715
Заку з'явився Росія Сьогодні
Я завжди дивлюся, як новина потрапляє на телебачення. Як готують журналісти для трансляції? Які вони носять і які вони ховаються під стіл? Скільки людей ховаються за камерою? Скільки коштує телевізійні студії і що завжди залишається позаду?
Про за кадром новин канал Росія Сьогодні розповідає Сергій Доля
31 фотографії
2,2 км
Почнемо з новинними кімнатами. Ось де написано новини. Група видавців складається з BJ (від англ. BJ або мовного журналіста) або, російською, редакційними журналістами. Написати тексти для ведуча, слідувати за стрічками агентств, при необхідності монтувати «карту», підготувати питання і контактувати гостей і кореспондентів для прямих включень і багато іншого.
Запуск головного редактора. Управляє «відступ» або монтажний лист, тобто визначає послідовність новин на повітрі. Якщо є щось “Libya” або “Fukushima” у розумінні новин, то це головний редактор, який вирішує про зміни в мовній системі каналу. Також в новинних залах сидять перекладачі, редактори сайтів, ведучі та редактори спортивних новин
р.
3. У
У передпліччю (у смугастій сорочку) сидить важливу людину для каналу – це вихідний редактор (або, російською, редактор стилю). Він перевіряє всі тексти для написання, граматики та «корекції» англійської мови.
Нагадуємо, що Росія Сьогодні веде мовлення в неросійських мовах, тому всі «виходи», як вони називаються тут, є рідними динаміками, тобто англійською, ірландською, американцями, Австралійці, Араби та латинські американці.
4. У
Також є окремі номери, де кореспонденти готують історії та шукати нові теми, наприклад, журналіст з іспанського каналу.
5. Умань
У іспанській версії можна побачити студію відкритого типу, тобто новинну кімнату та журналісти, які сидять в ній, можна побачити в кадрі за спиною. Але суть їх роботи не змінюється, тільки на робочому місці можна не їсти, пити, говорити гучно і тримати мобільні телефони на місці.
6. Жнівень
Деякі фотокамери дивляться на пред'явника одночасно, щоб плани та кути можуть бути змінені. Для права хосту є велика плазмова панель, де можна відобразити будь-яке відео. Наприклад, хост розповідає про розлив нафти в якомусь морі, і на екрані це дуже олія може бути показано, для чіткості, щоб говорити.
р.
7. Про нас
У студії арабського каналу я змогла побачити позицію ведуча. Виявляється, що хост не просто стіл. Всередині, комп'ютер і екран приховані під склом, щоб спостерігати повітряні хвилі. Також на столі є навушник, який вводиться в в вухо і через нього чути команди директора. Якщо в прямому ефірі транслюється якийсь вид накладки, то завдання ведуча полягає в тому, щоб зберегти icy спокійно, поки режисер не кричить нервово в вухо.
8. У
9. Навігація
Ведучий прочитає текст на глушникі. Арабські сувеніри виглядають дуже екзотичними.
10.
Кожна студія оснащена пучком освітлювальних приладів, щоб ви могли змінити картину за межами розпізнавання.
11.
Р
12.
Трансформація студії. Є 5 програм з різних каналів. За кілька хвилин його зовнішній вигляд і колірний дизайн повністю зміниться. Ось збереження простору:
13.00 р.
13.00 р.
,
15.00 р.
В цілому, Росія Сьогодні має 6 студій на 3 каналах, які транслюються англійською, арабською та іспанською мовами. У той же час новина про англійські та арабські канали цілодобово. І в іспанській мові - 7 питань в день, переважно вночі, коли в Латинській Америці день.
16.00 р.
Ці канали використовують журналісти з 35 країн світу – з Австралії, Алжиру, Аргентина, Великобританії, Німеччини, Єгипту, Ізраїлю, Йорданії, Іраку, Ірландії, Іспанії, Йемену, Колумбії, Лівану, Лівії, Марокко, Мексики, Оману, Палестини, Сирії, Судан, США, Туніс, Франція, Філіппіни, Чилі, Еквадор, інші іноземні країни, і, звичайно, Росія та колишньої республіки СРСР.
Так як свинець видно тільки до талії, можна часто побачити джинси під столом, а влітку навіть шорти. Не існує строгого коду плаття - головне, що людина в кадрі виглядає гідно - це найчастіше сорочка і куртка.
17.00 р.
Є деякі невибагливі правила, які кожен знає - не носити занадто контрастні (чорно-червоні, білі-чорні), срібні і ювелірні вироби з блискучих металів, смугастий одяг, невеликий горох і барвистий квітка - все це зіпсує каркас.
