567
Фотограф є небезпечною професією: ніч Каракас
Фотограф Антон Жданов відвідав Латинську Америку. Перший, Антон прийшов до Венесуели і там, через своїх друзів, перейшов на фіксатор – людина, яка допомагає журналістам на місці – отримує дозвільні документи, акомпанію, працює перекладачем, вирішує питання з місцевим населенням. «фіксатор» для Антона був 26-річному мешканцю столиці Каракаса, студента місцевого відділу журналістики Карлоса. Карлос Антон був щасливим - він був виконавчим хлопцем і приніс фотографа з міліцією і через своїх друзів - з місцевими бандинтами. Так виявився цікавий звіт про життя нічного Каракаса, про райони барріо-слюмів, де злочинці та поліція займаються нескінченною війною.
Важкий мільйон Каракас входить до рейтингу найнебезпечніших міст світу, після Іракського Багдаду та Сомалі Могадишу. В середньому 30 осіб загинули на вулицях кожного дня. Місто знаходиться на висоті 1000 метрів і простягається між горами. Навколо основного транспортного шосе, багато кілометрів джемів руху біля п'яти ранку.
12 Фотографій: Антон Жданов
Текст: Ілля Франція
через наркоманію
Моторізована поліцейська станція в Міранді йде на миті кожну ніч в П'єрі. Наприкінці дороги ви зможете побачити одну з основних барріо-гірних гір - Моррос - як ялинкова ялинка піднімається над процвітаючим районом Алтаміри, фаршировані банками, офісами, ресторанами і бутіками.
Криміна, яка передбачала масштаб національної катастрофи, змушує уряд прийняти спеціальні соціальні програми. Упродовж останніх років Хуго Чавезь створив своєрідну «поорових комітетів» у баррі – «символів». Комітети дають гроші від бюджету, обходячи бюрократичний апарат - це призвело до їх дикої популярності серед більшості населення. Незайняті, доброчесні, практично всі мешканці баррі отримують двічі на місяць пільги від уряду в розмірі близько 300 доларів США за офіційним курсом, який відомий як половина реального курсу. У середній класі є різна думка про такі програми, кажучи, що така гарантована соціальна допомога не стимулює людей розвиватися - не потрібно вчитися, працювати, ви можете зробити те, що ви хочете і, якщо ви не маєте достатньо грошей, вбити і робати.
Молоді бандери обрали платформу на базі радіовежи в іншій частині пагорба - є чужі мотоцикли, які п'ють дешевий ром і копчений горщик. Молодий не має принципів - вони можуть легко вбити людину, яка ходить на вулицю через зовнішній вигляд. Як правило, це діти з незахищених сімей, вони від 15 до 20 років, вони безпечно носять зброю під футболку, не турбуючись про видимість.
р.
У деяких мікрорайонах Petare (Las Casitas, Mesuca, Carpitero, Nasareno, Reunion), переселенці з Колумбії складають більшість населення. Вони тримають потужність над розподілом всіх великих відправлень кокаїну до дрібного оптового продажу, а потім роздрібні потоки розблокують схили баррі до «чистої» частини Каракаса. Тут «сніж» є дешевим і доступним, як ніде ще в світі – в зонах, де живе середній клас на будні дні, а в вихідні кокаїн купується в кожному куточку на 20 болів (4 дол.), вночі від автокрісла. Важливо знати, хто підходити.
Багато офіцерів поліції живуть з їхніми сім'ями в Петарі, але не на пагорбах, але в перехідній частині, під горою, з асфальтобетонними вулицями і житловими висотами. Романтика при виборі професії повністю відсутня, рішення піти в міліцію і боротися з злочином не було через високі ідеали. «Це спільна робота, яка була доступна для нас після коледжу, і для якого хоча б щось було оплачено», - розповідає охоронець.
