4374
жанр Гонконгської комедії без Річарда Нг просто неможливо.
Відомий, що будь-який хороший айденді не зашкодить його впізнаваним "чипом". Мар Нг має такий «трик» – його вуса, завдяки якому він визнається завжди і всюди. Але, на щастя, вуса не є єдиною перевагою, тому що просто неможливо уявити жанр комедії Гонконгу без Річарда Нг.
Рікард народився 17 Грудень 1939 в Гуанддон. Як дитина, його батьки відправили його на навчання в Англії, де він в кінцевому підсумку приймав довго. Однак, коли прийшов час, щоб заробити життя, Річард почав мати проблеми – він жив так бідний, що один день він практично дав у спокусі, щоб захопити бабуся. У той час як в Англії він закінчував акторські курси і навіть похилий в чотири BBC TV фільми. Повернувся в Китай і оселився в Гонконг, де він вирішив спробувати свою руку на телебаченні.
р.
Рікард зробив перші кроки до кіно в першій половині 70-х років у кількох місцевих телевізійних фільмах та популярному шоу Майкла Гуей та його братів (Ng з'явився в декількох питаннях як неповний актор). Першою роллю в кіно за Річардом стала поява в дії фільму «Золоті голки» (Золоті голки, 1975), яка була знята в Гонконгу Робертом Клаусом, режисером «The Dragon Enters» Bruce Lee, за участю місцевих акторів і голлівудських зірок – Joe Don Baker, Elizabeth Ashley, Jim Kelly і Burges Meredith. «роль» не вірний – разом з трюками та екстрасами Li Ka-Ting, Tai San та Chu Te-Hu, Річард «програвав» один з людей китайської бандури, які виступали Рой Чао.
Але в наступному році Річард отримав одну з головних ролей у Михайлівській гуйній комедії «Приватні очі» (Приватні Очі, 1976) – в ній він відігравав шкідливий, але припинив поліцейський детектив, з яким головними героями, які виступали братами Хуі, повинні «захопити» щоразу і далі.
Цього ж року він з'явився в акції Карла Маккія «Добра, погана і Лосша» (1976), starring Lau Kar-Wing, Carter Wong і Roy Chao. Точка повороту – наступний рік, 1977 – два комоди в рядку, що «забір» Річард назва нового короля жанру, «Мої Божевільний» (Мій Божевільний, 1977) Джона Ву і «Віннер все все!» (Віннер Takes All!, 1977) Карла Маккіє. Рікард. Наприкінці 70-х років Річард став таким значним фігурою в кіноіндустрії, що він може дозволити собі експериментувати з комесією Murder Most Foul (1979). Після цього він не повертає направлення.
Однак реальний успіх приходить до нього тільки в 80-ті роки, коли він «посидить» з Саммо Хунг і приєднується до литих його «Пікпет» (1982), а потім «Віннери і Синнери» (1983), перший фільм про «щасливих зірок». Знімок став комерційним хітом і заробляв в офісі коробки феноменальний час $ 30 млн – і Річард Нг вніс в його успіх не менше, ніж його колег. Зокрема, в епізоді, в якому його характері зображена невидима жінка вважається невидимою класикою комедії Гонконгу.
Не без Ричарда і два оселя «Віннери і Синнери», випущені в 1985 році, а в той же час Ng підписано для участі в іншому популярному комедійному циклі – «Pom Pom» (Pom Pom, 1984), в якому його партнер був Джон Сім. Упродовж трьох років знялися загальні чотири фільми про пригоди безвісти поліцейських Чиу і Бетховена, і кожен заробив відмінні гроші в офісі коробки.
У 1986 році четвертий фільм про «щасливі зірки», «Lucky Stars Go Places» та фінальний фільм з циклу «Pom Pom», але до цього часу Річард вже став настільки популярним, що тепер його назва в списку акторів може зробити картину хітом. Кількість його щорічних фільмів залишається незмінно високою - 1987, він зірвав в семи фільмах, в 1988 - в дев'ять, в 1989 - восьмому, в 1990 - в шість. Однак в 90-х роках Річард поступово починає втомитися від кіно - наприклад, в 1991 році з трьох його картин, тільки один він мав більш-менш суттєву роль (в іншому двох він з'явився в епізоді), а до середини 90-х років він нарешті переходить до вторинних ролей батьків і менторів, або навіть веро.
У кінці 90-х років Річард з'являється на екрані менше і менше – його єдина роль у 1997 році був епізодом в черговий раз в Китаї і Америці (Од час в Китаї і Америці 1997), але зараз він ретельно обирає проекти, житло тільки на тих фільмах, які його цікавлять. Так, він відігравав роль у спільній японсько-хонконгській фільмі «Hong Kong Night Club» (Hong Kong Night Club, 1998) та сюрреалістичної комедії «Pale Sky» (Pale Sky, 1998) зі своїм старим другом Sammo Hung.
Наприкінці останнього десятиліття Ричард відіграв з фільму альтогетер і навіть перейшов в Сінгапур. Але за минулий десятиріччя це не сталося – в 2000 році він зірвав в мелодрами Саусаліто (Саусаліто, 2000), в якому він грав гей, а чорна комедія Jiang Hu: Triad Zone (Jiang Hu: Triad Zone, 2000), а з тих пір він часто можна побачити в романтичних комедіях і драмах – Моя дружина 18 (Моя дружина 18, 2002), Моя дівчина мрії (Моя дівчина мрії, 2003), пан Три хвилин (Мор, 2006), День народження, 3-й день).
У кінофільмі «Декада любові» (декади любові, 2008), він зірвав з сином Карлом Нг. В цілому, Річард має два сини і дві дочки, хоча тільки Карл пішов у його батьківські стопи.
Останні фільми з актором: тіні любові (2012), Суперcapitalist (2012), Корпус строгий (2013).
, Україна
Джерело: hkcinema.ru
Рікард народився 17 Грудень 1939 в Гуанддон. Як дитина, його батьки відправили його на навчання в Англії, де він в кінцевому підсумку приймав довго. Однак, коли прийшов час, щоб заробити життя, Річард почав мати проблеми – він жив так бідний, що один день він практично дав у спокусі, щоб захопити бабуся. У той час як в Англії він закінчував акторські курси і навіть похилий в чотири BBC TV фільми. Повернувся в Китай і оселився в Гонконг, де він вирішив спробувати свою руку на телебаченні.
р.
Рікард зробив перші кроки до кіно в першій половині 70-х років у кількох місцевих телевізійних фільмах та популярному шоу Майкла Гуей та його братів (Ng з'явився в декількох питаннях як неповний актор). Першою роллю в кіно за Річардом стала поява в дії фільму «Золоті голки» (Золоті голки, 1975), яка була знята в Гонконгу Робертом Клаусом, режисером «The Dragon Enters» Bruce Lee, за участю місцевих акторів і голлівудських зірок – Joe Don Baker, Elizabeth Ashley, Jim Kelly і Burges Meredith. «роль» не вірний – разом з трюками та екстрасами Li Ka-Ting, Tai San та Chu Te-Hu, Річард «програвав» один з людей китайської бандури, які виступали Рой Чао.
Але в наступному році Річард отримав одну з головних ролей у Михайлівській гуйній комедії «Приватні очі» (Приватні Очі, 1976) – в ній він відігравав шкідливий, але припинив поліцейський детектив, з яким головними героями, які виступали братами Хуі, повинні «захопити» щоразу і далі.
Цього ж року він з'явився в акції Карла Маккія «Добра, погана і Лосша» (1976), starring Lau Kar-Wing, Carter Wong і Roy Chao. Точка повороту – наступний рік, 1977 – два комоди в рядку, що «забір» Річард назва нового короля жанру, «Мої Божевільний» (Мій Божевільний, 1977) Джона Ву і «Віннер все все!» (Віннер Takes All!, 1977) Карла Маккіє. Рікард. Наприкінці 70-х років Річард став таким значним фігурою в кіноіндустрії, що він може дозволити собі експериментувати з комесією Murder Most Foul (1979). Після цього він не повертає направлення.
Однак реальний успіх приходить до нього тільки в 80-ті роки, коли він «посидить» з Саммо Хунг і приєднується до литих його «Пікпет» (1982), а потім «Віннери і Синнери» (1983), перший фільм про «щасливих зірок». Знімок став комерційним хітом і заробляв в офісі коробки феноменальний час $ 30 млн – і Річард Нг вніс в його успіх не менше, ніж його колег. Зокрема, в епізоді, в якому його характері зображена невидима жінка вважається невидимою класикою комедії Гонконгу.
Не без Ричарда і два оселя «Віннери і Синнери», випущені в 1985 році, а в той же час Ng підписано для участі в іншому популярному комедійному циклі – «Pom Pom» (Pom Pom, 1984), в якому його партнер був Джон Сім. Упродовж трьох років знялися загальні чотири фільми про пригоди безвісти поліцейських Чиу і Бетховена, і кожен заробив відмінні гроші в офісі коробки.
У 1986 році четвертий фільм про «щасливі зірки», «Lucky Stars Go Places» та фінальний фільм з циклу «Pom Pom», але до цього часу Річард вже став настільки популярним, що тепер його назва в списку акторів може зробити картину хітом. Кількість його щорічних фільмів залишається незмінно високою - 1987, він зірвав в семи фільмах, в 1988 - в дев'ять, в 1989 - восьмому, в 1990 - в шість. Однак в 90-х роках Річард поступово починає втомитися від кіно - наприклад, в 1991 році з трьох його картин, тільки один він мав більш-менш суттєву роль (в іншому двох він з'явився в епізоді), а до середини 90-х років він нарешті переходить до вторинних ролей батьків і менторів, або навіть веро.
У кінці 90-х років Річард з'являється на екрані менше і менше – його єдина роль у 1997 році був епізодом в черговий раз в Китаї і Америці (Од час в Китаї і Америці 1997), але зараз він ретельно обирає проекти, житло тільки на тих фільмах, які його цікавлять. Так, він відігравав роль у спільній японсько-хонконгській фільмі «Hong Kong Night Club» (Hong Kong Night Club, 1998) та сюрреалістичної комедії «Pale Sky» (Pale Sky, 1998) зі своїм старим другом Sammo Hung.
Наприкінці останнього десятиліття Ричард відіграв з фільму альтогетер і навіть перейшов в Сінгапур. Але за минулий десятиріччя це не сталося – в 2000 році він зірвав в мелодрами Саусаліто (Саусаліто, 2000), в якому він грав гей, а чорна комедія Jiang Hu: Triad Zone (Jiang Hu: Triad Zone, 2000), а з тих пір він часто можна побачити в романтичних комедіях і драмах – Моя дружина 18 (Моя дружина 18, 2002), Моя дівчина мрії (Моя дівчина мрії, 2003), пан Три хвилин (Мор, 2006), День народження, 3-й день).
У кінофільмі «Декада любові» (декади любові, 2008), він зірвав з сином Карлом Нг. В цілому, Річард має два сини і дві дочки, хоча тільки Карл пішов у його батьківські стопи.
Останні фільми з актором: тіні любові (2012), Суперcapitalist (2012), Корпус строгий (2013).
, Україна
Джерело: hkcinema.ru