10 порад від людини, які знали 16 мов


Като Лоб, незважаючи на освіту, як хімік, був одним з перших синхронних перекладачів у світі і може перевести вільно на 8 мовах, а в загальному розумінні і працювати з 16. І в її часі не було аудіодисків з голосами спікерів, ні Skype, ні мовних шкіл. Каааак?

У кращій книзі Як дізнатися мови, вона сформульована десять простих правил для вивчення мови.

1,1 км Вивчення мови необхідно щодня! Це як тренажерний зал – якщо ви хочете вражаючі м’язи – навчайте їх систематично! Налаштуйте близько 10-15 хвилин, щоб читати або повторити нові фрази.

2,2 км Якщо бажання дізнатися мову занадто швидко, придумайте свій власний алгоритм навчання. Наприклад, трохи клас, потім трохи музики, коротка прогулянка.

3. У Спілкуйтеся! Ми не вивчаємо індивідуальні слова, тільки в контексті. Наприклад, якщо ви пам'ятаєте фразу «сильний вітер», одна з слів автоматично згадуватиме інші.