльок
Intransigent гра слів - Майстер трубок (фармакіст)

Metallica- Ласкаво просимо додому (сантаріум)
Дитячі шкарпетки.

The Clutch - Джаммер
Кімната з павідлом.

Джудас Приест - Болікошер
Ви Ахтенк, Тагрен вбивця

Королева II
королеви - "Пафторим, вирізати пахтместер і вона відверта на плямистість"

Діти Божої - Пухлі
Bodoon kids - Вниз, туман!

Діти Божої - стежте за реапером
Діти з Бодуна - Перейдіть на Rapper

Каркас - Ні любов не втратив
Компанія "Karkas" (металообробка, деревообробка) - Не ловляйте фліппери.

Біль - однойменна стара пісня
Помилка - Анжем Старого розділу

Die Apocalyptischen Reiter - Хат
Про нас У той же час тримайте його тихим, письменник Хата

Кріматор - Чайники Часу
Григорян А. (або що) – Перервіть ебать до газети буржуаз

Залізна покоївка - Троппер
Залізна Стара покоївка не просто корпс, але й Truper.

Брав Новий Світ
Ох Брав Новий Світ (не більше сміється, інкартонація Орвелла буде змінено таким чином)

Ozzy Osbourne - р-н Crowley
Сцчян Сцчишкту як пан Раббіт

Marduk - Секс з сатаном
Це робоче звання мультфільму South Park.

Мардук - Святий кров, Святий Грайл
Mordyuk - Fuckin' олово, fuckin' гриль ...

Темний траур - Равенна Стриго Мортія
Dork Hrüneral є право обрізаний і...

Содом - Законодавство
Не знаю, що це зло духів, щоб їздити

DVAR - думаю, що це івритове слово - crap
Переклад
ВМС Куби, це правда!

The Beatles - Гума Душ
Пляшки - Ruble forty

The Beatles - Абатство Road
Пляшки - Рубероїд

Рожеве Floyd - Обстежені хмарами
Лесбіянка Floyd як Upkourn Ablakame

Motorhead - Ми є Motorhead
Моторбашка - ВІА Моторбашка

Так, розмова
Ytyz - розмова

Роликові камені - Післямат
Роги Моан - Автамат

Жнівень - Wishmaster
Нічний лоус - Виробник вошей

Dimmu Borgir - Cataclysm Діти
Діма Боргін (навіть, кожен вже знає це) – Діти кішок

In Extremo - Герра Маннелі
В косі - Хрен Манеліга

Die Apokalyptischen Reiter - Залізний фіст
Видання апокаліптного видання - Залізо попереду! (планти всі видимі). . ?

Black Sabbath - Електричний ритуал
Dark Shalash - Електричний

Веселка - Веселка очей
Рамбо - Рамбо Очі

Веселка-Sixteenth століття зеленню
Рамбо - Schistnatteen centners of green plumf

Смерть - Evil Dead
Грандпаренти - Evil Grandfather

Анігілатор - В.Т.Ю.
Андалальний інголятор (?) – В.Т.У.Д. (Використовувати Axe Вбити Вудпеккер)

Мотоголова - Ace of Spades
Автомеханік - Майстер лопата

Людина Mincer - Привид минулого
Гуманіст - ГОСТ для томатної пасти

Людина Mincer - Церебральне Катування
Гуманіст - The Evil Turtle

Defiled - Дормант В
Вбиті підвіконня для нігтів - Ант гуртожитки Усередині

Каркас - Педіграшкове масло
Screaming Ass - Що Chappy Є З

Непристойна - Skillful Killings
Немиті - Кров'яні лижники

Замок вгору - Ego Pawn
Низька чашка - Яйця підкладка

Einherjer - Odin Власний Є Всі
Одна з вас обдурила.

Hypocrisy - Чорне дерево Сфера
Кінь криза - Колочавлений і кладемо на ставку

Християнська смерть - Поклоніння
Смерть християна - wank

Bal-Sagoth-Witch-Storm
Бал з готами - Шторм відьма (від саундтрека до "X-Men")

Галерея Дощу
Димний дощ - про галерея Metalend

Дефтони - Ліфтер
Тони деффок - бюстгальтер

Червоний Гаряча Chili Peppers - Що Він Є
Гарячі естонські хлопці - що це?

Енергетика 5000 - Супернова Гес Поп
5000 р. Power Workers - Найновіші Попи

Ozzy Osbourne - Мрія
Izya Ostburg - Ode до модератора розділу Різні

Россомахаар - The Moon, The Sun, The Stars
Вирощування ебать - Стара людина, яка поцілунала

Королівська Хун – Клоун в дзеркалі
Дивитися в дзеркалі, є клоун.

Рапсодія – Королева темних горизонтів
Рап з Odi (Odi є як прохолодний mazafaker, ймовірно) - Каралєва темно (чорний, негаз)

МЄХАНІЧНИЙ ПОЕТ - Stormchild
Механічна обробка - син Stormy

Doro - Burn It Вгору
Фолі - Обгорніть його сходи

DAMAGEPLAN - N.F.P. (Нове джерело живлення)
План вбивства - ННСП (новий сильний план Знайдено)

Frameshift - У номері Empty
Шит в рамці - і на стіні в пустому приміщенні

СТРАППІНГ ВИГЛЯЄТЬСЯ - Ой мій Fucking God
Одягнена Жінка Голий чоловік

Симфонія X – через дивитись скло
Симфонія X: Sru на Шукаю око

Анатома - безсоння
Що застрягає пекло?

Край Санності - Демон І
Гівак в Слому - Дімона I, Дімона

Опера 9 - Промис Естебан
Майбутня версія веб-переглядача - обіцянка Whippan

Опера 9 - Фронти Давнього волоського горіха
English, Українська, Français... 3850 – Фрадо Валахіс

Behemoth - Sventevith (Сторінг біля Балтики)
Elephants - Порода (Сторміт після Балтії 9)