Колір Ленінградського підпілля 80-х у фотографіях Joanna Stingray

Joanna Stingray це не фотограф. Йоанна Стінгрейн – музикант, продюсер та популяризація радянської підземної породи 1980-х рр. на заході. Так сталося, що доля цієї дівчини, американці, які не говорять російською, дивно перепліталися долею радянських музикантів, які в той час просто почали створювати музичну рок-культуру в Росії. З дитинства Джоанна любить таємничу землю за залізною завісою. Вона згадувала свого батька, небезпечний шляп комунізму, розповідаючи її, що «Червоні небезпечні, дуже небезпечні!» Але, як тільки дівчина виросла, вона пішла до СРСР особисто знайомиться з Росією.

Коли Йоанна прийшла до Ленінграда, доля об’єднала її разом з Борисом Гребенщимковим, який, у свою чергу, запровадив дівчину до основних персонажів Санкт-Петербурга підпілля, більшість з яких згодом стала культовими музикантами. Йоанна відкрив абсолютно різний світ: реальність, в якому були музиканти, їх вечірки та квартири мешканцями, була яскраво різна від первісної картини життя СРСР, яка, як правило, показала туристів радянськими органами. Не було рогатівних осіб: люди жартували, сміхалися і мали великий час в квартирах, де не завадили в'їзд. Підприємець Ленінграда підкорив Йоанну протягом багатьох років.

Просторий не тільки вислуховує - записав пісні разом з багатьма артистами, привезли їх з англомовних записів США, музичних інструментів, одягу з логотипами відомих західних митців. В одній точці Борис Гребенщиков мав ідею звільнити весь альбом радянської породи в Америці, щоб показати світ, який за залізною завісою, також був рок-музикою. Джоанна спійманий вогонь і вони записали кілька гуртів – «Акваріум», «Кінема», «Аліса» і «Стенційні ігри» – і назвали альбом «Червона Хвиля».

Стінграв smuggled ці записи, приховуючи котушки плівки під її одягом. Коли альбом вийшов, він зробив величезну косу. Червоний Хвиля застрягає світ: ніхто не міг уявити, що в соціалі Росія не тільки рок-музика, але абсолютно унікальні рокери, на відміну від будь-якого, оригінальних музикантів, найяскравіших і найпрофесійніших особистостей. І хоча Радянський Союз закрив свої двері до Джоанна протягом шести місяців для смуглінгу, після того як вона пробачила: після того, як весь успіх альбому буде настільки гучним, що навіть КББ не міг заперечувати його.

Йоанна одружений Юрій Каспарян з групи Кіно. Згодом молоді люди відокремили. Joanna Stingray, 55, живе в США і має дочку, Maddison, з барабанним центром. Йоанна не був Россі протягом 12 років, але пам'ятає її з великим теплом. Має великий архів унікальних фото, в яких наші іконописці, ще дуже молоді, сміхаються, фольги ... і просто живуть.

Веб-сайт Зібрав вибір цих фотографій і запрошує своїх читачів, щоб поділитися з нами радість бачити рідкісні постріли.

Йоанна з Борис Гребенщиков