18 років
CrossTalk Ведучий, американський Петро Лаврель. Його шкарпетки веселі. Очевидно, що він є наступними тенденціями моди (це рік смугасті чоловічі шкарпетки - останній стейк).
19.00 р.
Перед тим як віщати, господар приходить в гардеробну. Студія макіяжу дуже відрізняється від регулярного макіяжу. Він набагато сильніше і виглядає так, як він перенавигається.
20.
Ведучий Аліса Хібберт готується до повітря. Вона принесла термоса і сендвічі в сумці, яку вона приховала під стіл.
Р
21.
22.
23.
Вони виглядають як огірки на екрані. Вони можуть дивитися себе на телевізорі.
24.
25.
Етеричне обладнання. Тут сидить режисер і його команда. Режисер – особа, відповідальна за відео. В основному це дає команди і натискає кнопки, зокрема, щоб картина відповідала тексту. Наприклад, якщо ведучий вагався і сюжет не починає, то режисер впав дупа або не натискав потрібну кнопку.
У передмісті зліва звукорежисер. На першому обладнанні також є заголовок і підказка редакторів. Останні відповідальні за текст ведучого і навіть місце стресу в складних словах. Так це не просто ведучі, які мали проблеми з ісландським вулканом.
26.
І тут можна ближче подивитися на робочому місці режисера і екрани перед ним. Це вже обладнання іспанського каналу, але принцип пристрою є однаковим скрізь.
На центральних моніторах (за годинником) можна побачити повітря, праворуч на моніторі - прямий, а зліва - що буде далі на повітрі. Ліва і права плазма розбиваються на екрани, будь-який з них можна транслювати через дистанційні сигнали режисера, підготовлені ділянки, графіку тощо.
На столі є домофон – мікрофон, через який директор спілкується з ведучим (загадайте, вушка?) і новинним залом. Це з режисера, що ведучий дізнається, що він вже живе і на команді починає говорити. На англійській мові замість слова "мотор" прийнято говорити "Q" (не "go", не "start", а саме "Q").
27.
Англійська канал обладнання.
28.
29.
У Харрісі всі сигнали з апаратного забезпечення розкриваються – логотипи, повітряна графіка, ticker (лінія пробігу) накладаються тут і сигнал надсилається на супутник, звідки він потрапляє в наші телевізори.
30.
В кінці туру я поговорила Олександр Гурнов, який не схожий на сучасні технології в принципі, а особливо блоги: «Не існує журналістики, є розмова, є блог, є твіт, є що-небудь там. й
31.
Джерело:
Про за кадром новин канал Росія Сьогодні розповідає Сергій Доля
31 фотографії
2,2 км
Почнемо з новинними кімнатами. Ось де написано новини. Група видавців складається з BJ (від англ. BJ або мовного журналіста) або, російською, редакційними журналістами. Написати тексти для ведуча, слідувати за стрічками агентств, при необхідності монтувати «карту», підготувати питання і контактувати гостей і кореспондентів для прямих включень і багато іншого.
Запуск головного редактора. Управляє «відступ» або монтажний лист, тобто визначає послідовність новин на повітрі. Якщо є щось “Libya” або “Fukushima” у розумінні новин, то це головний редактор, який вирішує про зміни в мовній системі каналу. Також в новинних залах сидять перекладачі, редактори сайтів, ведучі та редактори спортивних новин
р.3. У
У передпліччю (у смугастій сорочку) сидить важливу людину для каналу – це вихідний редактор (або, російською, редактор стилю). Він перевіряє всі тексти для написання, граматики та «корекції» англійської мови.
Нагадуємо, що Росія Сьогодні веде мовлення в неросійських мовах, тому всі «виходи», як вони називаються тут, є рідними динаміками, тобто англійською, ірландською, американцями, Австралійці, Араби та латинські американці.
4. У
Також є окремі номери, де кореспонденти готують історії та шукати нові теми, наприклад, журналіст з іспанського каналу.
5. Умань
У іспанській версії можна побачити студію відкритого типу, тобто новинну кімнату та журналісти, які сидять в ній, можна побачити в кадрі за спиною. Але суть їх роботи не змінюється, тільки на робочому місці можна не їсти, пити, говорити гучно і тримати мобільні телефони на місці.
6. Жнівень
Деякі фотокамери дивляться на пред'явника одночасно, щоб плани та кути можуть бути змінені. Для права хосту є велика плазмова панель, де можна відобразити будь-яке відео. Наприклад, хост розповідає про розлив нафти в якомусь морі, і на екрані це дуже олія може бути показано, для чіткості, щоб говорити.
