1234
Вегетаріанський гамбургер і огірок Пепсі
Учасники онлайн-спільноти Leprosory поділилися особистими спостереженнями та цікавими фактами про відмінні риси брендів в різних країнах. Не секрет, що компанії використовують різні імена для своїх брендів у країнах світу. У зв'язку з місцевою культурою бренди використовують стратегію локалізації продукції, з урахуванням не тільки регіональних мовних, але й соціальних і гастрономічних особливостей.
Подорожуючи по всьому світу, ви можете знайти безліч знайомих брендів на полицях магазинів гранат, але з незвичайним смаком, кольором або логотипом, такими як Pepsi Ice Cucumber зі смаком огірка, чіпси Pringles зі смаком морських водоростей, синього M&M або Colgate зубного порошку.
У Гонконзі Макдональд продає Великий Мак з рисовим бункером, м'ясною начинкою схожою на азу тушковані овочі.
Індійський вегетаріанський гамбургер Maharajamak.
858568
З яловичини з чорною хлібом в Росії.
У Новій Зеландії малюк Kiwiburger з буряками та яйцями.
У Таїланді Макдондондонський сирний соус в цих великих речах. І смакує як імбир.
Франція і Греція є єдиною країною світу, де нескілька какао-маскасо Nesquik був оригінальним жовтим символом ім. Гроскіка, а не кроликом Кікі.
У Великобританії PepsiCo виробляє натуральний напій з екстрактами рослин Pepsi Raw. У США цей же напій відомий як Pepsi Natural. Не продається в інших країнах.
У Японії продано обмежені видання Pepsi Ice Cucumber зі смаком огірка та Pepsi White зі смаком йогурту.
387250Р. 3700Р.
Червоний Bull напої продано в Таїланді.
В даний час навколо 70 різних типів Фанта виробляються по всьому світу: Fanta-Shokata з elderberry продається в Сербії, Чорногорії та Хорватії, дивовижна Фанта Екзотика продається в Вірменії (і вона п'яна більше, ніж звичайний апельсин, лимон і манго, які також продаються), Фанта зі смаком чорної смородини продається в Швейцарії і Нідерландах.
р.
Тільки в Індії Coca-Cola виробляє некарбонатний напій, виготовлений з мангоів Maaza.
У Німеччині дуже популярний напій, як Spezi, який є сумішшю cola з phanta в співвідношенні 1: 1. Він навіть виробляється компанією coca-cola, крім стандартної тріо з cola-fanta-sprite, і називається міксом Mezzo.
У Франції Канада, США, Чехія, Литва ви можете знайти Coca-Cola BlāK зі смаком кави.
Schweppes, що не в Росії.
41
У Таїланді чіпси продаються за смаком огірка і морського каля.
48406
Frito-Lay виробляє чіпси в Індії зі смаком національної спеції Lays "Magic Masala".
У Каліфорнії чіпси Lay продаються з ароматом вапна. Дуже добре для пива.
У 1976 році Червоні тяги М&М були заборонені завдяки червоному барвнику, що називається амарантом, який виявився карциногеном. Всі червоні перетяжки були замінені помаранчевими. По суті, цукерка не містить цього барвника, але виробники мали взяти цей крок через страх і хвилювання покупців – інформація про шкідливий барвник активно псується медіа. Після того, як пристрасть підпорядкована, у 1987 році, червона цукерка повернулася в упаковку, помаранчеві драже також вирішили залишити.
У Сполучених Штатах та деяких інших країнах ви можете знайти блакитний рис M&M з хрустким повітрям. Колір синій був прийнятий більшістю американців в 1995 році Global Color Vote.
Що ми знаємо як Марс у Сполучених Штатах називають молотковим способом. Також можна знайти в Америці під назвою Марс, але це імпорт. Але шоколадний бар, який ми знаємо як «Мілький шлях» (таке, що не потопає в молоці) в Сполучених Штатах називають «3 мукетери».
Тагон Колеса бісквіта виготовляються двома різними компаніями під однаковим брендом. Тагон Колеса Австралійська (ліва) і канадська (праворуч). Австралійка більша в діаметрі.
У Бельгії продається децептивний пакет, який приймається для пакування презервативів.
Продається порошок зуба Colgate в Індії.
В Індонезії виробляють сигарети MARLBORO KRETEK з трояндами і зубцями. На упаковці традиційний яскраво-червоний колір був змінений на бордовий-пірель.
Читайте про те, чому компанії використовують різні імена для своїх брендів у країнах світу, в нашому огляді транснаціональних трансвеститів.
через /kreativnyj-obzor/transnacionalnye-transvestity-22304/
Подорожуючи по всьому світу, ви можете знайти безліч знайомих брендів на полицях магазинів гранат, але з незвичайним смаком, кольором або логотипом, такими як Pepsi Ice Cucumber зі смаком огірка, чіпси Pringles зі смаком морських водоростей, синього M&M або Colgate зубного порошку.
У Гонконзі Макдональд продає Великий Мак з рисовим бункером, м'ясною начинкою схожою на азу тушковані овочі.
Індійський вегетаріанський гамбургер Maharajamak.
858568
З яловичини з чорною хлібом в Росії.
У Новій Зеландії малюк Kiwiburger з буряками та яйцями.
У Таїланді Макдондондонський сирний соус в цих великих речах. І смакує як імбир.
Франція і Греція є єдиною країною світу, де нескілька какао-маскасо Nesquik був оригінальним жовтим символом ім. Гроскіка, а не кроликом Кікі.
У Великобританії PepsiCo виробляє натуральний напій з екстрактами рослин Pepsi Raw. У США цей же напій відомий як Pepsi Natural. Не продається в інших країнах.
У Японії продано обмежені видання Pepsi Ice Cucumber зі смаком огірка та Pepsi White зі смаком йогурту.
387250Р. 3700Р.
Червоний Bull напої продано в Таїланді.
В даний час навколо 70 різних типів Фанта виробляються по всьому світу: Fanta-Shokata з elderberry продається в Сербії, Чорногорії та Хорватії, дивовижна Фанта Екзотика продається в Вірменії (і вона п'яна більше, ніж звичайний апельсин, лимон і манго, які також продаються), Фанта зі смаком чорної смородини продається в Швейцарії і Нідерландах.
р.
Тільки в Індії Coca-Cola виробляє некарбонатний напій, виготовлений з мангоів Maaza.
У Німеччині дуже популярний напій, як Spezi, який є сумішшю cola з phanta в співвідношенні 1: 1. Він навіть виробляється компанією coca-cola, крім стандартної тріо з cola-fanta-sprite, і називається міксом Mezzo.
У Франції Канада, США, Чехія, Литва ви можете знайти Coca-Cola BlāK зі смаком кави.
Schweppes, що не в Росії.
41
У Таїланді чіпси продаються за смаком огірка і морського каля.
48406
Frito-Lay виробляє чіпси в Індії зі смаком національної спеції Lays "Magic Masala".
У Каліфорнії чіпси Lay продаються з ароматом вапна. Дуже добре для пива.
У 1976 році Червоні тяги М&М були заборонені завдяки червоному барвнику, що називається амарантом, який виявився карциногеном. Всі червоні перетяжки були замінені помаранчевими. По суті, цукерка не містить цього барвника, але виробники мали взяти цей крок через страх і хвилювання покупців – інформація про шкідливий барвник активно псується медіа. Після того, як пристрасть підпорядкована, у 1987 році, червона цукерка повернулася в упаковку, помаранчеві драже також вирішили залишити.
У Сполучених Штатах та деяких інших країнах ви можете знайти блакитний рис M&M з хрустким повітрям. Колір синій був прийнятий більшістю американців в 1995 році Global Color Vote.
Що ми знаємо як Марс у Сполучених Штатах називають молотковим способом. Також можна знайти в Америці під назвою Марс, але це імпорт. Але шоколадний бар, який ми знаємо як «Мілький шлях» (таке, що не потопає в молоці) в Сполучених Штатах називають «3 мукетери».
Тагон Колеса бісквіта виготовляються двома різними компаніями під однаковим брендом. Тагон Колеса Австралійська (ліва) і канадська (праворуч). Австралійка більша в діаметрі.
У Бельгії продається децептивний пакет, який приймається для пакування презервативів.
Продається порошок зуба Colgate в Індії.
В Індонезії виробляють сигарети MARLBORO KRETEK з трояндами і зубцями. На упаковці традиційний яскраво-червоний колір був змінений на бордовий-пірель.
Читайте про те, чому компанії використовують різні імена для своїх брендів у країнах світу, в нашому огляді транснаціональних трансвеститів.
через /kreativnyj-obzor/transnacionalnye-transvestity-22304/
