Слово «кістоми» походить від тюркського слова «тамга», який означав знак серед оматичних народів Центральної Азії, які зазвичай кладуть на різні об’єкти як знак володіння. У Стародавньій Росії під час Золотий Горд Тамга був названий торговим обов'язком. Серед тюркських кочових племен, тамга була розміщена в першу чергу на худоби (горесах) та різних предметів особливого значення. Тамга може відмітити як належність тваринництва або майна до індивідуального власника, так і приналежність до певного роду / племені (сімейно тамга і т.д.).