р.7. Про нас
У студії арабського каналу я змогла побачити позицію ведуча. Виявляється, що хост не просто стіл. Всередині, комп'ютер і екран приховані під склом, щоб спостерігати повітряні хвилі. Також на столі є навушник, який вводиться в в вухо і через нього чути команди директора. Якщо в прямому ефірі транслюється якийсь вид накладки, то завдання ведуча полягає в тому, щоб зберегти icy спокійно, поки режисер не кричить нервово в вухо.
8. У
9. Навігація
Ведучий прочитає текст на глушникі. Арабські сувеніри виглядають дуже екзотичними.
10.
Кожна студія оснащена пучком освітлювальних приладів, щоб ви могли змінити картину за межами розпізнавання.
11.
Р12.
Трансформація студії. Є 5 програм з різних каналів. За кілька хвилин його зовнішній вигляд і колірний дизайн повністю зміниться. Ось збереження простору:
13.00 р.
13.00 р.
, 15.00 р.
В цілому, Росія Сьогодні має 6 студій на 3 каналах, які транслюються англійською, арабською та іспанською мовами. У той же час новина про англійські та арабські канали цілодобово. І в іспанській мові - 7 питань в день, переважно вночі, коли в Латинській Америці день.
16.00 р.
Ці канали використовують журналісти з 35 країн світу – з Австралії, Алжиру, Аргентина, Великобританії, Німеччини, Єгипту, Ізраїлю, Йорданії, Іраку, Ірландії, Іспанії, Йемену, Колумбії, Лівану, Лівії, Марокко, Мексики, Оману, Палестини, Сирії, Судан, США, Туніс, Франція, Філіппіни, Чилі, Еквадор, інші іноземні країни, і, звичайно, Росія та колишньої республіки СРСР.
Так як свинець видно тільки до талії, можна часто побачити джинси під столом, а влітку навіть шорти. Не існує строгого коду плаття - головне, що людина в кадрі виглядає гідно - це найчастіше сорочка і куртка.
17.00 р.
Є деякі невибагливі правила, які кожен знає - не носити занадто контрастні (чорно-червоні, білі-чорні), срібні і ювелірні вироби з блискучих металів, смугастий одяг, невеликий горох і барвистий квітка - все це зіпсує каркас.
18 років
CrossTalk Ведучий, американський Петро Лаврель. Його шкарпетки веселі. Очевидно, що він є наступними тенденціями моди (це рік смугасті чоловічі шкарпетки - останній стейк).
19.00 р.
Перед тим як віщати, господар приходить в гардеробну. Студія макіяжу дуже відрізняється від регулярного макіяжу. Він набагато сильніше і виглядає так, як він перенавигається.
20.
Ведучий Аліса Хібберт готується до повітря. Вона принесла термоса і сендвічі в сумці, яку вона приховала під стіл.
Р21.
22.
23.
Вони виглядають як огірки на екрані. Вони можуть дивитися себе на телевізорі.
24.
25.
Етеричне обладнання. Тут сидить режисер і його команда. Режисер – особа, відповідальна за відео. В основному це дає команди і натискає кнопки, зокрема, щоб картина відповідала тексту. Наприклад, якщо ведучий вагався і сюжет не починає, то режисер впав дупа або не натискав потрібну кнопку.
У передмісті зліва звукорежисер. На першому обладнанні також є заголовок і підказка редакторів. Останні відповідальні за текст ведучого і навіть місце стресу в складних словах. Так це не просто ведучі, які мали проблеми з ісландським вулканом.
26.
І тут можна ближче подивитися на робочому місці режисера і екрани перед ним. Це вже обладнання іспанського каналу, але принцип пристрою є однаковим скрізь.
На центральних моніторах (за годинником) можна побачити повітря, праворуч на моніторі - прямий, а зліва - що буде далі на повітрі. Ліва і права плазма розбиваються на екрани, будь-який з них можна транслювати через дистанційні сигнали режисера, підготовлені ділянки, графіку тощо.
На столі є домофон – мікрофон, через який директор спілкується з ведучим (загадайте, вушка?) і новинним залом. Це з режисера, що ведучий дізнається, що він вже живе і на команді починає говорити. На англійській мові замість слова "мотор" прийнято говорити "Q" (не "go", не "start", а саме "Q").
27.
Англійська канал обладнання.
28.
29.
У Харрісі всі сигнали з апаратного забезпечення розкриваються – логотипи, повітряна графіка, ticker (лінія пробігу) накладаються тут і сигнал надсилається на супутник, звідки він потрапляє в наші телевізори.
30.
В кінці туру я поговорила Олександр Гурнов, який не схожий на сучасні технології в принципі, а особливо блоги: «Не існує журналістики, є розмова, є блог, є твіт, є що-небудь там. й
31.
Джерело: