Не розумійте своє: 20 російських написів в американських фільмах

Є особливий вид плівок - дивний і неадекватний напис. У сучасних фільмах намагаються виправити такі речі, особливо якщо фільм йде на російську коробку. Але що трешак буває, якщо різке око рідної Росії не ходило через фільм до релізу!

Веб-сайт Публікація вибору цих абсолютно чудових сортів плівки.

Російські мафіоси дуже дивні істоти: вони зазвичай приймають словник і випадковим чином писати слова на різних поверхнях. Якщо будь-який з них має сенс, це непристойно.



Джерело фото: Іві.ру



3610Р. 4200Р.



Час громадян X 1982. Але в цілому, шифрування та різні повідомлення зазвичай записуються на стрічку, а не на машині, граючи її.





У подвір’ї 1986 р. Сталінський минулий ще захопив СРСР. В'язницями даються різні імена, такі як "Нічмаре".





12 мавпи ІК Тест: Знайти правильний порядок Word

578962



Агенти ШИЛД Сезон 3 Епісоде 13 Сибір. Зовні. Тайга. Щільність населення становить 3 особи за 1 кілометровий масив лісу, щільність літрового населення навіть нижче. Так це надійний.

р.



Фантастика Четвер, приходьте!





Чи можна ви вгадати цю головоломку? Що ви думаєте про таємниче слово woy означає? Ось як вони зробили лист "ш"! Ми не розповідаємо про те, що ви ще не знаєте.





У СРСР, де доля принесла Михайла Каїна, зацарював вічний шарм. Чи не вистачить коштовності для знаків!





SpongeBob - квадратні штани Найпростіший спосіб зображувати російську мову не паритися і просто використовувати кириличний алфавіт. І для автентичності, вставки реальних слів.





Операційний місяць Не дивно, що радянський магазин називається «Раре Речі», а звичайні ведмеді продаються в ньому.





р.



На жаль, ми таємничі люди: «сіруп», «корінь», а кукурудза фарбується. Не дивно, що фільм названий «Навчанням гірки». Якщо є така таємниця на кожному кроці, може виникнути коротка схема.





Живаго, 1905. Пролетарі на демонстрації. Ми кинулися, є типо. Це може стати будь-яким.





Ідентифікація Простий російський хлопець Aschf Fshtshfum. І знову ми не змінили макет.





Том Ганкс Герой термінал насправді називається Гулін Гулнара, яка вказана в його Вадзіцельській Пасведник. Таким чином, це реальні права реальної жінки, яка емігрується з Білорусі до держав.





Вважно, що Росія не дуже законно-правові громадяни, інакше вони не змогли пройти через ці двері – ради збираються, намагаючись дізнатися, що говорить знак на двері.





День Незалежності Новосибірська була занурена «Новосіоірськ», і ми всі облаштовані хмарою того, що важко навіть сказати.





www.ivi.ru/titr/motor/russkie-nadpisi