"Перша кров. Історія створення

У невеликому місті шериф загинув молодий трамвай, коли він відмовляється залишити місто. У поліцейській станції міліція намагалася заспокоїти і вимити хлопця, але він зламається і протікає в ліси. Не приносить результати - навпаки, самі копси майже вмирають на руках хлопця. Коли це стає відомою, в місті приїжджає похилий військовий чоловік і пояснює, що «вагант» є спеціальний офіцер з елітного блоку, який провів в’єтнамську війну. Поліція попросити йому допомогти зберегти колишнього підлеглого, і він зв'язує хлопця на радіо, щоб переконувати його, щоб здатися і не завдати шкоди "дружнім цивільним особам". У зв'язку з тим, що він не мисливець за "дружніми цивільними особами", але за рахунок переселенців. «Припинив першу кров, не мене», - сказав він, наполягаючи, що він був тільки відповідав удару.

13 зображень.





У історії XX століття можна розраховувати на літературні персонажі пальців, які стали міжнародними іменами домогосподарств. Шерлок Холмс, Тарзан, Джеймс Бонд ... І Джон Рамбо – незламний супер солдат, який тільки коштує всю армію. Він народився в романі Девід Моррелл і став всесвітньо відомою завдяки фільму, яка в 1982 році підкорила кінотеатри в усіх країнах столиці. «Перший кров» (російською мовою – «Рамбо: Перший кров»

Як і багато Голлівудських розповіді, історія Першого крову почалася роками до режисера Тед Котчеффа вперше з'явився, "Мотор!" У 1972 р., але це не початок, але тільки вершник на долі Рамбо. Згідно з Девідом Моррелем, він першим думав про Першу кров у 1968 році, на висоті студентського розкриття у західних країнах.



Канадський народжує, Моррел в той час тільки отримав ступінь бакалавра з англійської літератури і перейшов в Сполучені Штати Америки, щоб продовжити навчання і стати магістром і доктором наук. Як іноземець, він не брав участі в нересті, але дивився його близько, дивився телевізійні звіти з В'єтнаму і хотів би, якось підтримувати противоєнні повстанці. Так він вирішив написати роман про солдата, який повертає від заморської війни і приносить його з ним, «зберегти рейки» і організувати масу в провінційному містечку. Моррел задумав, що війна не весела пригода або віртуозна боротьба з зло, але абсолютний пекл, який знищує душі військових людей. Він також призначений для того, щоб показати читачів, як страшна війна, коли він не над океаном, але в своєму дворі. Моррелл бажав американців, щоб відчувати себе в'єтнамською протягом трохи часу.

Це перший роман Morrell, і робота над ним прогресувалася складністю. У той час як Моррел працював над книгою, він став викладачем, і було багато ветеранів В’єтнаму серед студентів. Спостереження за своєю поведінкою та прослуховуванням своїх оповідань про те, що вони пережили в Азії та Сполучених Штатах, Моррел поступово «викрадений» головний характер, спочатку на основі Оди Мурфі, американського відомого ветерана Другої світової війни. Мерфі воювали валіантно, повернувшись з капотом нагород, стала Західною зіркою, а для решти свого порівняно короткого життя (померли в площині аварії в 1971 році у віці 45) постраждалих від ПТСР. Який був виражений в параноії, вкладення до правових препаратів, напади неконтрольованої ранги. І Мурфі не страждав у тиші. Він розповів про те, що сталося з ним і боровся з метою поліпшення системи реабілітації ветеранів.

Після того, як робота над романом, Моррел знову прочитав вірші Артура Римбового і відобразив на короткому, але молитве життя цього поета XIX століття, який взяв участь у виникненні Паризького комуна і послужила мерсеном в Індонезії (на той час голландська колонія). Напередодні шведського слова Рамберге, який перекладається як «Гаряча гора»), і Моррел вважає, що цей збіг – знак з вище. Тож головний герой книги отримав прізвище Рамбо та військовий знак виклику «Равен». Іоан, у свою чергу, не тільки найпопулярніше ім’я в англомовних країнах, але й природне ім’я для одного солдата. Після того, як у Сполучених Штатах, листи від дівчат, які не чекали хлопців з армії і оголосять про розбиття, називаються Дорогим Джоном. (Дар Джон.). Але це ім'я героя отримав тільки в скрипті - в книзі він був просто Рамбо.



Коли перша кров була завершена і опублікована, вона була жорстокою і жорстокою роботою. Вибухаючи як бомба від зловживань поліції, Рамбо загинув як винний, так і невинний. Він буквально загинув місто з корпсами і загинув в остаточному зіткненні з Шеріфф Цзл (продовжуючи рослинну тему, Моррел назвав цей герой після цегляної рослини, яка в Росії відома як цегляна рослина). Ветеран Teesl Кореї, однак, також пішов до моргу в фіналі. З трьох основних персонажів тільки капітан Сам Троутман - голова спеціальної школи, де навчався Рамбо (наче фільм, ці персонажі ледь знайомі в книзі). Підказка письменника була чіткою: ветерани приходять і йдуть, а «Дядько Сам», американський військовий заклад, виживає і продовжує надсилати молодим хлопцям на фронт. Чи є це Корея, В'єтнам або деякі інші гарячі плями.

Що було важливо для Морреля, щоб зробити Теселю ветерана? По-перше, він не хотів пролити тінь на всіх ветеранів і вимагати, що кожен з них є гранатометом без перевірки. Тож важливо показати різні ветерани, з різними історіями та різними поведінками. По-друге, Моррел відзначив у книзі, яка частково розуміє та симпатує з Рамбо – це неможливе, якщо шериф не відвідав передній. Третя, У 1970-х рр. у 1970-х рр. у 1970-х рр. у 1970-х рр. у 1970-х рр. у 1970-х рр. у 1970-х рр. Ось чому він не дав хлопця, коли він дізнався, що він служив.



Захоплююча ділянка, агресивна дія і противоєнні шляхи – Голлівуд приваблював більше податкових розривів, а перший кров швидко придбав для кінопристосування. Однак горіх був твердим. Хто тільки не спробував себе писати скрипт, який просто не звернувся до керівника, який не був запрошений до головної ролі! Проект змінив п'ять студій, пропущених через руки двох десятків сценаристів, всіх зірок 1970-х, від Роберта Де Ніро до Джон Трапелли, думав про роль Рамбо. Але кожен раз був застрахований перешкодою.

Як правило, потенціал Першими кардіологами крові вразили зайву жорстокість книги. При русі дії з роману до фільму Рамбо представив себе як терорист, який заслуговував не симпатію, ані симпатії. У той факт, що після закінчення В’єтнамської війни антивоєнна пропаганда вже не була актуальною, а аудиторія не хочу Голлівудських людей загострювати свої рани.

Нарешті, на початку 1980-х, перший кров пройшов в руки Лебанського Маріо Касара і угорського Андрія Ваїна, власники Каролько, незалежна майстерня заснувала кілька років раніше. Покупили проект з порад канадського режисера Тед Котчеффа, який працював над кровом під час війни. Після цього посилання на В’єтнамську війну більше не було байонетів, а лікування ветеранів було краще, ніж наприкінці 1960-х років, коли антивоєнні протестувальники назвали їм «підбирачі» і зустрілися з ними як злочинці. Отже, партнери вирішили, що час «Першого крову» нарешті прийшов - не як антивоєнний фільм, але як фільм про забутий ветеран.

Попередня картина Маріо і Ваїна стала військово-спортивною драмою «Вікторія» (сюжет сюжету нашого «Метч», тільки про західних в'язнів війни, граючи футбол з німецькими в'язницями), і вони відразу ж думали про запрошення на «Перший кров» Сильвестр Столоне, який в «Вікторія» зображував американський воротар (до речі, один з членів своєї «пари» був великим Пелеом.



Ускладненому положенні на момент. Він залишився всесвітньо відомим, але жоден з своїх картин, за винятком Rocky і Rocky 2, досягнув значних комерційних успіхів. Він не хоче з'являтися як одноманентний актор, і він був захоплений виплатою притоку тим, хто боровся за Америку, але не був прийнятий як героя країни. Так він швидко погодився грати Рамбо на стан, що він буде дозволено переписати сценарій і створити свого роду персонажа, який відчуває себе комфортною грою. Продюсери і взяли на себе фотографію Котчефф не розуміли. Вони пам'ятали, що сценарій для Rocky заслужила Stallone в номінації «Оскар», і вони хотіли, щоб Рамбо дивитися більше як Rocky, ніж безрукавний маніак.

В рамках сценарію Майкла Козолла і Вільяма Сакегайма (найкраще з багатьох написаних потім), Столон почав розм'якшити образ Рамбо. Він наполягав, що герой фактично вбиває не одну (зростаючи породу в вертольоті і викинути машину з шляху важко назвати вбивство) і що Рамбо здавалося б свого роду наївна велика дитина, вирощуючи тільки тоді, коли він повинен вижити і боротися. У свою чергу виробники вимагали, що фільм мав більше дій і менше розмови. Експерти з міжнародних продажів хотіли б зробити це простіше для майбутніх перекладачів та голосових директорів.



Змінено в новому скрипті та Troutman з Teesl. Першим з вівдихів став «брама солдатів», які не тільки навчалися Рамбо, але боролися разом з ним. Друга, навпаки, майже втратила свою ветеранську діяльність, яка ніколи не згадується на малюнку. Помітивши, що в кінцевому підсумку, можна помітити військові медалі в своєму офісі і зауважити, що в фіналі Тесльські породи не люблять поліцейського, але як снайпер. Ці зміни були спрямовані на зміцнення ромбовської сторони і ослаблення сторони шерифу шляхом забезпечення того, що глядачі зачепили не для тих, хто прокочував першу кров, але для тих, хто закохував кров. Навіть якщо він виступає як злочинець.

Вибравши акторів для цих ролей, Котчефф дав шериф до актора Брайана Денне, колишнього Морського (зумів служити в короткий період, коли Америка не була в війною, але часто сказали, що він був в В'єтнамі). У історичній соціальній драмі «Доннех» і «Столон» У Фіст, але у Деннегі мало суттєвої ролі. Американський ірландець вразив режисера своїм вражаючим зовнішнім виглядом і можливістю знайти відтінки в ролі, які не були в сценарії.



Роль Троутмана спочатку приписав знаменитому Кірку Дуглас, героя Спартаку та багатьох інших легендарних фільмів. Дуглас був готовий до зірки, але він був претензій до сценарію, і коли режисери відмовилися переписати текст до диктації зірки, він втекти від зйомок. Ми мали терміново шукати заміну, а новий Троутман був телевізійним актором Річардом Кренною, який увійшов у зображення буквально з коліс, починаючи від того, як читати сценарій.

Також в кінофільмі Старред Девід Карусо, потім початківця виконавця, а в майбутньому зірці серіалу «Нью-Йоркська поліція» і «ЦСІ: злочинна сцена – Майамі». Його роль не була занадто важливою (зробила одну з поліцейських), але яскраво-червоного актора відразу привернула увагу до себе, а його колеги сказали, що хлопець буде далеко, якщо він відігравав свої карти правильно.

З того, як Столоном був вважатися прибутковою зіркою тільки під час гри Rocky, було непросто знайти гроші для першого крову. В кінці Маріо Кассар просто скористався тим, що його godfather (найзвичайніший, не злочинний) був «бump» на великому європейському банку, і він вивів 18 мільйонів доларових кредитів, перспективним богом, що він легко «пара» фільм для іноземних дистриб'юторів, як тільки він міг показати їм скибочку знятих сцен. Це був премптуозний, але для виробника він був більш яскравим, ніж недолік.



Книга була встановлена в Кентукі, але режисери вважали, що вона буде дешевше, щоб стріляти в Канаді, тому сцена була перенесена на північно-західний Вашингтон (велло, сутінки!). У канадській провінції Британської Колумбії, що межує з Вашингтоном (до речі, в тих же частинах, де Twilight було знято десятки пізніше). Американське місто під назвою Hope ("Надія") зобразило канадське місто, яке називається Hope, але з надії це було погано. Місцеві пилососи закриті один за одним, і городяни не працювали. Для Голлівуду люди, однак, було дуже зручно, тому що чим більше пригнічує місто, тим дешевше він коштує стріляти і простіше, щоб веде переговори з мешканцями і органами влади. У свою чергу, лісові сцени були створені в покраїнському лісі Парк Британської Колумбії "Золоті вуха", які отримали свою назву на честь двох гірських шпор.

Незважаючи на те, що Британська Колумбія розташована в північній Америці, вона славиться своїм м'яким і теплим кліматом. У його густо заселених зонах середня річна температура становить 12 градусів Цельсієм, що робить його найгрішим кутом Канади. Тому виробники Першого крову сподівалися, що на зиму планується не великі проблеми з плівкою. Однак погода, на відміну від канадців, відмовилася співпрацювати з Півдня. Майже кожен день був дощем або снігом, був вологий вітер, а температура іноді падає на значний мінус, особливо під час зйомок в передгір'ях. І якщо члени екіпажу можуть одягатися за погодою, Stallone мав бігти в рамці в джинси і футболку. Залишилося побачити, як він не розвивався пневмонія.



В цілому актор працював 200% від його внеску. Він постраждав від холоду, носила витяжку з роту кукурудзи (зубки підібрали цю тканину на покинутий пилок, а потім охороняв його як яблуко очей, так як вони не мали іншого), сходження слизних порід, зробив шлях через реальні підземні печери і воювала реальні щури. Однак не ліс, але лабораторія – декоратори пофарбовані білі щури сірого кольору.

Столоном також виконували три квартали свого персонажа. В той же час не був цінним, щоб триматися далеко від ризикованої зйомки. Природно, не було травм. Так, під час зйомки падіння Рамбо на гілках дерев Стелоне розбили кілька ребер, бо він приземив не шлунком, але з грудей. Ну, принаймні, він не повинен зображувати біль і свербіжний відчай, і аудиторія побачили, що вона була зіркою, а не трюком.



