743
Отримати роль
Ми можемо самі зателефонувати одержувачу і узгодити зручний час і місце вручення квітів, а якщо необхідно, то збережемо сюрприз. Однак, незважаючи на популярну невідповідність, робота акторів складається не тільки з репетицій, зйомок і кава-брейків між прийомами - актор часто вимагає особи, щоб завершити відданість і готовність до участі у звичному способу життя. Ваша увага - великі фільми, які вирішили радикально змінити себе, щоб їх персонажі на екрані виглядали переконливо.
1,1 км День Данила-Леві
Методи, які Daniel Day-Lewis використовує, щоб відчути роль, досить екстравагантні - багато колег в акторській професії вважають його чимось схожим на божевільний, але один спосіб або інший, майстер знає багато про акторські - два статуетки Оскара та інші престижні нагороди.
Роль у фільмі My Left Foot, де Day-Lewis відігравав паралізований художник Крісті Браун, був переданий актору особливо важко - при підготовці до зйомки він провів багато часу в клініці для людей з обмеженими можливостями, щоб краще зрозуміти особливості їх поведінки, а в процесі роботи на ролі не залишався образ і не виходив з колісного крісла навіть поза набором. У той же час були навіть ромби, які Данила зламали два ребра через постійне сидячи на стільці, але пізніше актор відхилив їх. Результатом такого самосприятливого ставлення до роботи став перший Оскар за кращий актор.
Ще один приклад чарівно живого Данила в образі є одним з головних персонажів кінопристосування роману The Last of Mohicans. Щоб зробити свій характер, мисливець і трекер Hawkeye якомога яскравішим, Day-Lewis провів деякий час тільки в степу Арізо. Актор намагався жити точно так само, як і його герой – він проїдав, ламав у відкритому повітрі і їсти тільки їжу, яке йому вдалося зібрати або стріляти.
До ролі Абрам Лінкольн. Даниїл приступив не менш відповідальний - він приготував за рік, а під час зйомок наполягав, що кожен, в тому числі директор Стівен Спелберг, завжди звернувся до нього "Мр. Президент". Він також уникає розмови з британськими режисерами, щоб уникнути падіння на рідний британський акцент. Фільм «Лінколн» приніс Данилу другу «Оскар» за кращу роль, щоб для всіх незвичайних творчих підходів Day-Lewis, є щось в ній.
2. Крістіан Бале.
Ще один актор, який повинен подолати себе, щоб задовольнити очікування аудиторії, є Крістіаном Бале. Перед початком зйомок в фільмі «Мачиніст» Блід буквально мав потіти багато - актор втратив близько 25 кг ваги, а не на вимогу режисера, але з власної ініціативи.
Перед початком роботи по ролі Крістіан зважився близько 74 кг, що є нормальною вагою тіла для його висоти. Після зустрічі з лікарем з кінокомітету актор вирішив, що Тревор Резнік (головний характер) буде виглядати краще, якщо він скинув додаткові кілограми. Блід обмежує щоденну дієту на одну з консервованих тунця і яблука, в результаті чого вдалося втратити чверть центера в досить короткий час. Християн збирався схуднути далі, але було розібрано медиків, які бояться, це завдати шкоди здоров'ю.
Понад п'ять місяців після зйомок Мачиніста Бальза знову мала змінити свої гастрономічні звички, цей час в напрямку висококальорійної їжі: заголовок ролі в фільмі Бетмен: Він мав отримати попередню вагу і крім іншого 15 кг зверху. Звісно, християни справляються з цим завданням відмінно.
р.
3. Хіт Ledger.
Один з головних ролей у фільмі «З Темним лицарем» був відіграний Гат Ledger і хоча він отримав зло антигеро Джокер, актор підійшов роль з усіма серйозними, проте є думка, що він коштує його життя.
При підготовці до ролі Ledger провів місяць в номері готелю, створюючи щоденник, який може зберегти Джокер. Ledger задано в блокнотних клипінгах з комів з Бетменом, сцени з фільму Stanley Kubrick “Clockwork Orange”, граючи карти і намальовані клоуни, писав різні глухі фрази – Він думав, що він міг об'єднатися з його психопатичною характером.
Після невідомої зйомки інциденту на прем'єрі Dark Knight Ledger розповів журналістам, що він «пропустити два години на ніч» тому, що він необхідний для гри «психатичний вбивця, божевільний, безтурботний клоун». Про це заявив актор, що Джокер проникнув свого мозку так глибоко, що він "не перестав думати - навіть коли його тіло був вмирає, його голова зберігалася."
Лікарі вважають, що на початку зйомок після фільму «Дарк Лицар», «Геат Ледер» був фізично і психічно вичерпаний, він був переслідуваний хронічною безсонням, крім того, актор зазнав від пневмонії і виснаження. Повернувшись до Нью-Йорка, щоб поліпшити своє здоров'я, але він скоро знайшов мертвих у своїй квартирі Нью-Йорк - за офіційною версією, причина смерті стала передозуванням дієвих препаратів.
4. У Джим Каррі
Під час зйомок біопіку (біографічна плівка) «Мана на Місяці», яка розповідає про життя і смерть знаменитого комедія Андрія Кауфмана, Джим Каррі мало відмовлено залишити роль до повного завершення роботи на всіх сценах. Так, Каррі не реагував, якщо хтось звернувся до нього по-різному, ніж «Анді» або «Тоні» (Toni Clifton - це змінна его Кауфмана), а при знятті одного з епізодів, де персонаж Каррі, необхідний для спілкування з розсмоктуючим стороннім співаком, Джим поставив шматок надзвичайно соковитого сиру в кишені актора, граючи його, щоб жах розмови виглядали більш реалістичними на екрані.
Фільм «Мана на Місяці» дуже переконливо показує коляску між комедіяном Кауфманом і борщами Джеррі Юрист. Зроблено, намагаючись випробувати той самий досвід, як і Анді, Каррі спробував переадресувати правовласника ( він грає себе в фільмі), щоб покласти його з тієї ж хитрістю, після чого реальний Кауфман впав через лікарню протягом трьох днів. Коли ж підлокітники розповіли про це глави знімальної бригади, вони звичайно були хутряні - це не достатньо для провідного актора, щоб потрапити в інтенсивний догляд! Під час пояснень у високих тонах між творцями картини, юрисконсультом і Керрі останнього було відмовлено запиту і сердитися комендантом, що псує життєздатність на обличчі. Побої, загинув, потім забрав, і він все ще взяв участь у фільмі. Сцена зображує сенсаційне інтерв'ю з нападом, безумовно, досягла успіху - брестлер не міг розслабити свої емоції і Джим отримав реальний ляпас у обличчі.
5. Умань Рооне Мара
Коли Rooney Mara має роль хакера Lisbeth Salander в фільмі Дівчина з татуюванням Дракона актриса була повністю ненасичена з пірсингом - вона навіть не мала її вуха пірсингом. За словами Роонея, вона повинна зробити кілька проколів, щоб краще зрозуміти характер.
Актриса прокочувала її губа, ніс, німці і вуха, як вона пізніше прийнята, вона дійсно допомагала їй: «Після того, як все це - рясний макіяж, татуювання і пірсинг, я почав відчувати себе одягненими, навіть коли повністю голий. й
6. Жнівень Чой мін Сік
Хоча Корейська Choi Min-sik не так популярний з загальним громадськістю як інші актори в цій колекції, він не менш само присвячується своєму ремесла - взяти принаймні свою роботу на ролі в трилері Oldboy.
Згідно з сюжетом фільму, людина імені О. Дае-Соу після 15-річного тюрмового вироку звільняється від своїх ворогів. Кожного року, проведеного за барами, людина нотує, роблячи на шкірі «серіф» червоно-гарячий дріт. Щоб дізнатися біль і розпад свого героя, Choi Min-sik dub після того, як зайняти сумлінно спалений себе, хоча режисер і інші учасники процесу зйомок неодноразово запропонували йому знімати епізод з макіяжом і особливими ефектами. Під час роботи на іншому епізоді, в якому O Dae-soo з'їдає живу октоплю в ресторані, актор також дотримується суворої реалістичності - протягом чотирьох бере потрібно їсти чотири октопуси, а перед кожним прийомом він променував і апологізував для вбивства - Choi Min-sik є буддією, тому він дуже чутливий до всіх живих істот.
7. Про нас Роберт Де Ніро
Довгий до участі у легкому проходженні комедії «Меце Фокерс», Роберт-Де Ніро мав би відтворювати персонажі, які не так легко, як роль батька сім’ї та частково-часового – відставного працівника CIA.
До гри Віто Корлеон в другій частині кінопристосування відомого роману Mario Puzo, De Niro проживав протягом декількох місяців в Сицилії, навчаючи Сицильський діалект і поглинаючи культурні характеристики жителів острова - деякі з їх особливостей він так вдало втілював в характері Віто, що його робота була присуджена Оскару для найкращої підтримки актора.
Для ролі боксера Джейк Ламоттта в кінофільмі «Рейтинг Булл», Роберт отримав близько 24 кг, крім того, він повинен прийняти кілька уроків боксу від Lamotta себе. У зв'язку з збільшенням ваги, актор почав здихати проблеми, в результаті чого режисер Мартін Скрсес підвішував зйомки, щоб Де Ніро міг відновити своє здоров'я. Заняття боксу не були в марно - робота в Булі приніс йому Оскар за кращий актор.
При підготовці до Таксі Драйвер Де Ніро дізнався про свої права і зумів управляти між зйомок (на той час він був зайнятий у фільмі Бернардо Бертолучі, що літають з Риму в Нью-Йорк, щоб подорожувати по вулицях рідного міста, звикаючи до ролі).
Роль соціопатського Макса Кади (фільм «Капі страху») вимагали від Де Ніро не навіть самосвідомості, але в якомусь чином жертва – актор наполягав на операцію, щоб змінити форму зубів, хоча досить було використовувати спеціальні протези. Перелік прикладів професійної сміливості Роберта Де Ніро У слово, актор!
55
8. Аль Пачино.
Легендарний Аль Пачино завжди відрізнявся ретельним підходом до персонажів - великий актор іноді занурився в ролі, що забуває про все в світі. У процесі роботи над фільмом «Сергео», де Аль Пачино грає роль підкритого поліцейського, смішний інцидент стався з актором: один раз в його запасному часі він був водінням автомобіля і раптом помітив, що вихлопна труба вантажівки перед ним випустили золотку диму. Звісно, актор, який забув, щоб залишити роль, тому що він поганий як реальний Serpico - витягнув водія вантажівки з кабіни і намагався арештувати.
У комплекті фільму «Смелл жінки» Аль Пачино також відрізнявся себе – він неодноразово сказав, що він був так використаний для образу сліпого відставного військового офіцера, який припинив бачити. Кілька тижнів після завершення зйомки Кріс О'Доннелл, спів-старт, отримав замітку від Ал Пачино кажучи, "Я не бачив вас, але я знаю, що ви були чудовими. й
9. Навігація Хіляр Сванк
У аудиті за роль транссексуалів Brandon Tina в фільмі «Гуї не крі» взяли участь кілька талановитих акторів, але персонаж пішов до Хіляра Сванка – до прослуховування вона з'явилася, одягнена в її чоловічій одяг і коубой капелюх, ніж відразу підкорила творців-концертів фільму.
Пізніше виявилося, що Сванк готувався до ролі досить довго - вона спробувала повністю перетворювати в чоловіка: вона ріже її волосся коротко, спробувала говорити в низькому голосі протягом місяця, затягнути її груди з бандажем, а іноді навіть покласти розкочений носок в її штани, а актриса представила себе сусідам і друзям, як James, Hilary's Brother. З таким серйозним підходом до перевірок, не дивно, що сама роль принесла Сванк «Оскар».
10. Адріан Броди.
Приголомшлива, в основному автобіографічна плівка Романа Полянського вважається одним з головних успіхів режисера, не менше завдяки неймовірній виставі акторів і зокрема – Адріен Броди.
Для реінкарнату, як Владислав Спілман, піаніст, який пережили жахи Варшави Гетто, Броди припинили спілкування з коханцем, перш ніж залишити на зйомок в Європі, змінив своє місце проживання і давав більшу частину свого майна, в тому числі автомобіль - як актор пізніше заявлений, він був легше для нього розібратися в розумі людини, яка втратила свою сім'ю і додому. При підготовці до ролі Бродів, на наполягають Полянські, він продемонстрував фортепіано не менше чотирьох годин на добу, а за стартом зйомок він зміг відтворити частини з Шопена. Фінальний акорд реінкарнації був втратою ваги - актор втратив вагу до 52 кг, щоб зрозуміти, що це було як для голодних в'язнів гетто. «Я ніколи не знав, що це означає бути голодним. Я міг відобразити сумність, гіркоту втрати – все це я відчув перед, але голод, що дає піднятися до розпаду, раніше невідомо мені.
Джерело
1,1 км День Данила-Леві
Методи, які Daniel Day-Lewis використовує, щоб відчути роль, досить екстравагантні - багато колег в акторській професії вважають його чимось схожим на божевільний, але один спосіб або інший, майстер знає багато про акторські - два статуетки Оскара та інші престижні нагороди.
Роль у фільмі My Left Foot, де Day-Lewis відігравав паралізований художник Крісті Браун, був переданий актору особливо важко - при підготовці до зйомки він провів багато часу в клініці для людей з обмеженими можливостями, щоб краще зрозуміти особливості їх поведінки, а в процесі роботи на ролі не залишався образ і не виходив з колісного крісла навіть поза набором. У той же час були навіть ромби, які Данила зламали два ребра через постійне сидячи на стільці, але пізніше актор відхилив їх. Результатом такого самосприятливого ставлення до роботи став перший Оскар за кращий актор.
Ще один приклад чарівно живого Данила в образі є одним з головних персонажів кінопристосування роману The Last of Mohicans. Щоб зробити свій характер, мисливець і трекер Hawkeye якомога яскравішим, Day-Lewis провів деякий час тільки в степу Арізо. Актор намагався жити точно так само, як і його герой – він проїдав, ламав у відкритому повітрі і їсти тільки їжу, яке йому вдалося зібрати або стріляти.
До ролі Абрам Лінкольн. Даниїл приступив не менш відповідальний - він приготував за рік, а під час зйомок наполягав, що кожен, в тому числі директор Стівен Спелберг, завжди звернувся до нього "Мр. Президент". Він також уникає розмови з британськими режисерами, щоб уникнути падіння на рідний британський акцент. Фільм «Лінколн» приніс Данилу другу «Оскар» за кращу роль, щоб для всіх незвичайних творчих підходів Day-Lewis, є щось в ній.
2. Крістіан Бале.
Ще один актор, який повинен подолати себе, щоб задовольнити очікування аудиторії, є Крістіаном Бале. Перед початком зйомок в фільмі «Мачиніст» Блід буквально мав потіти багато - актор втратив близько 25 кг ваги, а не на вимогу режисера, але з власної ініціативи.
Перед початком роботи по ролі Крістіан зважився близько 74 кг, що є нормальною вагою тіла для його висоти. Після зустрічі з лікарем з кінокомітету актор вирішив, що Тревор Резнік (головний характер) буде виглядати краще, якщо він скинув додаткові кілограми. Блід обмежує щоденну дієту на одну з консервованих тунця і яблука, в результаті чого вдалося втратити чверть центера в досить короткий час. Християн збирався схуднути далі, але було розібрано медиків, які бояться, це завдати шкоди здоров'ю.
Понад п'ять місяців після зйомок Мачиніста Бальза знову мала змінити свої гастрономічні звички, цей час в напрямку висококальорійної їжі: заголовок ролі в фільмі Бетмен: Він мав отримати попередню вагу і крім іншого 15 кг зверху. Звісно, християни справляються з цим завданням відмінно.
р.3. Хіт Ledger.
Один з головних ролей у фільмі «З Темним лицарем» був відіграний Гат Ledger і хоча він отримав зло антигеро Джокер, актор підійшов роль з усіма серйозними, проте є думка, що він коштує його життя.
При підготовці до ролі Ledger провів місяць в номері готелю, створюючи щоденник, який може зберегти Джокер. Ledger задано в блокнотних клипінгах з комів з Бетменом, сцени з фільму Stanley Kubrick “Clockwork Orange”, граючи карти і намальовані клоуни, писав різні глухі фрази – Він думав, що він міг об'єднатися з його психопатичною характером.
Після невідомої зйомки інциденту на прем'єрі Dark Knight Ledger розповів журналістам, що він «пропустити два години на ніч» тому, що він необхідний для гри «психатичний вбивця, божевільний, безтурботний клоун». Про це заявив актор, що Джокер проникнув свого мозку так глибоко, що він "не перестав думати - навіть коли його тіло був вмирає, його голова зберігалася."
Лікарі вважають, що на початку зйомок після фільму «Дарк Лицар», «Геат Ледер» був фізично і психічно вичерпаний, він був переслідуваний хронічною безсонням, крім того, актор зазнав від пневмонії і виснаження. Повернувшись до Нью-Йорка, щоб поліпшити своє здоров'я, але він скоро знайшов мертвих у своїй квартирі Нью-Йорк - за офіційною версією, причина смерті стала передозуванням дієвих препаратів.
4. У Джим Каррі
Під час зйомок біопіку (біографічна плівка) «Мана на Місяці», яка розповідає про життя і смерть знаменитого комедія Андрія Кауфмана, Джим Каррі мало відмовлено залишити роль до повного завершення роботи на всіх сценах. Так, Каррі не реагував, якщо хтось звернувся до нього по-різному, ніж «Анді» або «Тоні» (Toni Clifton - це змінна его Кауфмана), а при знятті одного з епізодів, де персонаж Каррі, необхідний для спілкування з розсмоктуючим стороннім співаком, Джим поставив шматок надзвичайно соковитого сиру в кишені актора, граючи його, щоб жах розмови виглядали більш реалістичними на екрані.
Фільм «Мана на Місяці» дуже переконливо показує коляску між комедіяном Кауфманом і борщами Джеррі Юрист. Зроблено, намагаючись випробувати той самий досвід, як і Анді, Каррі спробував переадресувати правовласника ( він грає себе в фільмі), щоб покласти його з тієї ж хитрістю, після чого реальний Кауфман впав через лікарню протягом трьох днів. Коли ж підлокітники розповіли про це глави знімальної бригади, вони звичайно були хутряні - це не достатньо для провідного актора, щоб потрапити в інтенсивний догляд! Під час пояснень у високих тонах між творцями картини, юрисконсультом і Керрі останнього було відмовлено запиту і сердитися комендантом, що псує життєздатність на обличчі. Побої, загинув, потім забрав, і він все ще взяв участь у фільмі. Сцена зображує сенсаційне інтерв'ю з нападом, безумовно, досягла успіху - брестлер не міг розслабити свої емоції і Джим отримав реальний ляпас у обличчі.
5. Умань Рооне Мара
Коли Rooney Mara має роль хакера Lisbeth Salander в фільмі Дівчина з татуюванням Дракона актриса була повністю ненасичена з пірсингом - вона навіть не мала її вуха пірсингом. За словами Роонея, вона повинна зробити кілька проколів, щоб краще зрозуміти характер.
Актриса прокочувала її губа, ніс, німці і вуха, як вона пізніше прийнята, вона дійсно допомагала їй: «Після того, як все це - рясний макіяж, татуювання і пірсинг, я почав відчувати себе одягненими, навіть коли повністю голий. й
6. Жнівень Чой мін Сік
Хоча Корейська Choi Min-sik не так популярний з загальним громадськістю як інші актори в цій колекції, він не менш само присвячується своєму ремесла - взяти принаймні свою роботу на ролі в трилері Oldboy.
Згідно з сюжетом фільму, людина імені О. Дае-Соу після 15-річного тюрмового вироку звільняється від своїх ворогів. Кожного року, проведеного за барами, людина нотує, роблячи на шкірі «серіф» червоно-гарячий дріт. Щоб дізнатися біль і розпад свого героя, Choi Min-sik dub після того, як зайняти сумлінно спалений себе, хоча режисер і інші учасники процесу зйомок неодноразово запропонували йому знімати епізод з макіяжом і особливими ефектами. Під час роботи на іншому епізоді, в якому O Dae-soo з'їдає живу октоплю в ресторані, актор також дотримується суворої реалістичності - протягом чотирьох бере потрібно їсти чотири октопуси, а перед кожним прийомом він променував і апологізував для вбивства - Choi Min-sik є буддією, тому він дуже чутливий до всіх живих істот.
7. Про нас Роберт Де Ніро
Довгий до участі у легкому проходженні комедії «Меце Фокерс», Роберт-Де Ніро мав би відтворювати персонажі, які не так легко, як роль батька сім’ї та частково-часового – відставного працівника CIA.
До гри Віто Корлеон в другій частині кінопристосування відомого роману Mario Puzo, De Niro проживав протягом декількох місяців в Сицилії, навчаючи Сицильський діалект і поглинаючи культурні характеристики жителів острова - деякі з їх особливостей він так вдало втілював в характері Віто, що його робота була присуджена Оскару для найкращої підтримки актора.
Для ролі боксера Джейк Ламоттта в кінофільмі «Рейтинг Булл», Роберт отримав близько 24 кг, крім того, він повинен прийняти кілька уроків боксу від Lamotta себе. У зв'язку з збільшенням ваги, актор почав здихати проблеми, в результаті чого режисер Мартін Скрсес підвішував зйомки, щоб Де Ніро міг відновити своє здоров'я. Заняття боксу не були в марно - робота в Булі приніс йому Оскар за кращий актор.
При підготовці до Таксі Драйвер Де Ніро дізнався про свої права і зумів управляти між зйомок (на той час він був зайнятий у фільмі Бернардо Бертолучі, що літають з Риму в Нью-Йорк, щоб подорожувати по вулицях рідного міста, звикаючи до ролі).
Роль соціопатського Макса Кади (фільм «Капі страху») вимагали від Де Ніро не навіть самосвідомості, але в якомусь чином жертва – актор наполягав на операцію, щоб змінити форму зубів, хоча досить було використовувати спеціальні протези. Перелік прикладів професійної сміливості Роберта Де Ніро У слово, актор!
558. Аль Пачино.
Легендарний Аль Пачино завжди відрізнявся ретельним підходом до персонажів - великий актор іноді занурився в ролі, що забуває про все в світі. У процесі роботи над фільмом «Сергео», де Аль Пачино грає роль підкритого поліцейського, смішний інцидент стався з актором: один раз в його запасному часі він був водінням автомобіля і раптом помітив, що вихлопна труба вантажівки перед ним випустили золотку диму. Звісно, актор, який забув, щоб залишити роль, тому що він поганий як реальний Serpico - витягнув водія вантажівки з кабіни і намагався арештувати.
У комплекті фільму «Смелл жінки» Аль Пачино також відрізнявся себе – він неодноразово сказав, що він був так використаний для образу сліпого відставного військового офіцера, який припинив бачити. Кілька тижнів після завершення зйомки Кріс О'Доннелл, спів-старт, отримав замітку від Ал Пачино кажучи, "Я не бачив вас, але я знаю, що ви були чудовими. й
9. Навігація Хіляр Сванк
У аудиті за роль транссексуалів Brandon Tina в фільмі «Гуї не крі» взяли участь кілька талановитих акторів, але персонаж пішов до Хіляра Сванка – до прослуховування вона з'явилася, одягнена в її чоловічій одяг і коубой капелюх, ніж відразу підкорила творців-концертів фільму.
Пізніше виявилося, що Сванк готувався до ролі досить довго - вона спробувала повністю перетворювати в чоловіка: вона ріже її волосся коротко, спробувала говорити в низькому голосі протягом місяця, затягнути її груди з бандажем, а іноді навіть покласти розкочений носок в її штани, а актриса представила себе сусідам і друзям, як James, Hilary's Brother. З таким серйозним підходом до перевірок, не дивно, що сама роль принесла Сванк «Оскар».
10. Адріан Броди.
Приголомшлива, в основному автобіографічна плівка Романа Полянського вважається одним з головних успіхів режисера, не менше завдяки неймовірній виставі акторів і зокрема – Адріен Броди.
Для реінкарнату, як Владислав Спілман, піаніст, який пережили жахи Варшави Гетто, Броди припинили спілкування з коханцем, перш ніж залишити на зйомок в Європі, змінив своє місце проживання і давав більшу частину свого майна, в тому числі автомобіль - як актор пізніше заявлений, він був легше для нього розібратися в розумі людини, яка втратила свою сім'ю і додому. При підготовці до ролі Бродів, на наполягають Полянські, він продемонстрував фортепіано не менше чотирьох годин на добу, а за стартом зйомок він зміг відтворити частини з Шопена. Фінальний акорд реінкарнації був втратою ваги - актор втратив вагу до 52 кг, щоб зрозуміти, що це було як для голодних в'язнів гетто. «Я ніколи не знав, що це означає бути голодним. Я міг відобразити сумність, гіркоту втрати – все це я відчув перед, але голод, що дає піднятися до розпаду, раніше невідомо мені.
Джерело
