Чому я читаю книжки по всьому світу за рік

Повідомляємо, що ви можете розповісти багато про людину просто, шукаючи його книги. Енн Морган вважає себе культурним, освіченою людиною, яка знала достатню кількість про інших народів і світу на великому.

Але одного разу вона дивилася на її полицях і усвідомила з сюрпризом, що є тільки книги американських і англійських письменників - тих, для кого англійська мова рідна. Немає перекладу. Не єдина книга з Африки або Південної Америки.

А Anne вирішив читати хоча б одну книгу в рік з кожної країни в світі. Під час цього часу Анн прочитав близько 200 книг з різних країн. Вона дізналася, як живуть люди на острові Пасха і на північних широтах, відчувала, що світ не тільки рідний Англія, але тисячі різних культур. Не дивлячись на те, що вона подорожувала світом, не виходячи з дивана.

МиВеб-сайт Я люблю свою ідею. Таким чином, ми зібрали список книг з декількох країн Росії. Якщо у вас є щось додавати, поділитися в коментарях.



1,1 км Українськай Джуліо Кортазар, «Гра класики».

Це була весела гра, яку автор грав як дорослий. І герої книги також грають класики, тільки замість квадратів, намальованих на асфальті - майже життя себе, а ставка в грі - щастя.

2. Бразиліяй Георгі Амаду, Генеральний директор Sand Quarries

Бюнт бездомних хлопчиків знайшов будинок в занедбаному складі з витікаючим дахом. Вони називають себе загальними пісочними кар'єрами. Діти залишаються дітьми, навіть якщо вони повинні боротися за життя гарматами в руках.

3. У В'єтнамй Сестри Чан-Гот "Бронзе Вінг"

Екзотичний і пряний, як королівський фрукт дюрян, розповіді про офіційний Тан і його друг-науковий Дін, який досліджував незвичайні інциденти в столиці, які перебували на межі внутрішньої війни.

4. У Греціяй Нікос Казаньцакіс, Неймовірні пригоди Alexis Zorbas

Головний герой, письменник, вирішує радикально змінити своє життя і стати людиною дії. Він орендує вугільне поле в Криті і йде туди, щоб зробити "справжнє". Фат не підтримує його в бізнесі, але дає грецький партнер Зорба, який має рідкісний подарунок для життя «гере і зараз».

5. Умань Даніяй Peter Høeg, Smilla і її сенс снігу

Історія дочки заможливої європейської та Ескімо, рідна мова якої має 200 слів для снігу. Магія Копенгагена і мандрівника, які блукають тільки через темні вулиці в пошуках правди.

6. Жнівень Єгипетй Naguib Мафоуз «Трюмф субліму»

Чотири персонажі описують той самий захід, той же реальність, абсолютно різні способи. Прихована з очей зовнішнього, життя мешканців одного з районів Каїра сповнена циніки, жорстокості і справжньої, пристрасної любові.

7. Індонезіяй Абдул Муіз, «Воронська освіта»

Молодий індонезійці сліпо поклоніння Західна культура і батьки приносять дітей у власних традиціях, які більше не пам'ятають рідну мову. Книга про те, як зловживати і втратити вас, коли ви відключаєте від ваших коренів.

8. У Китайй Мо Ян: Тіред народжених і дихає

Під час земельної реформи 1950 р. безневинний чоловік знімався з робочими руками, міцним буде, гарне серце і незрівняне минуле. Але горда душа має повернутися в світ знову і знову і в різних загадках, щоб боротися за свою правду.

9. Навігація Латвіяй Regina Езера "Оздоровлення"

Учитель сільського господарства повинен пройти серйозні життєві випробування. Вона думає, відчуває, намагається будувати відносини – і зраджує через труднощі.

10. Мексикай Карлос Фуентес, Смерть Artemio Cruz

Артеміо Крус помирає в ході революції, славляться і забуті. І з ним вмирає вік і душа цього віку. Більше «час змін» героїв. І не існує місця в сучасному, мирному світі для тих, хто не встигнути загинути красиво на поле бою.

11. Норвегіяй Кнут Хамсунь, The Wanderer Грати Під Muzzle

Невелике місто, в якому кожен будинок, особливо багате, має безліч непристойних секретів. За спиною, а не змін. Але один раз вічний блендер Кнут Педерсен оселився в місті, і все починає змінюватися.

12. Українськай Йоса Сарамаго, "Бліндність"

Жителі незрівнянного міста вражають загадковою епідемією сліпоти. У спробі його поширення, влада накладає суворий карантин і скинути всі хворі в вільній сільській лікарні під наглядом солдатів. Серед пацієнтів – оптиміст, який добровільно стежить за здоровою дружиною.

13.00 р. Українськай Кесар Петроску, Патріархальне місто

Після війни хаос призначався в Румунії. Люди намагаються жити, як вони жили, але це не так легко відновити після того, як ваша країна була зруйнована, і багато друзів або померли або не зникли.

14. Українськай Milorad Pavic, Інші тіла

Краса Анни і її коханця в 18-му столітті Венеція намагаються вирішити таємницю колірно-змінного каменю та дивного казка, написаного внизу скла. Три сотні років тому Сербський письменник і його дружина Ліза знову зустрілися з цією таємницею.

15.00 р. Туреччинай Орхан Пумук, Стамбул. Місто Меморі

Стамбул красива: вузькі вулиці, Османські вілли та вілли, письменники, художники та божевільні історики. У ст. і навпіл міста виросло і перетворилося. Ця історія - «портрет художника в місті», незвичайна біографія міста і людини.

16.00 р. Уманьй Mario Benedetti, "Бретінг"

Листи до себе. Листи про те, що вона буде любити жити лише століття, що досягається в його житті. Листи до того, хто, якщо він живе, будуть читати. Якщо він прочитав, він знає, що він живе.

17. Філіппіний Nick Joaquin, печера та тіні

Сучасні філіппінки борються за власні полонини, духовність і культуру. Поблизу – язичницькі колонії та християнські мегаполіси. Як і всі хороші книги, печера і тіні про людей і як жити, коли речі виходять неправильно.

18 років Чехіяй Карель Кейп, Війна з Саламандрами

Світ саламандрів - це світ людей. Зіткнення цих світів призводить до смертельної небезпеки для всіх людства. Книга вважається кращою серед усіх книг, написаних Карельським мисом.

19.00 р. Швеціяй Astrid Lindgren, Пригоди Емілі від Lennenberg

Він живе на фермі Каттул одного дивного хлопчика. Безперервно незалежна і неспокійна. У світі багато цікавих речей! Хочу спробувати все. Так тягнеться молодий Емілі Свенсон, щоб експлуатувати - після чого він кладе суп на голову, потім він йде на вправи солдата.

20. Естоніяй Jaan Cross, Імперський Мадман

Сірий і без зуба Тимо повертається з тюрми. Він провів роки в ув'язненні для меморандуму, відправленого до імператора, де написав тільки правду про владу, про імператора себе. І тепер ми почали жити знову в світі, де ніхто не потребує правди.

21. Південна Африкай Джон Коеце, "Діконур"

Поважний професор втратив свою роботу завдяки скандальним відносинам з студентом і в кінцевому підсумку отримує роботу в якості джентора в ветеринарній лікарні. Книга про чоловіка, який втратив своє минуле, його майбутнє, і всі його надії. Все, що він залишив, є почуттям самодостатності.

22. Японіяй Харуки Муракамі, Літопис вікна Птахи

Toru Okada - це звичайний тридцять років, який має своє щастя: кохана дружина, кішка, невеликий будинок в гарному районі. Але раптом все зміни: спочатку кішка зникне, дивна жінка викликає, потім дружина листя. Відповіді про те, що у нас є питання та відповіді.



Попередній перегляд: Міленко Ірина





через 500px.com/photo/65079043/old-memories-by-milenko-%C4%90ilas