Увечері в Petar, один автобусний пасажирський знімок ще - банальний домашній карель в транспорті. Але всі похилники вже знають про те, що сталося і чекають міліції, які вже мають всю інформацію про злочин. Свій будинок вже давно пішов, і сім'я, родичі і сусіди одяг, які вони не знають, де він може бути прихованим. «Це може бути приховано кимось. Після того, щоб деякі люди в Баррі, в тому числі молоді, слова - вбивця, роббер, бандит - еквівалентні слова героя. Поліція змінює свої мобільні повідомлення кілька разів на ніч. Тим не менш, люди говорять, що це не допомагає дуже багато - коли поліцейські кудись, немає злочинів в радіусі кілометра.
П'ять гаманців, чотири «седули» (ідентифікаційні картки, що замінюють паспорти) та пістолети були вилучені з цих типів, які намагалися втекти під час затримання. Розслідування та випробування будуть підказки, а держава забезпечить дешевий юрист, якщо бандитів не мають коштів для оплати за власний захисник.
Працевлаштування поліцейської поліції Міранди (праворуч, головний інспектор державної паравійської поліції Міранди) протягом 13 років. Нова соціальна роль поліції не вбиває людей без судів. Для того, щоб вижити і годувати сім'ї, багато офіцерів поліції пішли на rampage, вбити кожного озброєного чоловіка, а потім взяти все цінним з нього, але при цьому ризик загиблих бандитів. Реструктуризація поліції з чисто репресивного тіла в структуру, яка допомагає здійснювати соціальну функцію. «Мені люди вважали нас вбивцями. Тепер ми повинні змінити цей стереотип, говорить інспектор, перевіряючи ручну гармату, взяту з кимось на вулиці.
Поліцейський патруль Барріо 24 години на добу, зупиняючи кожну підозрювану людину.
р.
У лікарні соціальної програми «Барріо Д’ентеро» (далі – Барріо), яка покликана донести якісну та безкоштовну медичну допомогу та «культурну освіту» до кримінальних випускників. У приймальній кімнаті молодий креоль лежить на розтяжці, кинувся на підлозі - він був збитий на вулиці, коли Національний гвардійський патрул поїхав минулого і підібрав його несвідомий. Хто б'є його і чому він відмовляється говорити. Не збивайте на відбійників, і збити, можливо, за причину.
Морги районних баріо-шпиталях ніколи не порожні, лікарі, які не мають сторонніх людей - кожен час родичі приходять на наступну жертву вуличного насильства. Вони мовчистого лука над неідентифікованим тілом, сподіваючись погодитись на кількість у випадку «подання».
Джерело:
Важкий мільйон Каракас входить до рейтингу найнебезпечніших міст світу, після Іракського Багдаду та Сомалі Могадишу. В середньому 30 осіб загинули на вулицях кожного дня. Місто знаходиться на висоті 1000 метрів і простягається між горами. Навколо основного транспортного шосе, багато кілометрів джемів руху біля п'яти ранку.
12 Фотографій: Антон Жданов
Текст: Ілля Франція
через наркоманію
Моторізована поліцейська станція в Міранді йде на миті кожну ніч в П'єрі. Наприкінці дороги ви зможете побачити одну з основних барріо-гірних гір - Моррос - як ялинкова ялинка піднімається над процвітаючим районом Алтаміри, фаршировані банками, офісами, ресторанами і бутіками.
Криміна, яка передбачала масштаб національної катастрофи, змушує уряд прийняти спеціальні соціальні програми. Упродовж останніх років Хуго Чавезь створив своєрідну «поорових комітетів» у баррі – «символів». Комітети дають гроші від бюджету, обходячи бюрократичний апарат - це призвело до їх дикої популярності серед більшості населення. Незайняті, доброчесні, практично всі мешканці баррі отримують двічі на місяць пільги від уряду в розмірі близько 300 доларів США за офіційним курсом, який відомий як половина реального курсу. У середній класі є різна думка про такі програми, кажучи, що така гарантована соціальна допомога не стимулює людей розвиватися - не потрібно вчитися, працювати, ви можете зробити те, що ви хочете і, якщо ви не маєте достатньо грошей, вбити і робати.
Молоді бандери обрали платформу на базі радіовежи в іншій частині пагорба - є чужі мотоцикли, які п'ють дешевий ром і копчений горщик. Молодий не має принципів - вони можуть легко вбити людину, яка ходить на вулицю через зовнішній вигляд. Як правило, це діти з незахищених сімей, вони від 15 до 20 років, вони безпечно носять зброю під футболку, не турбуючись про видимість.
р.У деяких мікрорайонах Petare (Las Casitas, Mesuca, Carpitero, Nasareno, Reunion), переселенці з Колумбії складають більшість населення. Вони тримають потужність над розподілом всіх великих відправлень кокаїну до дрібного оптового продажу, а потім роздрібні потоки розблокують схили баррі до «чистої» частини Каракаса. Тут «сніж» є дешевим і доступним, як ніде ще в світі – в зонах, де живе середній клас на будні дні, а в вихідні кокаїн купується в кожному куточку на 20 болів (4 дол.), вночі від автокрісла. Важливо знати, хто підходити.
Багато офіцерів поліції живуть з їхніми сім'ями в Петарі, але не на пагорбах, але в перехідній частині, під горою, з асфальтобетонними вулицями і житловими висотами. Романтика при виборі професії повністю відсутня, рішення піти в міліцію і боротися з злочином не було через високі ідеали. «Це спільна робота, яка була доступна для нас після коледжу, і для якого хоча б щось було оплачено», - розповідає охоронець.
Увечері в Petar, один автобусний пасажирський знімок ще - банальний домашній карель в транспорті. Але всі похилники вже знають про те, що сталося і чекають міліції, які вже мають всю інформацію про злочин. Свій будинок вже давно пішов, і сім'я, родичі і сусіди одяг, які вони не знають, де він може бути прихованим. «Це може бути приховано кимось. Після того, щоб деякі люди в Баррі, в тому числі молоді, слова - вбивця, роббер, бандит - еквівалентні слова героя. Поліція змінює свої мобільні повідомлення кілька разів на ніч. Тим не менш, люди говорять, що це не допомагає дуже багато - коли поліцейські кудись, немає злочинів в радіусі кілометра.
П'ять гаманців, чотири «седули» (ідентифікаційні картки, що замінюють паспорти) та пістолети були вилучені з цих типів, які намагалися втекти під час затримання. Розслідування та випробування будуть підказки, а держава забезпечить дешевий юрист, якщо бандитів не мають коштів для оплати за власний захисник.
Працевлаштування поліцейської поліції Міранди (праворуч, головний інспектор державної паравійської поліції Міранди) протягом 13 років. Нова соціальна роль поліції не вбиває людей без судів. Для того, щоб вижити і годувати сім'ї, багато офіцерів поліції пішли на rampage, вбити кожного озброєного чоловіка, а потім взяти все цінним з нього, але при цьому ризик загиблих бандитів. Реструктуризація поліції з чисто репресивного тіла в структуру, яка допомагає здійснювати соціальну функцію. «Мені люди вважали нас вбивцями. Тепер ми повинні змінити цей стереотип, говорить інспектор, перевіряючи ручну гармату, взяту з кимось на вулиці.
Поліцейський патруль Барріо 24 години на добу, зупиняючи кожну підозрювану людину.
р.У лікарні соціальної програми «Барріо Д’ентеро» (далі – Барріо), яка покликана донести якісну та безкоштовну медичну допомогу та «культурну освіту» до кримінальних випускників. У приймальній кімнаті молодий креоль лежить на розтяжці, кинувся на підлозі - він був збитий на вулиці, коли Національний гвардійський патрул поїхав минулого і підібрав його несвідомий. Хто б'є його і чому він відмовляється говорити. Не збивайте на відбійників, і збити, можливо, за причину.
Морги районних баріо-шпиталях ніколи не порожні, лікарі, які не мають сторонніх людей - кожен час родичі приходять на наступну жертву вуличного насильства. Вони мовчистого лука над неідентифікованим тілом, сподіваючись погодитись на кількість у випадку «подання».
Джерело:
