25 років тому Voyager 1 з фотографіями блідо-блакитний точка.

14 лютого 1990 р. в Voyager 1 пробе, розташований на відстані 6,5 млрд км від Землі, «повернулися назад» і займав 6 фото сонячної системи. Один з них став відомий як Блакитний Dot або «блідо-блакитний точка» – на ньому можна відрізнити точку блідо-блакитного розміру 0,12 пікселів: планета Земля.

«Портрет сонячної системи»:



Хоча фото було взято однією ширококутною камерою, кожен з планет був знятий іншим, вузьким кутом, з фокусною довжиною 1500 мм, спеціально спрямованим на нього. фотографії були взяті через червоний, синій і зелений фільтри окремо, які потім поєднувалися. Марс, занадто слабо освітлений в час зйомки, і занадто близько до Сонце Меркурій, не в образі.

Фото, зняті Voyager у збільшеній формі, виглядає так:



Характерний подовгий артефакт на фото розсіяний сонячний світло. Виявилося так через тривалість експозиції, взяті під час зйомки (0.72, 0,48 і 0,72 секунд) і дифракція світла на розтяжок калібрувальних ламп, встановлених перед об'єктивом ширококутної камери Voyager.

На зйомку Землі зонду наполягають відомий вчений-літолог і популяризація науки Карла Sagan. На фото він написав есе серця, часто порівнюючи його емоційність до виступу Стіва до випускників Stanford:

Візьміть ще один погляд на це точка. Ось тут. Це наш будинок. Це нас. Все, що ви любите, кожен ви коли-небудь чули, всі люди, які коли-небудь жив їх життя. Багато наших насолод і страждань, тисячі надконфесійних релігій, ідеологій і економічних доктрин, кожен мисливець-гатер, кожен герой і співак, кожен творець і знищувач цивілізацій, кожен король і селян, кожна пара в любові, кожна мати і кожен батько, кожен здатний дитину, винахідник і мандрівник, кожен педагог етики, кожен лежачий політик, кожен "суперстар", кожен "грейсер", кожен святий і грішник в історії нашого виду жив тут на метелик підвішений на сонці.Читати повністюЗемля - це дуже невеликий етап у величезному просторі арени. Думка річок кров'яних прокладених всіма цими генералами і імператорами, щоб, в славі і тріумфінгу вони можуть стати короткостроковими майстрами шматочок піску. Подумайте про нескінченні жорстокості, вчинені мешканцями одного кута цього крана над ледь помітними мешканцями іншого кута. Як часто вони незгодні, як зацікавити їх, щоб вбити один одного, як спекотна їх ненависть.
Наша пошта, уявлене значення, ілюзію нашого привілейованого статусу у Всесвіті — вони все дають шлях до цієї точки бліда світла. Наша планета - це лише легке розпилення пилу в навколишній космічній темряві. У цій величезній недійсності немає натяку, що хтось прийде на допомогу, щоб врятувати нас від власної гідності.
Земля – єдиний світ, здатний підтримувати життя. У нас немає ніде, хоча б в найближчому майбутньому. Для відвідування так. Колонізуйте, поки що. Якщо ви не хочете, щоб ви не знали, Земля є нашим рідним.
Вони говорять про те, що астрономія інстилує модний і зміцнює характер. Ми можемо самі зателефонувати одержувачу і узгодити зручний час і місце вручення квітів, а якщо необхідно, то збережемо сюрприз. Я думаю, що це підкреслить нашу відповідальність, ми обов'язково будемо любити один одному, щоб вижити і вижити блідий синій крапок, наш тільки будинок.


Відео виступу Sagan в російській перекладі:



Джерело: geektimes.ru/post/246034/