784
Різні види на подвиг Сусаніна )
Кожен знає про подяки Сусаніна. Але кожна країна має власний погляд на цей захід.
Фінська версія:
Сусанін повільно веде ворогів в ліс. Вони запускають після нього в липкі мови і падають від втоми. Через шість місяців, вони розуміють, що Сусанін жорстоко заперечив їх. Через шість місяців ворог почав запитати його.
- Соуууааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааaaааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Ppppooooooooohlchchitt? Зццаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааанааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Українська версія:
Сусанін і вороги сидять в лісі і п'ятий чай. Пити довго і тихо. Нарешті, керівник команди просить:
Як ви придбаєте про секретну дорогу?
- Звичайно.
до О, що тонкий гумор! Тільки дуже наступна - для таких жартів ми назвали дуетом. Далі йде дует з смертю Сусаніна. Як справжній джентльмен, вороги полюбили загиблого і виразного захоплення для його гострого розуму і незвичайних жартів.
Французька версія:
Заморожений французький натовп біля вогню, Сусанін прив'язував до дерева. Француженка говорить про те, що довго, то основні підходи Сусанін:
Чи знаєте ви спосіб бульйону?
Турецька версія:
Досвідчений торговий Сусанін веде до найдорожчого ринку, де вони змушені купити китайські сувеніри за вигідними цінами. В той час як вони торгують, Сусанін зникне.
Американська версія:
Небожевільний Суданін захоплюється іракськими солдатами. Він погоджується, щоб привести їх до задньої частини, але замість цього слідувати шляху Мойсея, веде вороже знепад до кордону Ізраїлю, де він гине з променевої кулі під перехресним вогнем. Сцена прибуття труни в домашніх умовах подає всі кінотеатри в сльозах. Назва Сусаніна - це нова супутникова навігаційна система, яка буде продаватися на східних країнах.
Мексиканська версія:
Сусанін служить на кордоні з Америкою і таємно веде незаконні переселенці через неї вночі. Одного разу він атакував бандитів, що ховаються з Мексиканської поліції. Сусанін переводить їх, але вони вирішили вбити його, щоб безпечно відрізати кінці. Але Сусанін є агентом спеціальної служби, яка зловживає незаконними переселенцями. Для отримання нових паспортів необхідно звернутися до дільниці. У фінальних пострілах почула сміху Сусаніна.
Кубанська версія:
Документальний фільм Susanin і Fidel Castro обговорюються як і куди почати всю країну.
Бразильський варіант:
Серія "Сусанін" - три сотні епізодів Сусанін веде ворогів навколо ялинки. З тих, хто страждає від анемії, кожен відчуває себе, як вони тут вперше. Навіть сам Сусанін. Але один день, хто думає про траншею, розтоплений навколо дерева, розуміє, що це не очищається тут. Це кінець серії, а пара років пізніше з’являється нове – «Секрет Сусаніна».
Гонконг версія:
Герой веде всіх в бамбукові загустки, після чого він летить серед гілок довго і змащує ворогів. Після того, як всі боєприпаси витрачаються, починається величезна боротьба, в кінці якого не залишилося живих.
Японська версія:
Валіант Самурай Су Са Нін веде своїх ворогів вниз схили Фуджі. У відповідності з кодом честі samurai виконує harakiri перед очима. Здивує овець, коли вони бачать таку відвагу. Розуміння безнадійності відбувається на фінальному хокею: Він зробив Харакірі. Побачити, що ми повинні отримати його.
Далі йде колективна harakiri сцена.
Голландська версія:
Сусанін і його вороги димають багато. І вони копають все в рядку - від постачання трави і закінчуючи одягом. З кожним копченим валом вони йдуть далі і далі в ліс. Нема нічого не курити, а в головах ворогів поступово приходить чіткість. Вони розуміють, що Сусанін придумав новий метод лікування наркоманії, але вони не можуть перенести його використання на себе і починають гасити героя. Але потім вони блукають на очищенні конопель, і життя відразу покращується. Кожен щасливий у очищенні.
Німецька версія:
Після довгих блендерів по деревах, без їжі, скнапів або жінок, висівають ворожі солдати до Сусаніна, що лежить за два ряди літер «Х» в кіно категорії. У рекламному ролику допускаються покази лише сцени групової некрофілії.
Румунська версія:
Сусанін веде всіх через темний ліс. На ніч вбиті солдати – їх безкровні тіла знайдені в кущах. Коли тільки половина відступу залишається, хтось пам'ятає, що з якогось старого діалекту прізвище «Сусанін» перекладається як «Дракула». Солдаті приводять Сусаніна в серце осану, після чого з'являється справжня графа Дракула і влаштовує бенкет для себе. Але Сусанін все ще живий, він дрочить в вампірі і вбиває його, міцно притискається до серця.
