Палац Потала, Тибет