Російська мова в Американському кіно

Невеликий вибір картин з проміжками, де американці скручують російські слова і листи :
Я дивую, що це робити з ним. Чи не подбає консультанта за такими бюджетами? Або просто забито :)

Фантастичний чотири

Габаритний зображення

Остаточний постріл вітрильного корабля.
Ідентифікація для дітей

Проста російська хлопець Aschf Fshtshfum. Не хвилюйтеся, просто змініть макет.

Термінали

Герой Тома Ганкс фактично названий Гуліном Гулнара, яка зазначена в його Вадзьшельській Пасведчанній.

Мар

Визначена помилка вплутати листи «Х» і «Я»

З Росії, з любов'ю.

У Російському посольстві, дверцята потребує Dergat і Dihat

День Незалежності

Російська хмара, Фзнамзон, ще більш небезпечна, ніж хмара ісландського вулкана Еяф'єхокул. І вона буде охоплювати Новосимирськ найближчим часом.

Захоплення космосом

Стандартний російський монітор, очі американського.

Червона планета

Макс Payne.

Тісний одяг

3610Р. 4200Р.

Небесний Капітан і світ майбутнього

Газети в СРСР не повинні мати змістовний текст, оскільки майже весь населення радянської Росії складається з ведмедів, і вони ще не можуть читати.

бетмен