Фінська версія:
Сусанін повільно веде ворогів в ліс. Вони запускають після нього в липкі мови і падають від втоми. Через шість місяців, вони розуміють, що Сусанін жорстоко заперечив їх. Через шість місяців ворог почав запитати його.
- Соуууааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааaaааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Ppppooooooooohlchchitt? Зццаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааанааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Українська версія:
Сусанін і вороги сидять в лісі і п'ятий чай. Пити довго і тихо. Нарешті, керівник команди просить:
Як ви придбаєте про секретну дорогу?
- Звичайно.
до О, що тонкий гумор! Тільки дуже наступна - для таких жартів ми назвали дуетом. Далі йде дует з смертю Сусаніна. Як справжній джентльмен, вороги полюбили загиблого і виразного захоплення для його гострого розуму і незвичайних жартів.
Французька версія:
Заморожений французький натовп біля вогню, Сусанін прив'язував до дерева. Француженка говорить про те, що довго, то основні підходи Сусанін:
Чи знаєте ви спосіб бульйону?
Турецька версія:
Досвідчений торговий Сусанін веде до найдорожчого ринку, де вони змушені купити китайські сувеніри за вигідними цінами. В той час як вони торгують, Сусанін зникне.
Американська версія:
Небожевільний Суданін захоплюється іракськими солдатами. Він погоджується, щоб привести їх до задньої частини, але замість цього слідувати шляху Мойсея, веде вороже знепад до кордону Ізраїлю, де він гине з променевої кулі під перехресним вогнем. Сцена прибуття труни в домашніх умовах подає всі кінотеатри в сльозах. Назва Сусаніна - це нова супутникова навігаційна система, яка буде продаватися на східних країнах.
Мексиканська версія:
Сусанін служить на кордоні з Америкою і таємно веде незаконні переселенці через неї вночі. Одного разу він атакував бандитів, що ховаються з Мексиканської поліції. Сусанін переводить їх, але вони вирішили вбити його, щоб безпечно відрізати кінці. Але Сусанін є агентом спеціальної служби, яка зловживає незаконними переселенцями. Для отримання нових паспортів необхідно звернутися до дільниці. У фінальних пострілах почула сміху Сусаніна.
Кубанська версія:
Документальний фільм Susanin і Fidel Castro обговорюються як і куди почати всю країну.
Бразильський варіант:
Серія "Сусанін" - три сотні епізодів Сусанін веде ворогів навколо ялинки. З тих, хто страждає від анемії, кожен відчуває себе, як вони тут вперше. Навіть сам Сусанін. Але один день, хто думає про траншею, розтоплений навколо дерева, розуміє, що це не очищається тут. Це кінець серії, а пара років пізніше з’являється нове – «Секрет Сусаніна».
Гонконг версія:
Герой веде всіх в бамбукові загустки, після чого він летить серед гілок довго і змащує ворогів. Після того, як всі боєприпаси витрачаються, починається величезна боротьба, в кінці якого не залишилося живих.
Японська версія:
Валіант Самурай Су Са Нін веде своїх ворогів вниз схили Фуджі. У відповідності з кодом честі samurai виконує harakiri перед очима. Здивує овець, коли вони бачать таку відвагу. Розуміння безнадійності відбувається на фінальному хокею: Він зробив Харакірі. Побачити, що ми повинні отримати його.
Далі йде колективна harakiri сцена.
Голландська версія:
Сусанін і його вороги димають багато. І вони копають все в рядку - від постачання трави і закінчуючи одягом. З кожним копченим валом вони йдуть далі і далі в ліс. Нема нічого не курити, а в головах ворогів поступово приходить чіткість. Вони розуміють, що Сусанін придумав новий метод лікування наркоманії, але вони не можуть перенести його використання на себе і починають гасити героя. Але потім вони блукають на очищенні конопель, і життя відразу покращується. Кожен щасливий у очищенні.
Німецька версія:
Після довгих блендерів по деревах, без їжі, скнапів або жінок, висівають ворожі солдати до Сусаніна, що лежить за два ряди літер «Х» в кіно категорії. У рекламному ролику допускаються покази лише сцени групової некрофілії.
Румунська версія:
Сусанін веде всіх через темний ліс. На ніч вбиті солдати – їх безкровні тіла знайдені в кущах. Коли тільки половина відступу залишається, хтось пам'ятає, що з якогось старого діалекту прізвище «Сусанін» перекладається як «Дракула». Солдаті приводять Сусаніна в серце осану, після чого з'являється справжня графа Дракула і влаштовує бенкет для себе. Але Сусанін все ще живий, він дрочить в вампірі і вбиває його, міцно притискається до серця.
