3614
Мультфільми з зоряним голосом
Взявши мультфільм свого голосу, актор дарує шматочок душі, або...
Нерідко герої просто скопійовані від художників - не тільки зовнішній вигляд, але і деякі звички.
Шлях, що ви походите, шлях ви... І навіть якщо ми дивимося мультфільм в дубінгу, це все ще часто
Ви бачите людину, яка спочатку грала роль. Хоча іноді дублікати акторів підходять
Символ ще більше, ніж оригінальний. Давайте подивимося на ці герої.
Михайло Галустиан – По ("Кунг Фу Панда")
Анджеліна Джолі – Lola Fish («Неводний брат») – майстер тигр («Кунг Фу Панда»)
Петро Фолк як Дон Фейнберг (Старий акули) (Університет води)
Рован Аткінсон – Зазу (Король Лева)
Джек Чорний – аарк Лені (Underwater Brother) – саберний тигр Zeke (Ice Age) – Панда По (Kung Fu Panda)
Renee Zellweger як Angie Fish («Underwater Brother») як Vanessa Bloom («Бджоло Моове») Katie (Монстри проти іноземців)
Ларрі Король як Bee Larry King ("Bi Moovey") як страшний півострів Доріса ("Шрек")
Джеремі заліза як Scar (Король Лева)
Роберт Де Ніро як Дон Ліно (Underwater Brothers)
Вілл Сміт як Оскар (Underwater Brothers)
Аранд Асант, злий священик Цекель-Кан (Дорога до Ель Дорадо)
Йоан Кузак як Джесс (Історія іграшок 2)
Tom Hanks як Sheriff Woody (Toy Story) – Диригент (Polar Express)
Тим Аллен як Buzz Lighter (Toy Story)
Білл Муррай як Гарфілд ("Гарфілд")
Тимофій Далтон як Гівег (Історія іграшок)
Едді Мерфі як Дракон Мушу («Мулан») як Донакі («Шрек»)
, Україна
Mel Gibson як Джон Сміт (Pocahontas)
Крістіан Бале як Howell (Прогулянковий замок) – Томас (Покагонтас)
Dwayne Johnson - Astronaut (Планета 51)
Jessica Biel як Nira (Planet 51)
Denny DeVito – сатир Філ (Hercules) – пан Сукхаммер (Космічна варення)
Брад Пітт – Махоман («Мегабраїн») – Синбад («Синбад: Легенда сьомих морів»)
Робін Вільямс як Жан (Aladdin)
Hugh Laurie як доктор какроах (Монстри проти іноземців)
171194
Майкл Кетон як Кен (Toy Story)
119277 р.
Tobey Maguire як Лу (Cats проти собак)
Alec Baldwin як Butch (Кати проти собак)
Майк Мирс як Шрік (Шрек)
р.
Cameron Diaz як принцеса Fiona (Шрек)
Vincent Cassel як Робін Ход (Шрек)
Антоніо Бандера – Кіт в черевики (Шрек 2)
James Belushi – дерев'я (Історія Червоної Шапки)
р.
Віллі Ферелл, Мегабраїн ("Мегабраїн")
Ben Steeler як Лев Alex (Madagascar) і Bernard (Megabrain)
р.
Аштон Кутчер як Еліот (Найясніший сезон)
Michelle Pfeifer як Eris (Sinbad: Легенда семи морів) – Tzipporah (Принцеса Єгипту)
2313967р.
Катерина Zeta-Jones як Марина (Синбад: Легенда семи морів)
Gary Oldman – Генеральний (Планета 51) – Боб (Різдвяна історія)
Пилін Хоффман – Шифу ("Панда Кунг Фу") – Рокуро ("Пригоди Десперо")
Jackie Chan – Майстер мавпи (Панда Кунг Фу)
Р
Люсі Лю - Майстер змія (Панда Кунг Фу)
Аврил Lavigne як Heather (The Forest Brother)
Kate Winslet як Rita ("Гет Out")
Жан-Ренол – Ла-Фрог («Гет Out»)
Джим Каррі – Скроог (і цілим пучком символів) (Різдвяна історія) – Гортон (Гортон)
Мартін Лоуренс - Книга (Привітний сезон)
Reese Witherspoon як Susan Murphy, Gigantic (Монстри проти чужорідних) – Глюкоза
Бруце Вілліс як Р.Ю. ("Лісовий брат") як Гоша Куценко
Hugh Джекман як Роді (Get Out) від Івана Урганта
Іан МакКельен – Тоад («З’їзд») – Борис Клюєв
7471775
Мартін Скрсес – Сайкес (Underwater Bratva) – Євген Даятлов
р.
Justin Timberlake – Artie («Шрек-3») – Сергій Лазарєв
Anne Hathaway - Червоний Riding Hood ( Правда історія Червоної Скачей Ход)
Девід Швімер як Мельник (Madagascar) як Олександр Cecalo
Вікторія Дайнко – Рапунцель («Рапунцель»). Налаштувати історію
Григорій Антипенко як Флін Райдер (Rapunzel). Налаштувати історію
Маша Малановська – Глорія (Мадагаскар)
Костянтин Хабенський як Алекс (Мадагаскар)
Олег Табаков – кіт Matroskin «Три з Простоквашіно») – Василів («Ілля Муромець та Змія Горнич»)
Габаритний зображення
Сергій Маковецький – князь Києва («Алеша Попович ...»)
Іван Гарман – Пача «Пригоди імператора» – Салі («Монстрс Корпорація») – Балу («Гранжевська книга 2») – Лайтон Т. Монгомері («Бі Моове») – Вантажівка («Карс»).
р.
Патріарха Warburton – Cronk («Пригоди імператора») – Кінська коня Патріарха («Не Хіти Хоофа») – Вовк (« Правда історія Червоної капелюха») – Чужий коп («Чікень») – Іан («Привітний сезон») – Кен («Білий фільм») Блудлер зірки Команди)
Зареєструватися
Нерідко герої просто скопійовані від художників - не тільки зовнішній вигляд, але і деякі звички.
Шлях, що ви походите, шлях ви... І навіть якщо ми дивимося мультфільм в дубінгу, це все ще часто
Ви бачите людину, яка спочатку грала роль. Хоча іноді дублікати акторів підходять
Символ ще більше, ніж оригінальний. Давайте подивимося на ці герої.
Михайло Галустиан – По ("Кунг Фу Панда")
Анджеліна Джолі – Lola Fish («Неводний брат») – майстер тигр («Кунг Фу Панда»)
Петро Фолк як Дон Фейнберг (Старий акули) (Університет води)
Рован Аткінсон – Зазу (Король Лева)
Джек Чорний – аарк Лені (Underwater Brother) – саберний тигр Zeke (Ice Age) – Панда По (Kung Fu Panda)
Renee Zellweger як Angie Fish («Underwater Brother») як Vanessa Bloom («Бджоло Моове») Katie (Монстри проти іноземців)
Ларрі Король як Bee Larry King ("Bi Moovey") як страшний півострів Доріса ("Шрек")
Джеремі заліза як Scar (Король Лева)
Роберт Де Ніро як Дон Ліно (Underwater Brothers)
Вілл Сміт як Оскар (Underwater Brothers)
Аранд Асант, злий священик Цекель-Кан (Дорога до Ель Дорадо)
Йоан Кузак як Джесс (Історія іграшок 2)
Tom Hanks як Sheriff Woody (Toy Story) – Диригент (Polar Express)
Тим Аллен як Buzz Lighter (Toy Story)
Білл Муррай як Гарфілд ("Гарфілд")
Тимофій Далтон як Гівег (Історія іграшок)
Едді Мерфі як Дракон Мушу («Мулан») як Донакі («Шрек»)
, УкраїнаMel Gibson як Джон Сміт (Pocahontas)
Крістіан Бале як Howell (Прогулянковий замок) – Томас (Покагонтас)
Dwayne Johnson - Astronaut (Планета 51)
Jessica Biel як Nira (Planet 51)
Denny DeVito – сатир Філ (Hercules) – пан Сукхаммер (Космічна варення)
Брад Пітт – Махоман («Мегабраїн») – Синбад («Синбад: Легенда сьомих морів»)
Робін Вільямс як Жан (Aladdin)
Hugh Laurie як доктор какроах (Монстри проти іноземців)
171194
Майкл Кетон як Кен (Toy Story)
119277 р.
Tobey Maguire як Лу (Cats проти собак)
Alec Baldwin як Butch (Кати проти собак)
Майк Мирс як Шрік (Шрек)
р.Cameron Diaz як принцеса Fiona (Шрек)
Vincent Cassel як Робін Ход (Шрек)
Антоніо Бандера – Кіт в черевики (Шрек 2)
James Belushi – дерев'я (Історія Червоної Шапки)
р.Віллі Ферелл, Мегабраїн ("Мегабраїн")
Ben Steeler як Лев Alex (Madagascar) і Bernard (Megabrain)
р.Аштон Кутчер як Еліот (Найясніший сезон)
Michelle Pfeifer як Eris (Sinbad: Легенда семи морів) – Tzipporah (Принцеса Єгипту)
2313967р.
Катерина Zeta-Jones як Марина (Синбад: Легенда семи морів)
Gary Oldman – Генеральний (Планета 51) – Боб (Різдвяна історія)
Пилін Хоффман – Шифу ("Панда Кунг Фу") – Рокуро ("Пригоди Десперо")
Jackie Chan – Майстер мавпи (Панда Кунг Фу)
РЛюсі Лю - Майстер змія (Панда Кунг Фу)
Аврил Lavigne як Heather (The Forest Brother)
Kate Winslet як Rita ("Гет Out")
Жан-Ренол – Ла-Фрог («Гет Out»)
Джим Каррі – Скроог (і цілим пучком символів) (Різдвяна історія) – Гортон (Гортон)
Мартін Лоуренс - Книга (Привітний сезон)
Reese Witherspoon як Susan Murphy, Gigantic (Монстри проти чужорідних) – Глюкоза
Бруце Вілліс як Р.Ю. ("Лісовий брат") як Гоша Куценко
Hugh Джекман як Роді (Get Out) від Івана Урганта
Іан МакКельен – Тоад («З’їзд») – Борис Клюєв
7471775
Мартін Скрсес – Сайкес (Underwater Bratva) – Євген Даятлов
р.Justin Timberlake – Artie («Шрек-3») – Сергій Лазарєв
Anne Hathaway - Червоний Riding Hood ( Правда історія Червоної Скачей Ход)
Девід Швімер як Мельник (Madagascar) як Олександр Cecalo
Вікторія Дайнко – Рапунцель («Рапунцель»). Налаштувати історію
Григорій Антипенко як Флін Райдер (Rapunzel). Налаштувати історію
Маша Малановська – Глорія (Мадагаскар)
Костянтин Хабенський як Алекс (Мадагаскар)
Олег Табаков – кіт Matroskin «Три з Простоквашіно») – Василів («Ілля Муромець та Змія Горнич»)
Габаритний зображенняСергій Маковецький – князь Києва («Алеша Попович ...»)
Іван Гарман – Пача «Пригоди імператора» – Салі («Монстрс Корпорація») – Балу («Гранжевська книга 2») – Лайтон Т. Монгомері («Бі Моове») – Вантажівка («Карс»).
р.Патріарха Warburton – Cronk («Пригоди імператора») – Кінська коня Патріарха («Не Хіти Хоофа») – Вовк (« Правда історія Червоної капелюха») – Чужий коп («Чікень») – Іан («Привітний сезон») – Кен («Білий фільм») Блудлер зірки Команди)
Зареєструватися