Нерідкі творці картини теж не встигли. Погоди і гори були однаково незрівняні для всіх, а в канадських лісах так легко загублені, що члени групи заборонили йти далеко один від одного. Ліс був туманим, вологим і кам'янистим – прекрасним місцем для тих, хто хоче розбити ногу або розбити голову, але не для тих, хто хоче повернутися до Голлівуду живим і добре.

Витончені краї, де «Перший кров» знімали допускається багато плівки, які будуть просочені на місці. Наприклад, ті ж витяжки Rambo або сцени в печері. Тим не менш, були Голлівудські та домашні препарати. Перш за все, відомий ніж головного героя, розроблений майстером від Arkansas Jimmy Lyle. Фільм показав лише кілька його функцій, але цей ніж мав все, що може бути корисним для виживання – від матчів до викрутки. Столоном сподобався цей ніж так багато, щоб він хотів їх вбити деякі великі дикі тварини в кадрі, але канадські муфти радять йому не мезитися з навіть кроликами, які покусають болісно. І про диких борсах або пугарах і мовах не може бути. Як результат, в кіно, але фактичне вбивство не показало. Щоб уникнути проблем з твариною і аудиторією.

З самого початку фільму головний драматичний блок тяжки був завершальними сценами. У книзі Рамбо загинув, і багато хто вірив, що він повинен померти в фільмі (Голлівуд воліє, що вілли, навіть трагі і милий, отримати те, що вони заслуговують). Однак наполягати Рамбо слід вижити. Після того, як все-таки було б виявилося, що занедбаний ветеран не має зворотного зв’язку, і це не було найбільш підходящого «запиту» для людей, які вже пригнічують. Крім того, актор вважає, що аудиторія буде тільки щасливою, якщо героя, яка суперечить ув'язненню, не до кладовища.

Не вдається знайти рішення під час зйомок Котчефф знімати два варіанти фіналу - той, в якому Рамбо віддає і той, в якому він бере на себе самогубство. Обидва варіанти були протестовані на аудиторії під час попереднього перегляду, і реакція громадськості чітко продемонструвала вірність Столона. Опція самогубства була шикована, а варіант порятунку зустрілася з апеляцією.



Коли було завершено попередній продакшн (робоча версія тривала три години, але виробники наполягали на ріжучі її до засвоюваної 95 хвилин), то прийшла момент істини. Фільм був знятий за кредитом, який повинен бути переплатним, на відміну від звичайних, ризикованих кіноінвестицій. Чи живе Каролько? Чи вдасться продати плівку для дистриб'юторів або йти банкрутом?

У студії не пішло банкрутство. Коли виробники представили картину для міжнародних дистриб'юторів, вони так радували, що перегляд приміщення перетворився в відділення обміну. Всі щитовидні книги і виснаження, щоб запропонувати більш великі суми для права оренди в своїх країнах. «Перший кров» оплачується ще до того, як він був випущений, і Каролько зробив великий прибуток, продаючи права на кожну країну окремо, і «направляючи» всі вони насипаються одній великій компанії.

р.

Але не втратили ні. Фільм, знятий за 14 млн дол. США (не всі кредитні кошти витрачаються на фільм), зібрані 125 млн дол. США по всьому світу. І це незважаючи на те, що він був випущений 22 жовтня 1982 року - в той час, коли він зазвичай не діє фільми, але оскаржники.

На відміну від Rocky, перший кров не відповідав за нагороди, а критики реагують на неї різними способами: один з захопленням і одним з недоліком. Тим не менш, вона стала набагато більш впливовим фільмом. Перший кров встановлює новий стержневий бар для реалістичного кіно дій (на відміну від фантастичного або шпигунського кіно), вміло поєднувати дію з відсиленням, надихнула самостійні студії, щоб самостійно фінансувати ризиковані стрічки, вражені цінителі з чудовим остаточним монологом Столону про труднощі ветеранського життя. І, звичайно, дав світ Рамбо як символ і як символ душі і доторкнувшись, але все ще смертельно військові.

Однак цей характер був більш небезпечний, ніж доторкнувшись, і Столоном дозволив своїм повнотутним і складним персонажем перетворювати в дію мультфільму. Але навіть сюжети цих картин були побудовані таким чином, щоб перша кров (актуально або фігурно) була в них ворогами Рамбо. За всю історію провокації та агресії, Америка воліє бачити себе відповідаючи, а не вражаючи перших. А її улюблених героїв необхідно поводити таким чином – наполягати, що перша кров опинилася опонентами. Навіть якщо перепланування було повністю непропорційовано.

Так, коли Рамбо говорить про «першу кров», він, по суті, котирування американської військової доктрини. А в першу кров жертвам непропорційної відповіді є представники американського уряду. Як говориться казка, «Чики повертаються на роости!»

Джерело

7675295