10 кіно, які виявилися краще, ніж книги

доб.2

Пристосування книг є винятком, ніж правило. Книга є особливим світом, в якому кожен знайде щось своє. Ми можемо самі зателефонувати одержувачу.

Веб-сайт Вивчив великий шар знятих книг і вибрав 10 фільмів, які багато часто викликали більше хвилювання, ніж оригінальний.



English, Українська, Français...





Багато разів перевершили оригінальну програму. Після того, як в книзі ви не побачите, що наївний, доторкнувшись і добрий хлопець, і навряд чи він викличе багато симпатії. Фільм став світовим явищем, що навіть зараз, через 20 років я хочу знову дивитися і знову.



Мистерська історія кнопки Benjamin





Історія Франциска Скотта Фіцгеральда є лише пара десятків сторінок. У цій короткій повісті коротка історія розповідає, як розвивалася незвичайна доля Беньяміну. Фіцгеральда блискуча фантазія в фільмі Девіда Фінчера отримала друге життя, трохи цікавіше і яскравіше, ніж на папері. Фільм, без сумніву, надає більшої кількості їжі для думки та відчуттів до тих дверей, які не відкриваються авторські оригінальні оповідання.



Серце для собак





Книга Михайла Булгакова – шедевр. Тим не менш, фільм був знятий настільки дивно, що актори були обрані так вдало, що тут вдалося передати весь емоційний компонент друкованої роботи. Багато зауважень, що візуальне рішення додає багато відчуттів до кольору персонажів і з цього, звичайно, лише переваги.



Втеча Shawshank





Книга «Rita Hayworth або The Shawshank Escape» від Стівена Король радує багатьох. І нехай не буде особливо складними відбиттями, а емоції, відверто кажучи, не зловживати з неї, але це займе на життя. Можливо, це з таких книг, які народжуються шедеври кінотеатру. Фільм, знятий на цій повісті, займає найвищі позиції практично всіх списків «заручного перегляду» та «найкращого кіно в історії світового кіно». Це рідкісний випадок, коли теми непрямо доторкнулися до книги.



Великий Гатсбі





Історія компанії Fitzgerald – це безперечно. Але фільм тієї ж назви додає безліч кольорів, більш яскраві відчуття, допомагає краще зрозуміти книгу, можливо, краще відчути персонажі, реалізувати їх внутрішній стан і зрозуміти їх думки.



Сімнадцять Моменти весни





Малюнок, але захоплююча книга Юліана Семенова Тетяна Ліознова зуміла розтягувати 12 епізодів без «армування» матеріал: фільм-ратив не втратив натягу, який був у книзі. Визначено вибрані актори виявили символи персонажів і давали яскравість до досить стриманого сюжету книги.



Фарбований віл





Книга Маугхема була присвячена головним характером Кітті і була, власне, роману про освіту почуттів. У фільмі режисер виглядає на речах трохи більш широко - тут і про те, що любов випадково прийде, і про звичне згасання західного погляду на Схід, а про честь, благородство, мужність і інші подібні речі. Ця історія людини неоднозначно грала всі актори.



Черевики





У 1975 році Стівен Spielberg за мотивами роману Петра Benchley «Явці» був знятий фільм однойменної назви, яка зламала багато записів кінорозподілу і стала «першим літом блокбустером» в історії. Це випадок, коли досить звичайний роман вдалося зробити дійсно ефектний і динамічний малюнок.



Інтерв'ю з Вампіром





Гарний, сенсорний фільм. В цілому ви навряд чи втратите що-небудь, якщо ви познайомитеся тільки з версією фільму - він повторює версію книги з дивовижною точністю, вниз до одягу, випадкових фраз і досвіду персонажів. Або хоча б фільм зробить вас таким же чином. Закінчення книги та закінчення фільму мають дуже різну ідею. І дуже важко знати, що краще.



Місце зустрічі не може бути змінено





Хочу сказати, що ця адаптація книги «Вологість милосердя» досить точно. Брилієнтні лінії переносять на скрипт практично дієслово; сюжет і організаційно – все краще. Але це дивно, як Станіслав Говорухін вдалося зробити такий динамічний, захоплюючий, емоційний фільм, заснований на досить стриманому детективі.







номінальний #image12069060