1184
Життя і життя румунської роми
Фотографія Jeremy Sutton-Hibbert: З 1990 по 2006 я фотографував ромський табір в Sintesti, Румунія, документуючи життя, традиції, минулі та види цих Румунських ром.
Моя фотографія захопила період драматичної зміни в таборі – її мешканці, що залишають темне минуле комуністичних років за часів та гасіння на шляху до матеріального багатства, що може бути доступним через нові можливості.
Табір поступово еволюціонував з кластеру будинків і традиційних наметів, коней і вагонів на поселення, де всі доходи, отримані від продажу металобрухту, переходять на будівництво фантастичних будинків і придбання автомобілів Porsche. Однак світогляд людей не змінився, жінки все ще не дають освіти і можливостей для роботи, а прагнення висловити себе і бути «європейськими» не дає відпочинку.
22 фотографії 浜у 灞 绀
1,1 км Nanica Stanescu (праворуч) жарти з родинним членом під час Великодніх свят на таборі Sintesti Roma. (Жереми Сутттон-Хібер)
р.
2. Гіпси Папуша Міхай впав дупа з дочкою Гароафа після грудного вигодовування. На столі залишаються лівери після Великодня, найважливіше свято в румунському календарі. (Жереми Сутттон-Хібер)
3. У Рум юнаків ходять з конями на шляху до Синтецького табору, біля Бухареста. У таборі зазвичай виглядають коні після молоді. (Жереми Сутттон-Хібер)
4. Калдерарі дівчина в своєму однокімнатному будинку в Синтести Ромському таборі. (Жереми Сутттон-Хібер)
5. Умань Романі чоловіки найняти гіпсами чекає серед металобрухту до того, як плита розтоплює метал, викликаючи чорною хмарою диму, щоб повісити над гіпсовим табором. (Жереми Сутттон-Хібер)
6. Траур 4-річної Флорін Міхай, який загинув менінгіту в румунському ромському таборі в Синтесті. Його сім'я погана і ледь оплачується на похорон. Флорина була похована в її улюбленій шапці, з квітами і грошима. За традицією, румунський православний священик заливає пиво на кафіні, кажучи про молитви на відпочинок. (Жереми Сутттон-Хібер)
7. Про нас Великдень є одним з найважливіших свят у календарі румунської православної церкви. Zambila Mihai і її брат Puia (hands in their кишенях) ходять поруч з вагоном з їжею, напоями та подарунками до свого діда. На фоні два незакінчених особняки. (Жереми Сутттон-Хібер)
8. Geta (голова) і Papusha Mihai (друга) з матір'ю (задня) і дочкою-в-праву Garoafa мило робимо в каное. (Жереми Сутттон-Хібер)
9. Румунські Гіпси на шляху до Синтецького табору, поблизу Бухареста. Фото знято в 1993 році. Зараз на цій дорозі є багато особняків, побудованих не за архітектурними конструкціями, але відповідно до снів. (Жереми Сутттон-Хібер)
10. Талія Міхай, мати голови табору, Синтести, розповідає про казки до свого діда Гароафе в сімейному наметі. (Жереми Сутттон-Хібер)
11. Дівчинка та її дитина стоять поза будиночками Синтести циганського табору. (Жереми Сутттон-Хібер)
12. Рума дівчина названа Мія стоїть перед русалкою, пофарбованою на стіну в старому складі табору. Не знаю, що спочатку їх розфарбовують або коли. (Жереми Сутттон-Хібер)
13.00 р. 14-річна одружена дівчина, Градіна Баді, які члени її родини називають «Талібка» через її темну шкіру, стоїть в підробці Dolce і Gabbanna T-Shirt в будинку, де вона живе з великою родиною. (Жереми Сутттон-Хібер)
14. Перегляд головної дороги через Синтести від Porsche Cayenne. Чоловіки села люблять німецькі автомобілі, враховуючи їх краще, ніж інші. І якщо вони не можуть їздити, оскільки вони не можуть читати або писати, вони наймають водіїв. 16 років тому були поля на будь-якому боці цієї дороги, тепер є дорогі особняки, а розкішні автоприводи на тих же дорогах, як традиційні карнизи. Ромні люди традиційно збирають і обробляють металобрухту, один раз виробляють дистилятори, горщики і посуд, але тепер основним джерелом доходу є металобрухту. До будівництва великих будинків в с. Синтести, 20 км від Бухареста, а також до придбання західних автомобілів, таких як BMW, Mercedes і Porsche. (Жереми Сутттон-Хібер)
15.00 р. Скребковий метал збирається в саду перед тим, як продається ливарці. (Жереми Сутттон-Хібер)
16.00 р. Невикористаний комп'ютер в будинку на Синтесті Гіпсі. На комп'ютері було придбано доступ до Лондонської фондової біржі за металеві ціни. Немає одного використання комп'ютера через брак інтернету і знання про те, як його використовувати. (Жереми Сутттон-Хібер)
17. Раду Тома, 18, сидить у вітальні свого нового будинку в с. Синтести. (Жереми Сутттон-Хібер)
17. Раду Тома, 18, сидить у вітальні свого нового будинку в с. Синтести. (Жереми Сутттон-Хібер)
19.00 р. Ісабела Міхай пропускає стілець, який входить до складу своєї старшої сестри Гароафа, яка марує 13-річний Флорін Лулу в с. Синтести. Доврі був привезений з будинку Гарафа, який буде ставити на дорогу для громадського вигляду. близько 100 свиней були забійні за $ 30 000 весілля. Гараф мав золотою сальбою, намисто золотих монет варто близько $30,000. (Жереми Сутттон-Хібер)
20. Гароафа Міхай, 14, танці на вулиці з батьком-в-правом Гогой Лулу на весілля. Її чоловік був 13-річний Флорін Лулу (Жереми Сутттон-Хіберт).
21. Гіпси танець на вулиці lit тільки шляхом проходження вантажівок на день весілля 14-річної Garoafa Mihai. (Жереми Сутттон-Хібер)
22. Шматочок літака з словами «Європа», що стоїть деревом в с. Синтести. (Жереми Сутттон-Хібер)
Джерело:
Моя фотографія захопила період драматичної зміни в таборі – її мешканці, що залишають темне минуле комуністичних років за часів та гасіння на шляху до матеріального багатства, що може бути доступним через нові можливості.
Табір поступово еволюціонував з кластеру будинків і традиційних наметів, коней і вагонів на поселення, де всі доходи, отримані від продажу металобрухту, переходять на будівництво фантастичних будинків і придбання автомобілів Porsche. Однак світогляд людей не змінився, жінки все ще не дають освіти і можливостей для роботи, а прагнення висловити себе і бути «європейськими» не дає відпочинку.
22 фотографії 浜у 灞 绀
1,1 км Nanica Stanescu (праворуч) жарти з родинним членом під час Великодніх свят на таборі Sintesti Roma. (Жереми Сутттон-Хібер)
р.2. Гіпси Папуша Міхай впав дупа з дочкою Гароафа після грудного вигодовування. На столі залишаються лівери після Великодня, найважливіше свято в румунському календарі. (Жереми Сутттон-Хібер)
3. У Рум юнаків ходять з конями на шляху до Синтецького табору, біля Бухареста. У таборі зазвичай виглядають коні після молоді. (Жереми Сутттон-Хібер)
4. Калдерарі дівчина в своєму однокімнатному будинку в Синтести Ромському таборі. (Жереми Сутттон-Хібер)
5. Умань Романі чоловіки найняти гіпсами чекає серед металобрухту до того, як плита розтоплює метал, викликаючи чорною хмарою диму, щоб повісити над гіпсовим табором. (Жереми Сутттон-Хібер)
6. Траур 4-річної Флорін Міхай, який загинув менінгіту в румунському ромському таборі в Синтесті. Його сім'я погана і ледь оплачується на похорон. Флорина була похована в її улюбленій шапці, з квітами і грошима. За традицією, румунський православний священик заливає пиво на кафіні, кажучи про молитви на відпочинок. (Жереми Сутттон-Хібер)
7. Про нас Великдень є одним з найважливіших свят у календарі румунської православної церкви. Zambila Mihai і її брат Puia (hands in their кишенях) ходять поруч з вагоном з їжею, напоями та подарунками до свого діда. На фоні два незакінчених особняки. (Жереми Сутттон-Хібер)
8. Geta (голова) і Papusha Mihai (друга) з матір'ю (задня) і дочкою-в-праву Garoafa мило робимо в каное. (Жереми Сутттон-Хібер)
9. Румунські Гіпси на шляху до Синтецького табору, поблизу Бухареста. Фото знято в 1993 році. Зараз на цій дорозі є багато особняків, побудованих не за архітектурними конструкціями, але відповідно до снів. (Жереми Сутттон-Хібер)
10. Талія Міхай, мати голови табору, Синтести, розповідає про казки до свого діда Гароафе в сімейному наметі. (Жереми Сутттон-Хібер)
11. Дівчинка та її дитина стоять поза будиночками Синтести циганського табору. (Жереми Сутттон-Хібер)
12. Рума дівчина названа Мія стоїть перед русалкою, пофарбованою на стіну в старому складі табору. Не знаю, що спочатку їх розфарбовують або коли. (Жереми Сутттон-Хібер)
13.00 р. 14-річна одружена дівчина, Градіна Баді, які члени її родини називають «Талібка» через її темну шкіру, стоїть в підробці Dolce і Gabbanna T-Shirt в будинку, де вона живе з великою родиною. (Жереми Сутттон-Хібер)
14. Перегляд головної дороги через Синтести від Porsche Cayenne. Чоловіки села люблять німецькі автомобілі, враховуючи їх краще, ніж інші. І якщо вони не можуть їздити, оскільки вони не можуть читати або писати, вони наймають водіїв. 16 років тому були поля на будь-якому боці цієї дороги, тепер є дорогі особняки, а розкішні автоприводи на тих же дорогах, як традиційні карнизи. Ромні люди традиційно збирають і обробляють металобрухту, один раз виробляють дистилятори, горщики і посуд, але тепер основним джерелом доходу є металобрухту. До будівництва великих будинків в с. Синтести, 20 км від Бухареста, а також до придбання західних автомобілів, таких як BMW, Mercedes і Porsche. (Жереми Сутттон-Хібер)
15.00 р. Скребковий метал збирається в саду перед тим, як продається ливарці. (Жереми Сутттон-Хібер)
16.00 р. Невикористаний комп'ютер в будинку на Синтесті Гіпсі. На комп'ютері було придбано доступ до Лондонської фондової біржі за металеві ціни. Немає одного використання комп'ютера через брак інтернету і знання про те, як його використовувати. (Жереми Сутттон-Хібер)
17. Раду Тома, 18, сидить у вітальні свого нового будинку в с. Синтести. (Жереми Сутттон-Хібер)
17. Раду Тома, 18, сидить у вітальні свого нового будинку в с. Синтести. (Жереми Сутттон-Хібер)
19.00 р. Ісабела Міхай пропускає стілець, який входить до складу своєї старшої сестри Гароафа, яка марує 13-річний Флорін Лулу в с. Синтести. Доврі був привезений з будинку Гарафа, який буде ставити на дорогу для громадського вигляду. близько 100 свиней були забійні за $ 30 000 весілля. Гараф мав золотою сальбою, намисто золотих монет варто близько $30,000. (Жереми Сутттон-Хібер)
20. Гароафа Міхай, 14, танці на вулиці з батьком-в-правом Гогой Лулу на весілля. Її чоловік був 13-річний Флорін Лулу (Жереми Сутттон-Хіберт).
21. Гіпси танець на вулиці lit тільки шляхом проходження вантажівок на день весілля 14-річної Garoafa Mihai. (Жереми Сутттон-Хібер)
22. Шматочок літака з словами «Європа», що стоїть деревом в с. Синтести. (Жереми Сутттон-Хібер)
Джерело:
